2 Kongebok 4:33
Han gikk inn, lukket døren for seg to, og ba inderlig til HERREN.
Han gikk inn, lukket døren for seg to, og ba inderlig til HERREN.
Han gikk inn, stengte døren så de var alene, og ba til Herren.
Han gikk inn, lukket døren etter dem begge og ba til Herren.
Han gikk inn, lukket døren om dem begge og ba til Herren.
Han gikk inn, lukket døren etter seg, slik at han var alene med gutten, og ba til Herren.
Han gikk inn, lukket døren for dem begge, og ba til Herren.
Han gikk derfor inn, lukket døren bak seg over de to, og ba til Herren.
Han gikk inn, lukket døren for seg og ham og ba til Herren.
Da gikk han inn, lukket døren bak dem begge og ba til Herren.
Han gikk inn, lukket dørene for seg selv og gutten og ba til Herren.
Han gikk inn, lukket dørene for seg selv og gutten og ba til Herren.
Han gikk inn, lukket døren etter seg og gutten, og han ba til Herren.
He went in, shut the door behind them both, and prayed to the LORD.
Da gikk han inn, lukket døren etter seg og guttens mor, og ba til Herren.
Og han gik ind og lukkede Døren til efter dem begge, og bad til Herren.
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD.
Han gikk inn, stengte døren for dem begge og ba til Herren.
He went in therefore, and shut the door upon them two, and prayed to the LORD.
Han gikk inn, lukket døren etter dem begge og ba til Herren.
Han gikk inn, lukket døren og bad til Herren.
Han gikk inn, lukket døren bak seg og gutten, og ba til Herren.
Han gikk inn, stengte døren etter dem begge og ba til Herren.
And he wete in, & shut the dore on the both, & made his prayer vnto the LORDE,
He went in therefore, and shut the doore vpon them twayne, and prayed vnto the Lord.
He went in therefore, & shut the doore vpon them twayne, & prayed vnto the Lorde,
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD.
He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh.
and he goeth in and shutteth the door upon them both, and prayeth unto Jehovah.
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto Jehovah.
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto Jehovah.
So he went in, and shutting the door on the two of them, made prayer to the Lord.
He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh.
He went in by himself and closed the door. Then he prayed to the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20Da gutten ble ført til sin mor, satt han i fanget hennes til middag – og deretter døde han.
21Kvinnen tok ham opp, la ham på Guds mans seng, lukket døren over ham og dro ut.
22Hun ropte da til sin mann og sa: «Send meg, om jeg ber, en av de unge mennene og en esel, så jeg kan løpe til Guds mann og komme raskt tilbake.»
29Elisha sa da til Gehazi: «Belt opp buksene dine, ta mitt stav i hånden og gå din vei. Møter du noen, hils dem ikke; og om noen hilser på deg, svar dem ikke. Legg mitt stav over barnets ansikt.»
30Men barnets mor sa: «Så sant som Herren lever, og så sant du selv lever, vil jeg ikke forlate deg.» Og Elisha reiste seg og fulgte etter henne.
31Gehazi gikk foran dem, la staven over barnets ansikt, men det skjedde verken lyd eller liv. Da gikk han tilbake til Elisha og sa: «Barnet har ikke våknet.»
32Da Elisha kom inn i huset, fant han barnet dødt og liggende på sengen.
34Da gikk han bort, la seg over barnet og la munnen sin mot barnets munn, øynene mot barnets øyne og hendene mot barnets hender. Han strakte seg ut over barnet, og barnets kropp ble varm.
35Deretter vendte han tilbake og gikk frem og tilbake i rommet, satte seg opp igjen over barnet, og da nysset barnet syv ganger, åpnet det øynene sine.
36Elisha kalte så på Gehazi og sa: «Kall inn Shunamm-kvinnen.» Gehazi kalte på henne, og da hun kom inn, sa han: «Ta opp sønnen din.»
37Hun gikk inn, falt ned for hans føtter, bøyde seg dyp respektfullt, tok opp sin sønn og dro ut.
19Han svarte: «Gi meg ditt barn.» Og han tok ham ut av hennes favn, bar ham opp til et rom i huset der han bodde, og la ham på sin egen seng.
20Så ropte han til HERREN og sa: «Å HERRE, min Gud, har du også påført denne enkemoren elendighet ved å ta hennes sønn?»
21Han la seg over barnet tre ganger og ropte: «Å HERRE, min Gud, jeg ber deg, la barnets ånd komme tilbake til ham.»
22HERREN hørte Elijahs rop, og barnets ånd vendte tilbake til ham, og han ble levende igjen.
