1 Krønikebok 26:19
Dette er inndelingene av portene blant Korhittens og Meraris sønner.
Dette er inndelingene av portene blant Korhittens og Meraris sønner.
Dette er inndelingene av portvokterne blant Korés sønner og blant Meraris sønner.
Dette var avdelingene for portvaktene: for korahittene og for merarittene.
Dette er portvokternes avdelinger blant koraittene og blant Meraris sønner.
Disse var avdelingene av portvokterne blant korahittene og merarittene, og de hadde viktige oppgaver.
Dette er inndelingene av portvokterne blant Kore-sønnene, og blant Merari-sønnene.
Disse er inndelingene av portvokterne blant sønnene av Kore, og blant sønnene av Merari.
Dette var portvokternes skifter fra Kora-hittenes barn og Merari-barna.
Dette var delingene av portvaktene blant korahittene og Meraris sønner.
Dette er inndelingene av portvaktene blant Kore-familiene og Merari-familiene.
Dette er inndelingene av portvaktene blant Kore-familiene og Merari-familiene.
Dette var divisjonene av portvaktene, til Korahittene og til Merarittenes sønner.
These were the divisions of the gatekeepers, from the Korahite sons and the sons of Merari.
Dette var inndelingen av portvaktene fra Korah og Merari-familiene.
Disse vare Portnernes Skifter af de Korhiters Børn og af Merari Børn.
These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
Dette er inndelingene av portvaktene blant sønnene til Kore, og blant sønnene til Merari.
These are the divisions of the gatekeepers among the sons of Kore and among the sons of Merari.
Disse var avdelingene av dørvokterne; av Korahittenes sønner og Merari-sønnene.
Dette er oppstillingene av portvokterne, av korahittenes sønner og av Meraris sønner.
Dette var kursene til dørvaktene, av Korahits sønner, og av Meraris sønner.
Disse var inndelingene av dørvokterne, av sønnene til Korahittene og av sønnene til Merari.
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
These are the ordinaunces of the dorekepers amonge the children of the Korahites, and the children of Merari.
These are the diuisions of the porters of the sonnes of Kore, and of the sonnes of Merari.
These are the deuisions of the porters among the sonnes of Koreh, & among the sonnes of Merari.
These [are] the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
These were the divisions of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
These are the courses of the gatekeepers, of the sons of the Korhite, and of the sons of Merari.
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
These were the divisions of door-keepers, of the sons of the Korahites and of the sons of Merari.
These were the divisions of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Blant disse var inndelingene av portene, altså blant de fremste menn, som hver hadde sin gruppe å føre til synsvaret for tjenesten i Herrens hus.
1Når det gjelder inndelingen av porterne: Av Korhittenes slekt var Meshelemia, Kores sønn, blant Asafs sønner.
17Og porterne var: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres brødre; Shallum var lederen.
18Som inntil da ventet i kongens port mot øst; de var portere i levittenes selskaper.
19Og Shallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaph, sønn av Korah, og hans brødre, av hans fars hus, koraittene, hadde tilsyn med tjenestens arbeid som voktere ved teltets porter; og deres fedre, som hadde tilsyn med Herrens hær, var voktere av inngangen.
26For disse levittene, de fire øverste porterne, var i sine faste verv og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.
27Og de overnattet rundt Guds hus, for ansvaret lå på dem, og åpningen av huset hver morgen tilhørte dem.
16Mot Shuppim og Hosah kom loddet vestover, ved porten Shallecheth, langs oppstigningsveien, der hver gruppe hadde sin plass.
17Mot øst var det seks levitter, mot nord fire om gangen, mot sør fire om gangen, og mot Asuppim kom de to og to.
18Ved Parbar, mot vest, var det fire ved veien og to ved Parbar selv.
14Kore, sønn av Imna, levitten og portneren mot øst, hadde ansvaret for Guds frivillige ofre, for å fordele Herrens offergaver og de aller helligste ting.
6David delte dem inn i grupper etter Levittens sønner: Gershon, Kohath og Merari.
21Og Zechariah, sønn av Meshelemiah, var portvakt ved døren til forsamlingens telt.
22Alle disse som ble utvalgt til å være portere ved portene, var to hundre og tolv; de ble oppramsatt etter sin slektslinje i landsbyene, og David og profeten Samuel fastsatte dem i deres verv.
23Så de og deres barn hadde tilsyn med portene til Herrens hus, det vil si teltets hus, fordelt etter vakter.
