Matteus 17:8
Da de løftet blikket, så de ingen andre, bare Jesus.
Da de løftet blikket, så de ingen andre, bare Jesus.
Og da de løftet blikket, så de ingen andre enn Jesus alene.
Da de løftet blikket, så de ingen, bare Jesus.
Da de løftet blikket, så de ingen uten Jesus alene.
Og da de løftet blikket, så de ingen annen enn Jesus alene.
Da de løftet blikket, så de ingen andre enn Jesus alene.
Og da de så opp, så de ingen annen enn Jesus alene.
Da de løftet blikket, så de ingen andre enn Jesus alene.
Og da de løftet opp sine øyne, så de ingen uten Jesus alene.
Da de løftet øynene opp, så de ingen andre enn Jesus alene.
Og da de løftet blikket sitt, så de ingen andre enn Jesus alene.
Og da de løftet blikket, så de ingen andre enn Jesus alene.
Og da de løftet blikket, så de ingen andre enn Jesus alene.
Og da de løftet blikket, så de ingen annen enn Jesus alene.
When they looked up, they saw no one except Jesus alone.
Og da de løftet opp øynene, så de ingen andre enn Jesus alene.
Men der de opløftede deres Øine, saae de Ingen, uden Jesum alene.
And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
Og da de løftet blikket, så de ingen annen enn Jesus alene.
And when they lifted up their eyes, they saw no one except Jesus only.
Da de løftet øynene, så de ingen andre enn Jesus alene.
Da de løftet øynene, så de ingen unntatt Jesus alene.
Da de løftet blikket, så de ingen andre enn Jesus alene.
Og da de løftet øynene, så de ingen andre enn Jesus alene.
And{G1161} lifting up{G1869} their{G846} eyes,{G3788} they saw{G1492} no one,{G3762} save{G1487} Jesus{G2424} only.{G3440}
And{G1161} when they had lifted up{G1869}{(G5660)} their{G846} eyes{G3788}, they saw{G1492}{(G5627)} no man{G3762}, save{G1508} Jesus{G2424} only{G3441}.
And when they looked vp they saw no man saue Iesus onely.
And whan they loked vp, they sawe no man, but Iesus onely.
And when they lifted vp their eyes, they sawe no man, saue Iesus onely.
And when they had lyft vp their eyes, they sawe no man, saue Iesus only.
And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
and having lifted up their eyes, they saw no one, except Jesus only.
And lifting up their eyes, they saw no one, save Jesus only.
And lifting up their eyes, they saw no one, save Jesus only.
And lifting up their eyes, they saw no one, but Jesus only.
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
When they looked up, all they saw was Jesus alone.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 En sky omsluttet dem, og en stemme lød fra skyen: «Denne er min elskede Sønn; hør på ham!»
8 Straks da de så seg omkring, var alle borte, bortsett fra Jesus som stod der med dem.
9 Da de kom ned fra fjellet, påla han dem å ikke fortelle noen om det de hadde sett før Menneskesønnen steg opp fra de døde.
10 De holdt denne beskjeden for seg selv og undret seg over hva det kunne bety at han skulle stå opp fra de døde.
9 Da de gikk ned fra fjellet, befalte Jesus dem: «Fortell ikke om denne åpenbaringen til noen før Menneskesønnen har oppstått fra de døde.»
36 Da stemmen stilnet, oppdaget de at Jesus var alene. De beholdt alt for seg selv og fortalte ingen om det de hadde sett den tiden.
37 Neste dag, da de kom ned fra fjellet, møtte de ham av en mengde mennesker.
38 En mann fra folkemengden ropte: 'Herre, jeg ber deg, se på min sønn, for han er mitt eneste barn!'
1 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, sin bror, og førte dem opp på et avsidesliggende, høyt fjell.
2 Og han forvandlet seg foran dem; ansiktet hans strålte som solen, og klærne hans ble hvite som lys.
3 Og se, Moses og Elias viste seg for dem og samtalte med ham.
4 Da svarte Peter og sa til Jesus: «Herre, det er godt for oss å være her. Hvis du vil, la oss sette opp tre telter her – én for deg, én for Moses og én for Elias.»
