5 Mosebok 28:17
Forbannet skal din kurv og ditt lager være.
Forbannet skal din kurv og ditt lager være.
Forbannet skal kurven din og deigtrauet ditt være.
Forbannet er kurven din og deigtrauet ditt.
Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.
Forbannet skal din kurv og ditt kar være.
Forbannet skal være din kurv og ditt forråd.
Forbannet skal være kurven din og lageret ditt.
Forbannet skal din kurv være, og ditt forråd.
Forbannet skal din kurv være og ditt baketrau.
Forbannet skal din kurv og din deigbolle være.
Forbannet skal din kurv og din deigbolle være.
Forbannet skal din korg og din deigbolle være.
Cursed will be your basket and your kneading bowl.
Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.
Forbandet skal din Kurv være, og din Levning.
Cursed shall be thy basket and thy store.
Forbannet skal dine kurver og dine lagre være.
Cursed shall be your basket and your store.
Forbannet skal være din kurv og ditt baketrau.
Forbannet er din kurv og ditt deigtrau.
Forbannet skal din kurv og ditt eltetrau være.
Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.
Cursed{H779} shall be thy basket{H2935} and thy kneading-trough.{H4863}
Cursed{H779}{(H8803)} shall be thy basket{H2935} and thy store{H4863}.
cursed shall thyne almery be and thi store.
cursed shal thy basket be, and thy stoare.
Cursed shal thy basket be, & thy dough.
Cursed shalbe thy basket & thy store.
Cursed [shall be] thy basket and thy store.
Cursed shall be your basket and your kneading-trough.
`Cursed `is' thy basket and thy kneading-trough.
Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.
Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.
A curse will be on your basket and on your bread-basin.
Your basket and your kneading trough shall be cursed.
Your basket and your mixing bowl will be cursed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.
4 Velsignet skal frukten av din kropp, frukten av ditt jorde, og frukten av dine besetninger – økningen av dine kyr og klokkene av dine får – være.
5 Velsignet skal din kurv og ditt lager være.
6 Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
18 Forbannet skal frukten av din kropp, frukten av ditt jorde, økningen av dine kyr og klokkene av dine får være.
19 Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut.
20 HERREN skal sende over deg forbannelse, sinne og anklage i alt du tar deg til, til du blir ødelagt og omkommet raskt, på grunn av ondskapen i dine handlinger, som gjorde at du forlot meg.
21 HERREN skal la pestilensen få feste ved deg, til han har fortært deg fra det landet du har til hensikt å erobre.
15 Men det skal skje, om du ikke hører til stemmen til HERREN din Gud og ikke holder alle hans bud og forskrifter som jeg i dag befaler deg, at alle disse forbannelsene skal komme over deg og innhente deg:
16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
8 HERREN skal pålegge sin velsignelse over deg i dine fjøs og over alt du tar deg til, og han skal velsigne deg i det landet som HERREN din Gud gir deg.
45 Dessuten skal alle disse forbannelsene komme over deg, forfølge deg og innhente deg til du blir ødelagt, fordi du ikke lyttet til stemmen til HERREN din Gud, for å holde hans bud og forskrifter som han befalte deg.
46 Og de skal være et tegn og et under over deg, og over ditt etterslekt for alltid.
9 Dere er forbannet med en forbannelse, for dere har røvet meg, ja, hele denne nasjonen.
33 Frukten av ditt land og alt det du har arbeidet for, skal bli fortært av et folk du ikke kjenner, og du skal alltid være undertrykt og knust.
34 Så du skal miste forstanden av alt du ser med dine egne øyne.
35 HERREN skal slå deg i knærne og leggene med et vondt forfall som ikke kan helbredes, fra sålen av dine føtter og helt opp til hodets topp.
16 «Forbannet være den som forakter sin far eller sin mor!» Alle folket skal si: «Amen!»
17 «Forbannet være den som fjerner sin nabos grensestein!» Alle folket skal si: «Amen!»
18 «Forbannet være den som lar den blinde gå seg vill!» Alle folket skal si: «Amen!»
19 «Forbannet være den som forvrenger dommen for fremmede, foreldreløse og enker!» Alle folket skal si: «Amen!»
