2 Kongebok 12:20

o3-mini KJV Norsk

Så reiste hans tjenere seg og inngikk en konspirasjon, og de drepte Joash i Millo-huset, som ligger nede ved Silla.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 14:5 : 5 Så snart kongemakten var trygg i hans hender, drepte han de tjenerne som hadde drept kongen, hans far.
  • Dom 9:6 : 6 Alle mennene i Sikem samlet seg, sammen med alle fra Mello-huset, og reiste for å gjøre Abimelek til konge ved den slette pilaren i Sikem.
  • 2 Sam 5:9 : 9 David bosatte seg i festningen og kalte den David by. Han bygde også utbygninger rundt, fra Millo og innover.
  • 1 Kong 11:27 : 27 Og dette var grunnen til at han gjorde opprør mot kongen: Salomo bygde Millo og reparerte de ødelagte delene av Davids by, hans far.
  • 2 Krøn 24:24-27 : 24 For den syriske hæren kom med en liten styrke, men Herren overga en svært stor hær til deres makt, fordi de hadde forlatt Herrens, deres fedres, Gud. Slik utøvde de dom over Joash. 25 Da de trakk seg tilbake (for de lot ham lide av store sykdommer), la hans egne tjenere planer mot ham for blodet til presten Jehoiadas sønner, og de drepte ham på sin seng, og han døde. De begravde ham i Davids by, men ikke i kongenes gravkamre. 26 Og dette var de som la planer mot ham: Zabad, sønn av Shimeath, en ammonitt, og Jehozabad, sønn av Shimrith, en moabitt. 27 Når det gjelder hans sønner, de store byrdene som ble lagt på ham, og reparasjonen av Guds hus, se – dette er skrevet i kongenes bok. Og Amazia, hans sønn, regjerte i hans sted.
  • 2 Krøn 25:27 : 27 Etter at Amaziah hadde vendt seg bort fra å følge Herren, inngikk de en sammensvergelse mot ham i Jerusalem; og han flyktet til Lachish. Men folkene sendte etter ham til Lachish og drepte ham der.
  • 2 Krøn 33:24 : 24 Hans tjenere la sammensvergelse mot ham og drepte ham i sitt eget hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 12:21
    78%

    21For Jozachar, sønn av Shimeath, og Jehozabad, sønn av Shomer, hans tjenere, slo ham og drepte ham; og de begravde ham sammen med sine forfedre i Davids by. Deretter tok Amaziah, hans sønn, over som kongen.

  • 2 Krøn 24:21-26
    6 vers
    77%

    21De la planer mot ham og steinet ham med stein, etter kongens befaling, inne på gårdsplassen til Herrens hus.

    22Dermed husket ikke kong Joash den godheten som Jehoiada, hans far, hadde vist ham, men han drepte sin egen sønn. Og da han døde, sa han: «Må Herren se over dette og gjøre opp for det.»

    23På slutten av året kom den syriske hærstyrken imot ham; de kom til Juda og Jerusalem, ødela alle folkets fyrster blant folket, og sendte alt byttet til kongen av Damaskus.

    24For den syriske hæren kom med en liten styrke, men Herren overga en svært stor hær til deres makt, fordi de hadde forlatt Herrens, deres fedres, Gud. Slik utøvde de dom over Joash.

    25Da de trakk seg tilbake (for de lot ham lide av store sykdommer), la hans egne tjenere planer mot ham for blodet til presten Jehoiadas sønner, og de drepte ham på sin seng, og han døde. De begravde ham i Davids by, men ikke i kongenes gravkamre.

    26Og dette var de som la planer mot ham: Zabad, sønn av Shimeath, en ammonitt, og Jehozabad, sønn av Shimrith, en moabitt.

  • 2 Krøn 33:24-25
    2 vers
    74%

    24Hans tjenere la sammensvergelse mot ham og drepte ham i sitt eget hus.

    25Men folkene i landet drepte alle som hadde lagt planer mot kong Amon, og de gjorde hans sønn Josias til konge i hans sted.

  • 2 Kong 12:19
    72%

    19Og resten av Joash sine gjerninger, alt han gjorde, er ikke det skrevet ned i krønikebøkene over Juda-kongene?

