1 Krønikebok 26:20
Blant levittene var Ahijah satt over Guds hus skatter og over de helligdedikerte ting.
Blant levittene var Ahijah satt over Guds hus skatter og over de helligdedikerte ting.
Av levittene hadde Ahia tilsyn med skattene i Guds hus og med skattene av de innviede gavene.
Av levittene hadde Ahia tilsyn med skattkamrene i Guds hus og med skattkamrene for de hellige gavene.
Av levittene var Ahia satt over skattkamrene i Guds hus og over skattkamrene for de hellige ting.
Andre av levittene, Ahia, hadde ansvar for Guds hus skatter og de hellige skatter, som var av stor betydning for folkets tilbedelse.
Og av levittene var Ahija over skattene i Guds hus, og over skattene for de hellige ting.
Og av levittene var Ahijah ansvarlig for skattene i Guds hus og for skattene til de hellige tingene.
Blant levittene var Ahia ansvarlig for Guds husets skatter og de hellige skattene.
Levittene, ehia, var over skattene i Guds hus og skattene av de hellige gaver.
Og av levittene hadde Ahija ansvar for skattene i Guds hus, og over de helligede gjenstandene.
Og av levittene hadde Ahija ansvar for skattene i Guds hus, og over de helligede gjenstandene.
Levittene, deres bror Ahijah, var over skattekammeret i Guds hus, og over skattene til de hellige ting.
And the Levites, led by Ahijah, were in charge of the treasures of the house of God and the treasures of the holy things.
Levitter var Ahia, med ansvar for skattene i Guds hus og for skattene av de hellige gaver.
Men af Leviterne var Ahia over Guds Huses Liggendefæer og de hellige Tings Liggendefæer.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
Av Levittene hadde Ahia ansvaret for skattene i Guds hus, og over skattene av de hellige ting.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God and over the treasures of the dedicated things.
Av levittene var Ahija over skattkamrene i Guds hus og over de hellige gavene.
Og av levittene er Akhija over skattkamrene i Guds hus, også for de hellige tingene.
Av levittene hadde Akia ansvar for skattene i Guds hus og de innviede ting.
Og levittene deres brødre hadde ansvar for lagrene i Guds hus og de hellige tingene.
Of the Leuites, was Ahia ouer the treasures of the house of God, and ouer the treasures that were sanctifyed.
And of the Leuites. Ahiiah was ouer the treasures of the house of God, and ouer the treasures of the dedicate things.
And of the Leuites, Ahiah had the ouersight of the treasures of the house of God, & of the treasures of the dedicate thinges.
¶ And of the Levites, Ahijah [was] over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
Of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
And of the Levites, Ahijah `is' over the treasures of the house of God, even for the treasures of the holy things.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
And the Levites their brothers were responsible for the stores of the house of God and the holy things.
Of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
Supervisors of the Storehouses Their fellow Levites were in charge of the storehouses in God’s temple and the storehouses containing consecrated items.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21Når det gjelder Laadans sønner: Av Laadans Gershonittiske slekt var Jehieli den ledende far.
22Jehielis sønner var Zetham og hans bror Joel, som hadde ansvaret for Herrens hus skatter.
23Blant Amramittene, Izharittene, Hebronittene og Uzzielittene:
26For disse levittene, de fire øverste porterne, var i sine faste verv og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.
26Shelomith og hans brødre hadde ansvaret for alle de helligdedikerte ting som kong David, de ledende fedrene, hærens ledere for tusener og hundre, og hærens kapitener hadde viet.
27Av byttet vunnet i kamp viet de disse til opprettholdelsen av Herrens hus.
28Alt som Samuel profeten, Saul, Kishs sønn, Abner, Ners sønn og Joab, Zeruiahs sønn, hadde viet, og alt som var viet, falt under Shelomith og hans brødres omsorg.
29Blant Izharittene var Chenania og hans sønner ansvarlige for de ytre anliggene i Israel, som tjenere og dommere.
12Blant disse var inndelingene av portene, altså blant de fremste menn, som hver hadde sin gruppe å føre til synsvaret for tjenesten i Herrens hus.
16og Shabbethai og Jozabad, blant de fremste levittene, hadde ansvaret for de ytre tjenestene i Guds hus.
19Dette er inndelingene av portene blant Korhittens og Meraris sønner.
12Han ga også planen for alt han hadde fått åpenbart i ånd, for gårdsplassene til HERRENS hus, for alle rommene rundt omkring, for skattkamrene i Guds hus og for de hellige skattkamrene.
13Samt for ordningene for prestene og levittene, for alt arbeidet ved tjenesten i HERRENS hus, og for alle redskapene til tjenesten der.
6Ahisar hadde ansvaret for husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, hadde ansvaret for skattleggingen.
12De førte trofast inn ofrene, tittene og de innviet tingene. Over dette hadde Cononia, levitten, tilsyn, og hans bror Shimei var nestemann.
13Jehiel, Azazja, Nahat, Asahel, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismachia, Mahat og Benaia var tilsynsmenn under Cononia og hans bror Shimei, etter befaling fra kong Hiskia og Azaria, lederen av Guds hus.
14Kore, sønn av Imna, levitten og portneren mot øst, hadde ansvaret for Guds frivillige ofre, for å fordele Herrens offergaver og de aller helligste ting.
6Shemaiah, sønn av Nethaneel, skrivaren, en av levittene, skrev dem ned for kongen, for lederne, for presten Zadok, for Ahimelek, sønn av Abiatar, og for de ledende fedrene blant prestene og levittene – med én hovedfamilie for Eleazar og én for Ithamar.
13Jeg utnevnte forvaltere for skattekassene: prest Shelemia, scriptor Zadok og levitten Pedaia; ved siden av dem sto Hanan, sønn av Zakkur, sønn av Mattania, for de ble ansett som trofaste, og deres oppgave var å fordele til sine brødre.
24Adoram hadde ansvaret for tributtene, og Jehoshaphat, sønn av Ahilud, var skriver.
25Over kongens skatter var Azmaveth, Adiels sønn; og over lagerhusene på markene, i byene, i landsbyene og i festningene, var Jehonathan, Uzzias sønn.
10Det skjedde at da de la merke til at kisten var fylt med penger, kom kongens skrivmester og øverstepresten opp, fylte sekker og telte alt som var funnet i Herrens hus.
36Blant levittene var det også inndelinger i både Judas og Benjamins områder.
4«Gå til yppersteprest Hilkiah, slik at han kan beregne sølvet som blir ført inn i Herrens hus, samlet av de som vokter døren fra folket.»
11Så skjedde det at da kisten ble ført til kongens kontor av levittene, og de oppdaget at det var mye penger, kom kongens skriver og overprestens tjener, og de tømte kisten, tok den med seg og bar den tilbake til sitt sted. Slik gjorde de dag for dag og samlet penger i overflod.
46Alle som ble telt blant levittene, som Moses, Aaron og Israels ledere telte etter deres slekter og fedrenes hus,
8De som fant edelstenene, overleverte dem til skatten for Herrens hus, ved hånd av Jehiel, Gershonitten.
32Eleazar, Arons prestesønn, skal være overfører for de fremste levitter og føre tilsyn med dem som holder helligdommens vakt.
24Og de øverste blant levittene var Hashabiah, Sherebiah og Jeshua, Kadmiels sønn, sammen med sine brødre som skulle lovsynge og takke, i henhold til budet til David, Guds mann, for å holde vakt fra port til port.
5Han hadde gjort klar et stort kammer for ham, der de tidligere la kjøttoffer, røkelse, redskaper og tienden av korn, den nye vinen og oljen, som det var befalt å gi til levittene, sangerne og porterne, samt prestens ofre.
13I tillegg hadde de ansvaret for å bære byrdene og var tilsyn for alle som jobbet med enhver form for tjeneste; blant levittene var det også skrivere, funksjonærer og portnere.
27For etter Davids sluttord ble levittene talt fra tyve år og oppover.
15Prestene og levittene avvek ikke fra kongens befaling, verken i noen sak eller med hensyn til rikdommene.
6Kongen tilkalte oversten Jehoiada og sa til ham: «Hvorfor har du ikke beordret levittene til å hente inn innsamlingen fra Juda og Jerusalem, slik Moses, Herrens tjener, og Israels menighet påla for vitneteltet?»
7For Athalias sønner, den onde kvinnen, hadde revet opp Guds hus; og alle de helligede tingene i Herrens hus ga de bort til Baalim.
29Vokt og behold dem til dere veier dem for overhodet for prestene, levittene og Israels ledende fedre i Jerusalems HERREN-huskamre.
6David delte dem inn i grupper etter Levittens sønner: Gershon, Kohath og Merari.
9Da de kom til yppersteprest Hilkiah, overleverte de pengene som var brakt inn i Guds hus, samlet av levittene som voktet portene, fra hånden til Manasse og Efraim, fra den gjenværende delen av Israel, samt fra alle i Juda og Benjamin. Deretter vendte de tilbake til Jerusalem.
44I den tiden ble det oppnevnt noen til å ha ansvaret for kamrene til skattene, ofrene, førstefruktene og tiendene, for å samle disse fra byenes marker – etter lovens bestemmelser for prestene og levittene – for Juda var glad for prestene og levittene som tjente.
1Når det gjelder inndelingen av porterne: Av Korhittenes slekt var Meshelemia, Kores sønn, blant Asafs sønner.
26Av Levits barn var det 4 600.
24Dette var Levittens sønner, oppført etter deres fedre, de fremste i sine familier, slik de ble talt opp med navn, de som utførte tjenesten i HERRENS hus fra og med tyve år.
38Presten, Aaron-sønnen, skulle være sammen med levittene når de mottok tienden; og levittene skulle føre tienden av tienden inn i Guds hus, til kamrene, nærmere bestemt skattkammeret.
11og Azariah, sønn av Hilkiah, sønn av Meshullam, sønn av Sadok, sønn av Meraioth, sønn av Ahitub, lederen av Guds hus;
20Og de øvrige sønnene av Levi var disse: Av Amrams sønner: Shubael; av Shubaels sønner: Jehdeiah.
4Og han utpekte noen av levittene til å tjenestegjøre for Herrens ark, til å føre protokoll, samt å takke og prise Herren, Israels Gud.
50Israels barn skal sette opp sine telt, hver for seg ved sitt eget leirsted og under sitt eget banner, midt i sine hærer.
12Da reiste levittene seg: Mahath, Amasaijs sønn, og Joel, Azarias sønn, blant Kohatittene; og blant Meraritene, Kish, Abdis sønn, og Azariah, Jehalelels sønn; og blant Gershonittene, Joah, Zimmas sønn, og Eden, Joahs sønn.
17For levittene var Hashabiah, Kemuels sønn; for Aaronittene, Zadok.
17Videre hadde de samlet alle pengene funnet i Herrens hus og overlevert dem til tilsynsmennene og arbeiderne.