41 Du skal få sønner og døtre, men du skal ikke få glede av dem, for de skal bli ført i fangenskap.
42 Alle dine trær og all frukten av ditt land skal gresshoppene fortære.
31 Din okse skal bli drept foran dine øyne, og du skal ikke få noe av den å spise; din æsel skal bli brutalt tatt fra foran deg og ikke tilbakeført til deg; dine sauer skal bli gitt til dine fiender, og du skal ikke ha noen til å redde dem.
37 Da skal du bli et under, et ordspråk og et hån blant alle de folkeslagene HERREN fører deg til.
38 Du skal bære ut mye frø på marken, men hente svært lite, for gresshopper skal fortære det.
22 For de som er velsignet av Herren, de skal arve jorden, mens de som er forbannet, skal bli fjernet.
65 Gi dem sorg i hjertet og din forbannelse over dem.
51 Han skal fortære frukten av dine kyr og det ditt land bærer, inntil du blir ødelagt; han skal ikke la deg få noe korn, vin eller olje, heller ikke økningen av dine kyr eller klokkene av dine får, før han har ødelagt deg.
11 HERREN skal gjøre deg rik på eiendom, med frukten av din kropp, frukten av dine besetninger og frukten av ditt jorde, i det landet som HERREN sverget til dine fedre å gi deg.
14 Dere skal spise, men ikke bli mette; deres fall skal inntreffe midt iblandt dere; dere skal gripe, men ikke redde, og det dere redder, vil jeg overgi til sverdet.
26 Se, i dag setter jeg en velsignelse og en forbannelse foran dere:
21 da skal presten pålegge kvinnen en ed med forbannelse og si til henne: ’Må Herren gjøre deg til en forbannelse og en ed blant ditt folk, når Herren får låret ditt til å råtne og magen din til å hovne opp.’
22 Og det bitre vannet skal trenge inn i dine tarmer, så at magen din hovner og låret ditt råtner; og kvinnen skal svare: ’Amen, amen.’
28 og en forbannelse, om dere ikke adlyder budene til HERREN, deres Gud, men vender dere bort fra den veien jeg i dag befaler dere, for å følge andre guder som dere ikke kjenner.
29 Og det skal skje, når HERREN, din Gud, har ført deg inn i landet du skal erobre, at du legger velsignelsen på fjellet Gerizim og forbannelsen på fjellet Ebal.
17 De skal fortære din innhøsting og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal fortære dine flokker og dine husdyr; de skal fortære dine vinstokker og dine fikenbærtrær; de skal gjøre dine inngjerdede byer fattige, byer du stolte på, med sverdet.
20 Deres styrke skal være forgjeves, for landet deres vil ikke gi sin avling, ei heller vil markens trær bære frukt.
23 Og himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg som jern.
24 HERREN skal gjøre regnet over ditt land til støv og pulver: det skal falle ned fra himmelen over deg inntil du blir ødelagt.
5 Slik sier Herren: Forbannet den mann som stoler på mennesket og gjør kjøttet sin styrke, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.
3 Han sa til meg: «Dette er forbannelsen som sprer seg over hele jordens overflate: enhver som stjeler, skal bli utskåret på den ene siden slik det er angitt, og enhver som sverger falskt, skal bli utskåret på den andre siden, i samsvar med målet.»
3 Si til dem: Slik taler HERREN, Israels Gud: Forbannet være den mann som ikke adlyder ordene i denne pakten,
26 Den som tilbakeholder korn, vil bli forbannet av folket, men den som selger det, skal få velsignelse på sitt hode.
15 Du skal tale til israelittene og si: Den som forbanner sin Gud, skal bære sin synd.
14 Du skal være velsignet over alle folkeslag; det skal ikke finnes noen barnløse, verken blant dere eller blant dine dyr.
28 HERREN skal slå deg med galskap, blindhet og et forbløffet hjerte.
17 for da vil HERRENs vrede oppstå mot dere, og han vil stenge himmelen slik at det ikke faller regn, og landet ikke bærer sine frukter, så dere ikke fortærer dere selv i det gode landet som HERREN gir dere.
3 O mitt fjell på marken, jeg vil overgi din eiendom og alle dine skatter til plyndring, og dine høye steder til synd, gjennom alle dine grenser.
33 HERREN forbanner den onde hus, men han velsigner de rettferdiges bolig.