  • 2 Kong 11:19-20
    2 vers
    72%

    19Han samlet de ansvarlige for hundrene, kapteiner, vakter og hele folket i landet, og de førte kongen ned fra HERRENS hus. Derfra dro de via vaktenes port til kongens palass, og han satte seg på kongens trone.

    20Hele folket i landet jublet, byen var i ro, og de drepte Athalia med sverd like ved kongens hus.

  • 2 Kong 21:23-24
    2 vers
    72%

    23Amon sine tjenere la planer mot ham og drepte kongen i hans eget hus.

    24Folkene i landet drepte alle som hadde lagt planer mot kong Amon, og de innsatte Josias, hans sønn, som konge i hans sted.

  • 2 Krøn 25:27
    71%

    27Etter at Amaziah hadde vendt seg bort fra å følge Herren, inngikk de en sammensvergelse mot ham i Jerusalem; og han flyktet til Lachish. Men folkene sendte etter ham til Lachish og drepte ham der.

  • 2 Kong 14:5
    71%

    5Så snart kongemakten var trygg i hans hender, drepte han de tjenerne som hadde drept kongen, hans far.

  • 2 Kong 11:15-16
    2 vers
    71%

    15Prest Jehoiada befalte de ansvarlige for hundrene og offiserene for styrken og sa til dem: «Før henne ut utenfor tempelområdet, og den som følger etter henne, skal dere slå ihjel med sverd, for jeg har befalt at hun ikke skal drepes i HERRENS hus.»

    16De la hendene sine på henne, og hun gikk ut den veien som hestene brukte for å komme inn i kongens hus, og der ble hun drept.

  • 2 Krøn 23:15
    70%

    15De la da hendene på henne, og da hun kom til hestegatens inngang ved kongens hus, drepte de henne der.

  • 2 Kong 13:12-13
    2 vers
    70%

    12Og resten av Joash' gjerninger, alt han gjorde, og den styrke han utviste i striden mot Amazias, Judas konge, er de ikke nedtegnet i de kongelige annalene til Israels konger?

    13Og Joash sovnet med sine forfedre; og Jeroboam tok over tronen; og Joash ble begravet i Samaria med Israels konger.

  • 2 Kong 14:19
    70%

    19De la en konspirasjon mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lachish; men de sendte etter ham dit og drepte ham der.

  • 2 Kong 15:10
    69%

    10Shallum, sønn av Jabesh, la en sammensvergelse mot ham, slo ham midt for folket, drepte ham og regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 22:10-11
    2 vers
    69%

    10Men da Athaliah, Ahaziahs mor, så at sønnen hennes var død, reiste hun seg og utslettet alle de kongelige etterkommerne i Juda.

    11Jehoshabeath, kongens datter, tok Joash, Ahaziahs sønn, og red av ham blant de kongelige sønnene som var drept, og plasserte ham sammen med sin amme i et kammer. Slik skjulte Jehoshabeath, datter av kong Jehoram og hustru til presten Jehoiada (for hun var Ahaziahs søster), ham for Athaliah, slik at hun ikke drepte ham.

  • 2 Krøn 23:20
    68%

    20Han samlet hundredførerne, adelsmennene, styresmennene og alt folket i landet, og førte kongen ned fra Herrens hus. De gikk gjennom den store porten til kongens palass og satte ham på rikets trone.

  • Dom 6:30
    68%

    30Så ropte byens folk til Joash: ‘Frembring din sønn, så han kan dø, for han har ødelagt Baals alter og hugd ned skogen ved det.’

  • 2 Krøn 22:8
    68%

    8Da Jehu dømte Ahab-familien, og fant prinsene i Juda samt Ahaziahs brødre, som tjente ham, drepte han dem.

  • 2 Kong 10:25
    68%

    25Så snart brennofferet var avsluttet, sa Jehu til vaktmennene og kapteinene: «Gå inn og slå ihjel dem; la ingen unnslippe.» De drepte dem med sverdets egg, kastet dem ut, og gikk så til bydelen i Baals hus.

  • 2 Krøn 25:3
    68%

    3Da han fikk overtaket på riket, drepte han tjenestemennene som hadde drept kongen, sin far.

  • 2 Kong 11:1-2
    2 vers
    68%

    1Og da Athalia, mor til Ahaziah, så at sønnen hennes var død, reiste hun seg og utslettet hele den kongelige ætt.