5 Mens han ennå talte, drev en strålende sky over dem, og fra skyen lød en stemme: «Dette er min elskede Sønn, i hvem jeg har velbehag. Hør på ham!»
6 Da disiplene hørte dette, falt de ned for ansiktet og ble svært redde.
7 Jesus kom bort, rørte ved dem og sa: «Stå opp, vær ikke redd.»
37 Han lot ingen få følge med seg, unntatt Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror.
2 Sei dager etter tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et øde, høyt fjell; der ble han forvandlet for dem.
30 Og øynene deres ble åpnet; Jesus befalte dem strengt: «Pass på så ingen får vite det.»
4 Og Elias og Moses viste seg for dem, og de snakket med Jesus.
32 Men Peter og de andre sov tungt; da de våknet, så de hans herlighet og de to mennene som sto ved hans side.
33 Da de var på vei bort fra ham, sa Peter til Jesus: 'Herre, det er godt for oss å være her. La oss sette opp tre telt – ett for deg, ett for Moses og ett for Elias.' Han forsto imidlertid ikke hva han mente.
34 Mens han snakket, kom en sky og overskygget dem, og de ble redde da de gikk inn i skyen.
51 Da han kom inn i huset, lot han ingen andre komme inn bortsett fra Peter, Jakob, Johannes og datterens far og mor.
28 Om omtrent åtte dager etter disse ordene tok han med seg Peter, Johannes og Jakob, og de dro opp på et fjell for å be.
16 Men øynene deres var forstengt, så de ikke kjente ham igjen.
23 Da han hadde sendt folkemengden bort, dro han opp på et fjell i øde omgivelser for å be, og da kvelden kom, var han alene der.
30 Han påla dem å ikke fortelle noe om ham.
31 Da ble øynene deres åpnet, de kjente ham igjen, men han forsvant fra deres syne.
33 De svarte: 'Herre, la våre øyne bli åpnet.'
34 Jesus hadde medfølelse med dem, rørte ved øynene deres, og med en gang fikk de syn, og de fulgte ham.
30 Se, to menn talte med ham – de var Moses og Elias.
22 Dagen etter, da folket på den andre siden av sjøen oppdaget at det ikke var noen annen båt enn den disiplene hadde steget ombord i, og at Jesus ikke hadde gått med dem, men at disiplene var dratt bort alene,
46 For ingen har sett Faderen, unntatt den som er fra Gud; han har sett Faderen.
8 Da folkemengden så dette, undret de seg og lovprisede Gud som hadde gitt slike krefter til mennesker.
9 Etter at han hadde talt disse ting, mens de så på, ble han tatt opp, og en sky førte ham bort fra deres syne.
10 Mens de stirret fast mot himmelen da han steg opp, så de to menn i hvite klær stå ved siden av dem.
23 Han vendte seg så til sine disipler og sa privat: «Salige er øynene som får se det dere ser.»
27 Men Jesus tok ham i hånden og løftet ham opp; og han stod opp igjen.
13 De ropte høyt: «Jesus, Herre, vis oss miskunn!»
14 Da han så dem, sa han: «Gå og vis dere frem for prestene.» Og mens de gikk, ble de renset.
23 De skal si til dere: ‘Se her!’ eller ‘Se der!’ – ikke følg etter dem.
9 Mens de gikk for å fortelle det til disiplene, møtte Jesus dem og sa: «Hilsen!» De kom fram, tok tak i føttene hans og tilba ham.
16 Deretter dro de elleve disiplene til Galilea, til et fjell der Jesus hadde utpekt dem.
17 Da de så ham, tilba de ham, selv om noen tvilte.
49 Men da de så ham gå på sjøen, trodde de at det var et gjenferd og ropte ut.
3 Jesus gikk opp på et fjell, og der satte han seg sammen med sine disipler.
24 Han så opp og sa: 'Jeg ser menn som trær som vandrer.'
43 Straks fikk han synet tilbake, og han fulgte Jesus og lovprisede Gud. Alle som så dette, ga Gud ære.
47 Da kvelden kom, var båten midt ute på havet, mens han var alene på land.
7 De som reiste med ham, sto målløse; de hørte en stemme, men så ingen.