Nehemja 11:20
Og resten av israelittene, prestene og levittene, var bosatt i alle Judas byer, hver på sin tildelte eiendom.
Og resten av israelittene, prestene og levittene, var bosatt i alle Judas byer, hver på sin tildelte eiendom.
Resten av Israel, prestene og levittene bodde i alle byene i Juda, hver på sin arv.
Resten av Israel, prestene og levittene bodde i alle byene i Juda, hver på sin arvelodd.
Resten av Israel, prestene og levittene bodde i alle Judas byer, hver på sin arvelodd.
Resten av israelittene, prestene og levittene bodde i alle byene i Juda, hver på sin tildelte eiendom.
Resten av Israel, prestene og levittene, var i alle Judas byer, hver i sin arv.
Og resten av Israel, prestene og levittene, var spredt i alle byene i Juda, hver i sin arv.
Men resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle Judas byer, hver på sitt eget arvestykke.
Resten av israelittene, prestene og levittene, bodde i alle Judas byer, hver på sin arv.
Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, enhver i sin arv.
Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, enhver i sin arv.
Resten av Israel, prestene, levittene, var i alle byene i Juda, hver mann i sin arv.
The rest of the Israelites, the priests, and the Levites lived in all the cities of Judah, each on their own inheritance.
Resten av Israel, prestene og levittene, var i alle byene i Juda, hver på sin arv.
Men det øvrige Israel, Præsterne (og) Leviterne vare i alle Judæ Stæder, hver i sin Arv.
And the residue of Israel, of the priests, and the Levites, were in all the cities of Judah, every o in his inheritance.
Og resten av Israel, prestene og levittene, var i alle Judas byer, hver i sin arv.
And the rest of Israel, of the priests, and the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
Resten av Israel, prestene, levittene, var i alle byene i Juda, hver mann på sin arv.
Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, hver på sitt område.
Og resten av Israel, prestene, levittene, var i alle Judas byer, hver enkelt på sin arv.
Og resten av Israel, prestene, levittene, bodde i alle Judas byer, hver på sin arv.
And the residue{H7605} of Israel,{H3478} of the priests,{H3548} the Levites,{H3881} were in all the cities{H5892} of Judah,{H3063} every one{H376} in his inheritance.{H5159}
And the residue{H7605} of Israel{H3478}, of the priests{H3548}, and the Levites{H3881}, were in all the cities{H5892} of Judah{H3063}, every one{H376} in his inheritance{H5159}.
As for the residue of Israel, the prestes and Leuites, they were in all the cities of Iuda, euery one in his inheritaunce.
And the residue of Israel, of the Priests, and of the Leuites dwelt in al the cities of Iudah, euery one in his inheritance.
As for the residue of Israel, of the priestes and Leuites, they were in al the cities of Iuda, euery one in his inheritaunce.
¶ And the residue of Israel, of the priests, [and] the Levites, [were] in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
The residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, everyone in his inheritance.
And the rest of Israel, of the priests, of the Levites, `are' in all cities of Judah, each in his inheritance;
And the residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
And the residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
And the rest of Israel, of the priests, the Levites, were in all the towns of Judah, every one in his heritage.
The residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, everyone in his inheritance.
And the rest of the Israelites, with the priests and the Levites, were in all the cities of Judah, each on his own property.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
70 Så bosatte prestene, levittene, en del av folket, sangerne, bærerne og nethinimene seg i sine byer, og hele Israel i sine byer.
1 Og folkets ledere bosatte seg i Jerusalem; resten av folket lot lodd, slik at én av ti skulle bo i den hellige byen Jerusalem og de ni andre i andre byer.
2 Og folket velsignet alle menn som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
3 Disse var de ledende fra provinsen som bodde i Jerusalem, mens i Judas byer bodde hver og en på sin tildelte eiendom, det vil si israelittene, prestene, levittene, nettinimene og Solomons tjeners barn.
2 De første beboerne som oppholdt seg i eiendommene i deres byer var israelittene, prestene, levittene og nettinimene.
3 I Jerusalem bodde barn av Juda, Benjamin, Efraim og Manasse.
13 Prestene og levittene i hele Israel strømmet til ham fra alle deres områder.
14 For levittene forlot sine herregårder og eiendommer og reiste til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde forvist dem fra å utføre prestetjenesten for Herren.
19 Også for Aron sønner, prestene, som oppholdt seg på markene i forstedene til byene deres, i hver enkelt by, var de menn som ble nevnt ved navn, for å tildele andeler til alle menn blant prestene og til alle som etter slektsregister ble regnet blant levittene.
73 Slik bodde prestene, levittene, portørene, sangerne, noen av folket, nethanimene og hele Israel i sine byer; da den syvende måneden kom, var Israels barn i sine byer.
21 Men nettinimene bodde i Ophel, og Ziha og Gispa hadde tilsyn med dem.
36 Blant levittene var det også inndelinger i både Judas og Benjamins områder.
19 Til sammen utgjorde alle byene til Aaron-prestene tretten byer med deres omkringliggende områder.
20 Kohatbarna, de gjenværende levittene, fikk byene som deres lodd fra Efrajims stamme.
30 Slik renset jeg dem for alle fremmede, og satte vakter til å tjene for prestene og levittene, hver etter sin oppgave.
47 Og hele Israel, i Zerubbabels tid og i Nehemjas tid, ga daglig sin andel til sangerne og portvakter, og de helliget de hellige ting til levittene, som i sin tur helliget dem til Aarons etterkommere.