    2Men Jehosheba, datter av kong Joram og søster til Ahaziah, tok Joash, Ahaziahs sønn, og stjal ham fra blant de kongelige sønnene som var blitt drept; og de gjemte ham, sammen med hans ammehjelp, i kammeret for å hindre at han ble drept.

  • 1 Sam 22:16-17
    2 vers
    68%

    16Kongen svarte: «Du skal sannelig dø, Ahimelech, både du og hele din fars hus.»

    17Kongen sa til sine vakter: «Drep Herrens prester, for deres hånd støtter David, og fordi de visste da han flyktet, men ikke varslet meg.» Men kongens tjenere ville ikke legge hendene sine på Herrens prester.

  • Matt 22:6
    67%

    6Og resten mishandlet tjenestene hans, og drepte dem.

  • 2 Kong 14:15-16
    2 vers
    67%

    15Og alle Jehoashes øvrige gjerninger, hans mektighet og hvordan han kjempet mot Amaziah, kongen av Juda, er de ikke nedtegnet i Israels kongers krøniker?

    16Jehoash hvilte med sine fedre og ble begravet i Samaria sammen med Israels konger; og hans sønn Jeroboam regjerte i hans sted.

  • 1 Kong 2:34
    67%

    34Da gikk Benaia, Jehoiadas sønn, opp, angrep ham og slo ham ihjel; og han ble begravet i sitt eget hus i ødemarken.

  • 2 Kong 15:30
    67%

    30Hoshea, sønn av Ela, la en sammensvergelse mot Pekah, sønn av Remalia, slo ham i døden og tok tronen i hans sted, i det tjuende året av Jotams, sønn av Ussia.

  • 2 Kong 9:27
    67%

    27Men da Ahazja, kongen av Juda, så dette, flyktet han via hagegården. Jehu fulgte etter ham og sa: "Slå ham også i stridsvognen." De gjorde det da de var på vei opp til Gur, som ligger ved Ibleam. Han flyktet til Megiddo og døde der.

  • 2 Kong 13:9
    66%

    9Og Jehoahaz sovnet med sine forfedre; de begravde ham i Samaria, og hans sønn Joash regjerte i hans sted.

  • 1 Kong 2:25
    66%

    25Kong Salomon sendte Benaia, Jehoiadas sønn, etter ham, og han angrep ham slik at han døde.

  • 2 Kong 23:30
    66%

    30Hans tjenere bar ham i en stridsvogn, død fra Megiddo, og førte ham til Jerusalem, hvor de begravde ham i sin egen grav. Folkene i landet tok Josias sønn Jehoahaz, salvet ham og gjorde ham til konge i farens sted.

  • 2 Krøn 22:1
    66%

    1Og beboerne i Jerusalem utpekte Ahaziah, sin yngste sønn, til konge i stedet for ham, for den bande menn som kom med araberne til leiren hadde drept alle de eldre. Slik regjerte Ahaziah, sønn av Jehoram, konge i Juda.

  • 2 Kong 15:14-15
    2 vers
    66%

    14For Menahem, sønn av Gadi, dro opp fra Tirza og kom til Samaria, der han slo ned Shallum, sønn av Jabesh, drepte ham og tok tronen.

    15Og resten av Shallums gjerninger og hans konspirasjon er nedtegnet i krønikene om Israels konger.

  • 2 Kong 9:14
    66%

    14Så konspirerte Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimsji, mot Joram. (Joram hadde beholdt Ramothgilead for seg selv og hele Israel på grunn av Hazael, kongen av Syria.

  • 1 Kong 16:10
    66%

    10Og Zimri gikk inn, slo ham og drepte ham i det tjuesjuende året av Asa, konge av Juda, og regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 28:7
    66%

    7Og Zichri, en prins blant Efraims menn, drepte Maaseia, kongens sønn, og Azrikam, forstanderen for huset, samt Elkanah, den som stod nærmest kongen.

  • 2 Kong 15:25
    66%

    25Men Pekah, sønn av Remalia, en av hans militære ledere, forrådte ham og slo ham ned i kongens palass i Samaria, sammen med Argob, Arieh og femti menn fra Gilead; han drepte ham og tok tronen.