Apostlenes Gjerninger 1:9
Etter at han hadde talt disse ting, mens de så på, ble han tatt opp, og en sky førte ham bort fra deres syne.
Etter at han hadde talt disse ting, mens de så på, ble han tatt opp, og en sky førte ham bort fra deres syne.
Da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra øynene deres.
Da han hadde sagt dette, ble han, mens de så på, løftet opp, og en sky tok ham bort fra øynene deres.
Da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra øynene deres.
Og da han hadde sagt dette, ble han tatt opp mens de så på; og en sky tok ham bort fra deres syne.
Og da han hadde sagt dette, ble han oppløftet mens de så på ham, og en sky tok ham borte fra dem.
Og da han hadde sagt dette, mens de så på ham, ble han tatt opp; en sky tok ham bort fra synet deres.
Da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra synet deres.
Da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres øyne.
Da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres øyne.
Da han hadde sagt dette, mens de så på, ble han løftet opp, og en sky skjulte ham for deres blikk.
Og da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres øyne.
Og da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres øyne.
Og da han hadde sagt dette, mens de så på, ble han løftet opp, og en sky tok ham bort fra deres øyne.
After He had said this, He was taken up as they were watching, and a cloud hid Him from their sight.
Da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres øyne.
Og der han havde sagt dette, blev han optagen, medens de saae derpaa, og en Sky tog ham bort fra deres Øine.
And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
Etter at han hadde sagt dette, mens de så på, ble han løftet opp, og en sky tok ham bort fra øynene deres.
And when He had spoken these things, while they watched, He was taken up, and a cloud received Him out of their sight.
Da han hadde sagt dette, mens de så på, ble han løftet opp, og en sky tok ham bort fra deres syn.
Da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres syn.
Etter at han hadde sagt dette, mens de så på, ble han løftet opp, og en sky tok ham bort fra deres øyne.
Og mens han sa dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky skjulte ham for øynene deres.
And{G2532} when he had said{G2036} these things,{G5023} as they were looking,{G991} he{G846} was taken up;{G1869} and{G2532} a cloud{G3507} received{G5274} him{G846} out of{G575} their{G846} sight.{G3788}
And{G2532} when he had spoken{G2036}{(G5631)} these things{G5023}, while they{G846} beheld{G991}{(G5723)}, he was taken up{G1869}{(G5681)}; and{G2532} a cloud{G3507} received{G5274}{(G5627)} him{G846} out of{G575} their{G846} sight{G3788}.
And when he had spoken these thinges whyll they behelde he was take vp and a cloude receaved him vp out of their sight.
And whan he had spoken these thinges, whyle they behelde, he was taken vp, and a cloude receaued him from their sight.
And when he had spoken these things, while they behelde, he was taken vp: for a cloude tooke him vp out of their sight.
And when he had spoken these thynges, whyle they behelde, he was taken vp an hye, and a cloude receaued hym vp out of their syght.
And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.
And these things having said -- they beholding -- he was taken up, and a cloud did receive him up from their sight;
And when he had said these things, as they were looking, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
And when he had said these things, as they were looking, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
And when he had said these things, while they were looking, he was taken up, and went from their view into a cloud.
When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.
After he had said this, while they were watching, he was lifted up and a cloud hid him from their sight.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Mens de stirret fast mot himmelen da han steg opp, så de to menn i hvite klær stå ved siden av dem.
11 De sa: «Menn fra Galilea, hvorfor står dere og stirrer mot himmelen? Denne samme Jesus, som er tatt opp fra dere til himmelen, skal komme tilbake på samme måte som dere så ham dra opp.»
12 Deretter vendte de tilbake til Jerusalem fra fjellet som kalles Olivet, et sted en sabbatsreises avstand fra byen.
48 Og dere er vitner til alt dette.
49 «Se, jeg sender min Fars løfte over dere; bli i Jerusalem inntil dere får kraft fra oven.»
50 Han førte dem så ut til Betania, løftet hendene og velsignet dem.
51 Mens han velsignet dem, ble han bortadskilt fra dem og løftet opp til himmelen.
52 De tilba ham og vendte med stor glede tilbake til Jerusalem;
19 Etter at Herren hadde talt til dem, ble han tatt opp til himmelen og satt ved Guds høyre hånd.
20 De dro ut og forkynte overalt, med Herren som arbeidet sammen med dem og bekreftet ordet med tegn som fulgte. Amen.
2 Helt til den dag da han ble tatt opp, etter at han gjennom Den Hellige Ånd hadde gitt bud til de apostlene han hadde utvalgt:
3 Han viste seg levende for dem etter sin lidelse med mange udiskutérlige bevis; han ble sett av dem i førti dager og talte om alt som angikk Guds rike.