10 Jeg merket meg også at levittenes andel ikke hadde blitt gitt, for levittene og sangerne, som utførte arbeidet, hadde alle flyktet til sine åkrer.
28 Og resten av folket – prestene, levittene, portørene, sangerne, nettinim og alle de som hadde skilt seg fra folkene i landet for å følge Guds lov, sammen med deres hustruer, sønner og døtre, alle som besatt kunnskap og innsikt.
19 De som tjener byen, skal komme fra alle Israels stammer.
1 Prestene, levittene og hele Levi-stammen skal ikke ha noen arv sammen med Israel, men de skal spise Herrens brennoffer og hans arv.
2 Derfor skal de ikke få noen arv blant sine brødre; Herren er deres arv, slik han har sagt til dem.
18 Totalt var alle levittene i den hellige byen to hundre og åttifire.
19 Dessuten var portvokterne Akkub, Talmon og deres brødre, som voktet portene, hundre og syttito.
11 Dette skal tilhøre de prester som er helliget, Zadoks etterkommere, de som holdt min befaling og ikke sviktet da Israels barn forvillet seg, slik levittene gjorde.
3 Og Israels barn ga levittene disse byene og områdene rundt, som en del av deres arv, etter Herrens befaling.
4 Loddkastingen ble overført til kohatfamiliene, og Aaron sine etterkommere blant levittene mottok fra Judas, Simeons og Benjamins stammer tretten byer.
15 Bak ham kom Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaia, Amaria og Shekania, i prestebyene, i sine fastsatte verv, for å tildele andeler til sine brødre etter deres oppgaver, både for de store og de små.
42 Hver av disse byene hadde omkringliggende områder: slik var situasjonen med alle byene.
44 I den tiden ble det oppnevnt noen til å ha ansvaret for kamrene til skattene, ofrene, førstefruktene og tiendene, for å samle disse fra byenes marker – etter lovens bestemmelser for prestene og levittene – for Juda var glad for prestene og levittene som tjente.
20 Og alt folket som var igjen av amoréerne, hittittene, perizzittene, hivittene og jebusittene, som ikke tilhørte Israels barn,
9 Fra Judas og Simeons stammer ble de gitt byene som her nevnes med navn,
23 Også blant levittene: Jozabad, Shimei, Kelaiah (samme som Kelita), Pethahiah, Judah og Eliezer.
14 Alle de gjenværende familiene, hver familie for seg og deres hustruer for seg.
26 Totalt utgjorde loddet byene til de gjenværende kohatbarna ti byer med omkringliggende områder.
20 Også var det 220 Nethinimer, de som David og fyrsterne hadde utpekt til å tjene levittene – alle var de navngitt.
64 Israelittene ga levittene disse byene med de tilhørende områdene.
65 Og ved loddtrekning ble fra Judas, Simeons og Benjamin sine slekter gitt disse byene, som bærer deres respektive navn.
25 Hele forsamlingen i Juda, sammen med prestene og levittene, og alle de som kom ut fra Israel, samt de fremmede som kom fra Israels land og bodde i Juda, gledet seg.
24 I Juda selv, og i alle byene der, skal det bo bønder og de som driver med flokkhold.
22 Levittene i Eliashibs, Joiadas, Johanans og Jadduas tid ble nedtegnet som de øverste blant fedrene, og prestene frem til Darius den Persiske regjerte slik.
4 For Josefs barn utgjorde to stammer, Manasse og Efraim; derfor ga de ikke levittene noen del av landet, annet enn byer å bo i med tilhørende forsteder for deres kveg og eiendeler.
19 Disse tjente kongen, sammen med de som kongen hadde plassert i de befestede byene over hele Juda.
8 De byene dere gir, skal komme fra Israels barn sin eiendom: De som har mye, gir mye; de som har lite, gir lite; hver skal gi levittene en del av sine byer i henhold til den arv han mottar.
5 De 25 000 i lengde og 10 000 i bredde skal også tilhøre levittene, forstandsarbeiderne i huset, som et eie med tjue kamre.
30 Prestene og levittene renset seg selv, renset folket, portene og muren.
20 Dette er arven til Judas stamme, fordelt etter deres slekter.
17 Dette gjaldt både for presteslekten, ifølge deres fedres hus, og for levittene, fra tyve år og oppover, etter deres tildelte oppgaver.
12 Blant disse var inndelingene av portene, altså blant de fremste menn, som hver hadde sin gruppe å føre til synsvaret for tjenesten i Herrens hus.
6 Shemaiah, sønn av Nethaneel, skrivaren, en av levittene, skrev dem ned for kongen, for lederne, for presten Zadok, for Ahimelek, sønn av Abiatar, og for de ledende fedrene blant prestene og levittene – med én hovedfamilie for Eleazar og én for Ithamar.
11 Resterende mennesker i byen, sammen med de flyktende som søkte tilflukt hos Babylonkongen, og den gjenværende folkemengden, tok Nebuzaradan, vokterkapteinen, med seg.