23Elijah tok barnet, bar det ned fra rommet og inn i huset, og overleverte det til moren. Han sa: «Se, ditt barn lever!»
14Han spurte videre: «Hva blir da gjort for henne?» Gehazi svarte: «Hun har faktisk ingen barn, og mannen hennes er gammel.»
15Da sa han: «Kall henne inn.» Og da Gehazi kalte på henne, sto hun ved døråpningen.
4«Når du kommer hjem, skal du lukke døren for deg og dine sønner og helle oljen i alle de beholderne. Sett til side den beholderen som blir full.»
5Så dro hun bort, lukket døren for seg og sine sønner, som hadde hentet beholderne, og hun begynte å helle olje i dem.
2Da vendte Hiskia ansiktet mot veggen og ba til HERREN,
10«La oss bygge et lite rom i veggen,» ba hun, «og sette frem for ham en seng, et bord, en stol og en lysestake, så han kan komme inn og hvile når han kommer forbi.»
11En dag da han kom, gikk han inn i rommet og la seg der.
12Elisha sa til sin tjener Gehazi: «Kall inn Shunamm-kvinnen.» Og da han kalte på henne, trådte hun frem og sto foran ham.
2Da vendte han ansiktet mot veggen og bad til HERREN, og sa:
23Deretter gikk Ehud ut gjennom forgangen, lukket dørene til logen bak seg og låste dem.
24Da han forlot rommet, kom hans tjenere. Da de så at dørene til logen var låst, sa de: «Sikkert har han trukket seg tilbake til sin sommerloge.»
25De ventet lenge, men dørene forble lukket, så de hentet en nøkkel og åpnet dem. Der oppdaget de at deres herre lå død på bakken.
15Og Hiskia bad til Herren og sa:
17Etter disse hendelsene ble enkemorens sønn syk, og sykdommen var så alvorlig at han ikke trakk et eneste pust.
7Mennene fulgte etter dem langs veien mot Jordan ved vannovergangene; og så snart forfølgerne var ute, ble porten stengt.
13Han tok også Elias’ kappe som hadde falt, og vendte tilbake for å stå ved bredden av Jordan.
14Da han tok Elias’ kappe som hadde falt, slo han på vannene og sa: «Hvor er Elias’ HERRE, hans Gud?» Da vannene delte seg, gikk Elisa over.
1En kvinne, en av konene til profetens sønner, ropte til Elisha og sa: «Min tjener, min mann, er død, og du vet at han fryktet HERREN. Nå har kreditoren kommet for å ta mine to sønner for å gjøre dem til treller.»
18Da gutten var blitt eldre, skjedde det en dag at han fulgte sin far ut til innhøsterne.
12Stå derfor opp og vend tilbake til ditt hjem; og når du trår inn i byen, skal barnet dø.
9Så kom Naaman med sine hester og sin vogn, og han stanset ved inngangsdøren til Elishas hus.
11Mens de fortsatte å gå og snakke, skjedde det at en ildvogn med ildhester kom fram og skilte dem fra hverandre; Elias ble tatt opp til himmelen med en virvelvind.
16David bad derfor til Gud for barnet; han fastet og lå hele natten på jorden.
4Og Elias sa til ham: «Elisa, bli du her, jeg ber deg, for HERREN har sendt meg til Jeriko.» Han svarte: «Så sant som HERREN lever, og så sant som din sjel lever, vil jeg ikke forlate deg.» Dermed kom de til Jeriko.
13Så sendte han en tredje kaptein med femti menn. Denne tredje kapteinen gikk opp, møtte Elias og falt på kne for ham. Han ba: 'Å, Guds mann, jeg ber deg: La mitt liv og livet til disse femti tjenestemennene være verdifullt i dine øyne.'
1Da førte han meg tilbake via veien til porten ved den ytre helligdom som vender mot øst, og den var stengt.
2Da sa HERREN til meg: «Denne porten skal være lukket, den skal ikke åpnes, og ingen skal komme inn der; for HERREN, Israels Gud, har trådt inn gjennom den, derfor skal den forbli lukket.»
8Elias tok sin kappe, brettet den sammen og slo på vannene, slik at de delte seg og lot de to gå over på tørr grunn.
9Da de hadde krysset, sa Elias til Elisa: «Be om hva jeg skal gjøre for deg før jeg blir tatt bort fra deg.» Elisa svarte: «Jeg ber deg, gi meg en dobbel del av din ånd.»
40Peter stakk dem alle til side, knelte ned og ba. Han vendte seg til den døde og sa: «Tabitha, stå opp!» Hun åpnet øynene, og da hun så Peter, satte hun seg opp.