4 Da han var samlet med dem, befalte han at de ikke skulle forlate Jerusalem, men vente på Faderens løfte, slik han hadde sagt at dere hadde hørt om meg.
7 Han svarte dem: «Det er ikke for dere å vite tidene eller årstidene som Faderen har lagt under sin egen makt.»
8 Men dere skal motta kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere; dere skal være mine vitner i Jerusalem, i hele Judea, i Samaria og helt til jordens ender.
34 Mens han snakket, kom en sky og overskygget dem, og de ble redde da de gikk inn i skyen.
32 Denne Jesus har Gud reist opp, og vi alle er vitner om dette.
33 Derfor er han opphøyet til høyre hos Gud og har mottatt løftet om Den Hellige Ånd fra Faderen; han har utøst denne kraften, slik dere nå ser og hører.
55 Men han, fylt av Den Hellige Ånd, løftet blikket urokkelig mot himmelen og så Guds herlighet, og han så Jesus stå ved Guds høyre hånd.
56 Han sa: 'Se, jeg ser himmelen åpnet, og Menneskesønnen står ved Guds høyre hånd.'
12 De hørte en mektig røst fra himmelen som sa til dem: «Kom hit opp!» Og de steg opp til himmelen i en sky, mens fiendene betraktet dem.
31 Han viste seg i mange dager for dem som fulgte ham fra Galilea til Jerusalem, og de er hans vitner for folket.
31 Da ble øynene deres åpnet, de kjente ham igjen, men han forsvant fra deres syne.
1 Og han sa til dem: Sannelig, jeg sier dere, at noen blant dere som står her, aldri vil smake døden før de har sett Guds rike komme med kraft.
2 Sei dager etter tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et øde, høyt fjell; der ble han forvandlet for dem.
21 Derfor, blant de mennene som har vært med oss hele den tiden Herren Jesus var blant oss,
22 fra Johannes dåp til den dagen han ble tatt opp fra oss, må en av dem bli utpekt til å være et vitne sammen med oss om hans oppstandelse.
28 Om omtrent åtte dager etter disse ordene tok han med seg Peter, Johannes og Jakob, og de dro opp på et fjell for å be.
29 Mens han ba, forandret ansiktet hans seg, og kledningen hans ble hvit og strålende.
27 Da skal de se Menneskesønnen komme i en sky med makt og stor herlighet.
51 Da tiden kom for at han skulle tas opp, satte han bestemt kurs mot Jerusalem,
26 «Og da skal de se Menneskesønnen komme på skyene med mektig kraft og herlighet.»
7 En sky omsluttet dem, og en stemme lød fra skyen: «Denne er min elskede Sønn; hør på ham!»
8 Straks da de så seg omkring, var alle borte, bortsett fra Jesus som stod der med dem.
9 Da de kom ned fra fjellet, påla han dem å ikke fortelle noen om det de hadde sett før Menneskesønnen steg opp fra de døde.
39 Da de kom opp av vannet, ble Philip bortført av Herrens ånd, og eunukken så ham aldri igjen; han dro deretter videre med stor glede.
28 Da han hadde talt slik, gikk han videre og steg opp til Jerusalem.
7 De som reiste med ham, sto målløse; de hørte en stemme, men så ingen.
62 «Hva om dere ser Menneskesønnen stige opp dit han pleide å være?»
15 Mens de samtalte og overveide, nærmet Jesus seg dem og fulgte med.
62 Jesus svarte: «Jeg er det, og dere skal se Sønnen av Menneske sitte ved den mektige høyre siden og komme på himmelens skyer.»
31 De viste seg i herlighet og talte om den lidelsen han skulle fullføre i Jerusalem.
32 Men Peter og de andre sov tungt; da de våknet, så de hans herlighet og de to mennene som sto ved hans side.
11 Mens de fortsatte å gå og snakke, skjedde det at en ildvogn med ildhester kom fram og skilte dem fra hverandre; Elias ble tatt opp til himmelen med en virvelvind.
14 Men Peter, som sto sammen med de elleve, løftet sin røst og sa: 'Jøder, og dere alle som bor i Jerusalem, lytt til disse ordene:
64 Jesus svarte: 'Du har sagt det; men jeg sier dere: Heretter skal dere se Menneskesønnen sitte ved den høyre siden av maktens trone og komme med himmelens skyer.'
16 Dette skjedde tre ganger, og så ble karet løftet opp igjen til himmelen.
36 Da stemmen stilnet, oppdaget de at Jesus var alene. De beholdt alt for seg selv og fortalte ingen om det de hadde sett den tiden.
8 Da de løftet blikket, så de ingen andre, bare Jesus.
3 Mens han var på reise, nærmet han seg Damaskus, og plutselig skinte et lys fra himmelen rundt ham.