1 Kongebok 4:6
Ahisar hadde ansvaret for husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, hadde ansvaret for skattleggingen.
Ahisar hadde ansvaret for husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, hadde ansvaret for skattleggingen.
Ahisjar var over kongens hus, og Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med pliktarbeidet.
Ahisjar var slottshøvedsmann. Adoniram, sønn av Abda, hadde oppsyn med pliktarbeidet.
Ahisjar hadde ansvar for palasset; Adoniram, sønn av Abda, for tvangsarbeidet.
Ahisar hadde ansvaret for kongens hus; Adoniram, sønn av Abda, ledet arbeidsstyrken.
Og Ahisar var over husholdningen; og Adoniram, sønn av Abda, var over pliktarbeidene.
Og Ahishar var over husholdningen; og Adoniram, sønnen til Abda, var ansvarlig for skatten.
Ahisar var hoffmester; Adoniram, sønn av Abda, var ansvarlig for skatteinnkrevingen.
Ahisar hadde ansvar for palasset, og Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med pliktarbeidet.
Og Ahisar var over huset, og Adoniram, sønn av Abda, var over skattene.
Og Ahisar var over huset, og Adoniram, sønn av Abda, var over skattene.
Ahisar hadde tilsyn med palasset. Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med folkearbeidet.
Ahishar was in charge of the palace; Adoniram, son of Abda, was in charge of forced labor.
Akisjar var over huset; Adoniram, sønn av Abda, var over arbeidsstyrken.
Og Ahisar var Hofmester; Adoniram, Abdas Søn, var Rentemester.
And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.
Ahisjar hadde tilsyn med husholdet, og Adoniram, sønn av Abda, hadde ansvar for arbeidspliktene.
And Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the tribute.
og Ahisar var over husholdningen; og Adoniram, sønn av Abda, var over de som var pålagt pliktarbeid.
og Ahisar var over husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, var over skattene.
og Akisar var over husstanden; og Adoniram, sønn av Abda, var over de som gjorde tvangsarbeid.
Ahisar hadde kontroll over kongens hjem; Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med det pålagte arbeidet.
and Ahishar{H301} was over the household;{H1004} and Adoniram{H141} the son{H1121} of Abda{H5653} was over the men subject to taskwork.{H4522}
And Ahishar{H301} was over the household{H1004}: and Adoniram{H141} the son{H1121} of Abda{H5653} was over the tribute{H4522}.
Ahisar was stewarde: Adoniram the sonne of Abda was rent gatherer.
And Ahishar was ouer the houshold: and Adoniram the sonne of Abda was ouer the tribute.
And Ahisar was steward of ye houshold: And Adoniram the sonne of Abda was ouer the tributes.
And Ahishar [was] over the household: and Adoniram the son of Abda [was] over the tribute.
and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.
And Ahishar `is' over the household, and Adoniram son of Abda `is' over the tribute.
and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to taskwork.
and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to taskwork.
Ahishar was controller of the king's house; Adoniram, the son of Abda, was overseer of the forced work.
and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.
Ahishar was supervisor of the palace. Adoniram son of Abda was supervisor of the work crews.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Salomo hadde tolv offiserer over hele Israel, som sørget for forsyninger til kongen og hans husholdning; hver mann hadde sin måned i året.
24 Adoram hadde ansvaret for tributtene, og Jehoshaphat, sønn av Ahilud, var skriver.
25 Sheva var skribent, og Zadok og Abiatar var prester.
2 Og disse var embetsmennene han hadde: Azarias, sønn av Sadok, presten.
3 Elihoref og Ahia, sønnene av Sisa, var skrivere; Jehosjafat, Ahiluds sønn, var skribenten.
4 Benaia, sønn av Jehojada, hadde kommando over hæren; og Sadok og Abiatar var prester.
5 Azarias, sønn av Natan, var over offiserene; og Zabud, Natan’ sønn, var øverste offiser og kongens venn.
14 Han sendte dem til Libanon med ti tusen i rotasjon: en måned var de i Libanon og to måneder hjemme, og Adoniram hadde ansvaret for arbeidsstyrken.
15 Salomo hadde sytti tusen menn til å bære byrder og åttiti tusen steinhuggere i fjellene.
16 I tillegg var det tre tusen tre hundre overordnede blant Salomos tjenestemenn som ledet arbeidet.
25 Over kongens skatter var Azmaveth, Adiels sønn; og over lagerhusene på markene, i byene, i landsbyene og i festningene, var Jehonathan, Uzzias sønn.
26 Over dem som arbeidet med jordbruket var Ezri, Chelubs sønn.
13 Jehiel, Azazja, Nahat, Asahel, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismachia, Mahat og Benaia var tilsynsmenn under Cononia og hans bror Shimei, etter befaling fra kong Hiskia og Azaria, lederen av Guds hus.
15 Joab, Zeruias sønn, ledet hæren, og Jehosjafat, Ahiluds sønn, fungerte som arkivar.
16 Zadok, Ahitubs sønn, og Abimelek, Abiathars sønn, var prester, og Shavsha var skribent.
17 Benaia, Jehoiada sin sønn, hadde ansvaret for kerethittene og pelethittene, og Davids sønner var blant de ledende mennene ved kongens side.
20 Blant levittene var Ahijah satt over Guds hus skatter og over de helligdedikerte ting.
9 Men Salomo gjorde at ingen av Israels barn ble gjort til tjenere for hans arbeid; de var krigsfolk, ledere for hans kapteiner og for hans vogner og ryttere.
10 Disse var de øverste tjenestemennene under kong Salomo, to hundre og femti til sammen, som styrte over folket.
16 Joab, Zeruias sønn, hadde overoppsyn med hæren, og Jehosjafat, Ahiluds sønn, var skribent.
17 Sadok, Ahitubs sønn, og Ahimelek, Abiathars sønn, var prestene, og Seraia var skriftlegger.
18 Benaia, Jehojaias sønn, hadde ansvaret for både keretittene og pelethittene, og Davids sønner var de øverste lederne.
23 Dette var de øverste offiserene over Salomos verk, fem hundre og femti til sammen, som ledet folket som arbeidet med byggingen.
27 Offiserene sørget for forsyninger til kong Salomo og alle som kom til hans bord, hver i sin måned; de manglet ingenting.
28 Bygg og strå for hester og dromedarer ble også brakt til stedet der offiserene var, hver etter sitt ansvarsområde.
34 Etter Ahithophel kom Jehoiada, Benaiahs sønn, og Abiathar; og generalen for kongens hær var Joab.
18 Han utpekte 70 000 til å bære byrder, 80 000 til å hugge i fjellet, og 3 600 til å føre tilsyn med folket som arbeidet.
6 Shemaiah, sønn av Nethaneel, skrivaren, en av levittene, skrev dem ned for kongen, for lederne, for presten Zadok, for Ahimelek, sønn av Abiatar, og for de ledende fedrene blant prestene og levittene – med én hovedfamilie for Eleazar og én for Ithamar.
29 Over flokker som beitet i Sharon var Shitrai, en Sharonitt; og over flokker i dalene var Shaphat, Adlais sønn.
30 Over kamelene var Obil, en Ishmaellitt; og over eseene var Jehdeiah, en Meronothitt.
4 Av disse skulle 24 000 påta seg arbeidet i HERRENS hus, og 6 000 skulle være tjenestemenn og dommere.
35 Kongen satte Benaia, Jehoiadas sønn, over hæren, og til den plassen som tilhørte Abiatar, satte han Zadok presten.
16 og Shabbethai og Jozabad, blant de fremste levittene, hadde ansvaret for de ytre tjenestene i Guds hus.
12 Og deres brødre, som utførte arbeidet med huset, var åtte hundre og tottjuetall; Adaiah, sønn av Jeroham, sønn av Pelaliah, sønn av Amzi, sønn av Secharja, sønn av Pashur, sønn av Malchiah,
2 Salomo innkalte seksti-ti tusen menn til å bære byrder, firti-tall tusen til å hugge i fjellet, og tre tusen sekshundre til å veilede dem.
4 Også Abishua, Naaman og Ahoah.
13 I tillegg hadde de ansvaret for å bære byrdene og var tilsyn for alle som jobbet med enhver form for tjeneste; blant levittene var det også skrivere, funksjonærer og portnere.
13 Jeg utnevnte forvaltere for skattekassene: prest Shelemia, scriptor Zadok og levitten Pedaia; ved siden av dem sto Hanan, sønn av Zakkur, sønn av Mattania, for de ble ansett som trofaste, og deres oppgave var å fordele til sine brødre.
26 Men meg, din tjener, sammen med presten Sadok, Benaia, Jehoiadas sønn og din tjener Salomo, har han ikke kalt.
14 Ahinadab, sønn av Iddo, hadde Mahanaim.
26 Shelomith og hans brødre hadde ansvaret for alle de helligdedikerte ting som kong David, de ledende fedrene, hærens ledere for tusener og hundre, og hærens kapitener hadde viet.
7 Han rådførte seg med Joab, Zeruias sønn, og med presten Abiatar, og de fulgte Adonijah og hjalp ham.
8 Men presten Sadok, Benaia, Jehoiadas sønn, profeten Natan, Shimei, Rei og de tapre menn som tilhørte David, var ikke med Adonijah.
4 Videre var Obededoms sønner: Shemaia, den førstefødte, Jehozabad den andre, Joah den tredje, Sacar den fjerde og Nethaneel den femte.
2 Da talte Salomo til hele Israel, til kapteiner over tusener og hundre, til dommere og til hver guvernør i hele Israel, de fremste blant fedrene.
21 Se, også ordningene for prestene og levittene skal være sammen med deg i all tjeneste i Guds hus, og alle slags dyktige og villige arbeidere skal bistå deg med alle oppgaver. Fyrster og hele folket vil fullt ut følge dine befalinger.
28 Jeroboam var en modig og dyktig mann, og da Salomo så at den unge mannen var arbeidsom, gjorde han ham til leder over all forvaltningen av Josefs hus.
16 Adonia, Bigvai og Adin.
41 sønn av Ethni, sønn av Zerah, sønn av Adaiah,
41 Uriah, en hittitt, og Zabad, sønn av Ahlai,