24Porterne var plassert i fire deler, mot øst, vest, nord og sør.
57Og disse er de levitiske familier, slik de ble talt, etter deres slekter: av Gershon, Gershonittenes slekt; av Kohath, Kohathittenes slekt; av Merari, Merarittenes slekt.
20Blant levittene var Ahijah satt over Guds hus skatter og over de helligdedikerte ting.
25Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon og Akkub var portvakter som holdt vakt ved tersklene til portene.
13I tillegg hadde de ansvaret for å bære byrdene og var tilsyn for alle som jobbet med enhver form for tjeneste; blant levittene var det også skrivere, funksjonærer og portnere.
18Sammen med dem ble deres brødre av den andre grad utpekt: Zecharia, Ben og Jaasiel, videre Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaia, Maaseia, Mattithia, Elipheleh, Mikneia, Obededom og Jeiel, porterne.
38Og Obededom med sine 68 brødre – Obededom, sønn av Jedutun og Hosaj – skulle være portvakt.
16Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari.
4Dette er hva dere skal gjøre: En tredjedel av dere, både prester og levitter, som går inn på sabbaten, skal være portvakter ved dørene.
23Berechias og Elkanah var dørmenn for arken.
19Dessuten var portvokterne Akkub, Talmon og deres brødre, som voktet portene, hundre og syttito.
19Meraris sønner: Mahli og Mushi. Dette er levittenes slekter etter fedrene.
42Bærernes barn: Barn av Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Shobai, til sammen ett hundre og trettin.
15Sangerne, Asafs sønner, sto på sin plass etter befalingene til David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens spåmann, mens portvokterne ventet ved hver port slik at de ikke forlot sine oppgaver, for deres brødre, levittene, hadde forberedt alt for dem.
42Og de som ble telt blant Meraris sønner, etter deres slekter og fedrenes hus,
14Etter sin far Davids ordning fastsatte han prestenes tjeneste og levittenes oppgaver, slik at de skulle prise og tjene foran prestene, slik den daglige plikten krevde. Porterne fikk også sine vakter ved hver port, for slik hadde Guds mann David befalt.
19Han satte dessutom portvakter ved portene til Herrens hus, for at ingen uren person skulle våge å komme inn.
36Og under Meraris sønners tilsyn skal stokkene og bjelkene til teltet, stolpene, soklene, alle karene og alt utstyret som hører til, forvaltes.
1Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari.
16I tillegg, basert på deres slektsregistrering, fra tre år og oppover, skulle hver den som trådte inn i Herrens hus få sin daglige andel for tjenesten etter sin oppgave.
17Dette gjaldt både for presteslekten, ifølge deres fedres hus, og for levittene, fra tyve år og oppover, etter deres tildelte oppgaver.
19Meraris sønner var Mahali og Mushi; dette utgjør Levittens familier etter deres slekter.
45Både sangerne og portvakter holdt vakt over Guds hus og den rituelle renheten, i henhold til budene fra David og hans sønn Salomo.
26Det nittende loddet gikk til Mallothi; han, hans sønner og brødre var tolv.
24Korahs sønner var Assir, Elkanah og Abiasaph, og disse er de slektsmessige familiene til Korhittene.
29Når det gjelder Meraris sønner, skal du telle dem etter deres slekter, etter fedrenes hus;
11Levis sønner: Gershon, Kohat og Merari.
19Også for Aron sønner, prestene, som oppholdt seg på markene i forstedene til byene deres, i hver enkelt by, var de menn som ble nevnt ved navn, for å tildele andeler til alle menn blant prestene og til alle som etter slektsregister ble regnet blant levittene.
17Dette var navnene på Levittens sønner: Gershon, Kohath og Merari.
33Dette er tjenesten til Meraris sønner, etter all den tjenesten de yter i forsamlingens telt, under ledelse av Ithamar, sønn av Aaron presten.
45Dette er de som ble telt blant Meraris sønner, slik Moses og Aaron telte dem etter Herrens ord gjennom Moses.
36Blant levittene var det også inndelinger i både Judas og Benjamins områder.
20Og dette er navnene på Meraris sønner, etter slekter: Mahli og Mushi. Dette er Levittens slekter, inndelt etter deres fedres hus.
19Så var det Hashabiah, og sammen med ham Jeshaiah, av Meraris sønner, hans brødre og deres sønner, til sammen 20.
23Blant Amramittene, Izharittene, Hebronittene og Uzzielittene: