Ordspråkene 11:26
Den som tilbakeholder korn, vil bli forbannet av folket, men den som selger det, skal få velsignelse på sitt hode.
Den som tilbakeholder korn, vil bli forbannet av folket, men den som selger det, skal få velsignelse på sitt hode.
Den som holder tilbake korn, vil folket forbanne; men velsignelse kommer over hodet til den som selger det.
Folk forbanner den som holder korn tilbake, men velsignelse kommer over hodet til den som selger.
Folket forbanner den som holder korn tilbake, men velsignelsen hviler over den som selger.
Den som nekter å dele sitt korn, blir forbannet av folket, men velsignelse hviler over den som deler ut mat.
Den som holder tilbake korn, skal folket forbanne, men velsignelse skal være over den som selger det.
Den som holder tilbake korn, skal bli beskyldt; men velsignelse skal hvile over hodet på den som selger det.
Folk forbanner den som holder tilbake kornet, men velsignelse kommer over hodet til den som selger det.
Folk forbanner den som holder på kornet, men velsignelse er over den som selger det.
Den som holder tilbake korn, folk skal forbanne ham, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.
Den som holder tilbake korn, folk skal forbanne ham, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.
Folk forbanner den som holder igjen korn, men velsignelse kommer over hodet til den som selger.
People curse the one who hoards grain, but a blessing rests on the one who sells it.
Folk forbanner den som holder tilbake korn, men velsignelse kommer over hodet på dem som selger det.
Hvo, som holder Kornet tilbage, ham bander Folket, men Velsignelsen (kommer) paa hans Hoved, som sælger det.
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.
Den som holder på kornet, vil folket forbanne, men velsignelse vil hvile over hodet til den som selger det.
The people shall curse him who withholds grain, but blessing shall be on the head of him who sells it.
Folk forbanner den som holder tilbake korn, men velsignelse kommer over den som selger det.
Den som holder igjen korn, forbannes av folket, men velsignelse hviler over den som selger.
Den som holder tilbake korn, vil folket forbanne, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.
Den som holder tilbake korn vil bli forbannet av folket, men velsignelse vil være over hans hode som selger det for en rettferdig pris.
He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.
Who so hoordeth vp his corne, shalbe cursed amonge the people: but blessynge shal light vpon his heade that selleth it.
He that withdraweth the corne, the people will curse him: but blessing shalbe vpon the head of him that selleth corne.
Who so hoordeth vp his corne, shalbe cursed among the people: but blessyng shall lyght vpon his head that geueth foode.
¶ He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing [shall be] upon the head of him that selleth [it].
People curse someone who withholds grain, But blessing will be on the head of him who sells it.
Whoso is withholding corn, the people execrate him, And a blessing `is' for the head of him who is selling.
He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
He who keeps back grain will be cursed by the people; but a blessing will be on the head of him who lets them have it for a price.
People curse someone who withholds grain, but blessing will be on the head of him who sells it.
People will curse the one who withholds grain, but they will praise the one who sells it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Noen deler ut og øker likevel, mens andre holder tilbake mer enn de burde, og det fører til fattigdom.
25En fritsindig sjel vil bli mettet, og den som vanner andre, skal selv få vann.
27Den som gir til de fattige, vil aldri mangle, mens den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.
19Den som dyrker sin jord, vil ha rikelig med brød, men den som følger tomme etterbilder, vil oppleve fattigdom.
20En trofast mann vil overstrømme med velsignelser, mens den som hastig søker rikdom, ikke vil forbli uskyldig.
27Den som flittig søker det gode, vinner gunst, mens den som søker skade, skal få det.
8Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vrede vil ikke bære frukt.
9Den som har et raus blikk, skal bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
16Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, skal for alvor ende i nød.
6Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den som sår rikelig, skal høste rikelig.
23I den fattiges jordarbeid finnes det mye mat, men noen går til grunne på grunn av mangel på dømmekraft.
11Den som dyrker jorden sin, vil bli mettet med brød; men den som følger tomme mennesker, mangler innsikt.
7Med dette blir ikke den som klipper utmattet, og den som binder buntene, får ikke sin bryst overfylt.
22Herrens velsignelse gir rikdom uten å medføre sorg.
17Forbannet skal din kurv og ditt lager være.
8Den som øker sin formue gjennom utnyttelse av renter og urettferdig vinning, skal ende opp med at den blir samlet for den som har medfølelse med de fattige.
6Velsignelser hviler over den rettferdige, men vold dekker den ugudeliges munn.
22For de som er velsignet av Herren, de skal arve jorden, mens de som er forbannet, skal bli fjernet.
26Han begjærer grådig gjennom hele dagen, mens den rettferdige gir uten å spare.
6Hver høster sitt korn på marken, og de henter inn den ugudeliges vingard.
22Den som haster etter rikdom, har et ondt øye og ser ikke at fattigdom vil ramme ham.
24Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig', skal forbandes av folket, og nasjoner skal avsky ham.
25Men for dem som klandrer ham, vil det være glede, og en velsignelse skal overvelde dem.
14«Det er ingenting, det er ingenting,» sier kjøperen, men når han har dratt, skryter han.
3En fattig mann som undertrykker de fattige, er som et voldsomt regn som ikke etterlater noe mat.
25For den som har, til ham vil det bli gitt, og den som ikke har, vil selv det han tror han har, bli tatt fra ham.
28Kornet til brød blir knust, for han vil aldri sile det, ødelegge det med hjulet på sin vogn, eller knuse det med sine ryttere.
5Velsignet skal din kurv og ditt lager være.
31Den som undertrykker de fattige, bringer skam over sin Skaper, mens den som ærer ham, viser barmhjertighet mot de fattige.
12Tiden er inne, dagen nærmer seg; la ikke kjøperen glede seg, og la ikke selgeren sørge, for vrede hviler over hele mengden.
5Deres eiere slakter dem uten å føle skyld, og de som selger dem uttaler: Velsignet være Herren, for jeg er rik; samtidig viser ikke deres egne hyrder dem barmhjertighet.
4Du skal ikke legge mundkurv på oksen når den tramper ut kornet.
6For at vi skal kunne kjøpe de fattige for sølv og de trengende for et par sko, ja, til og med selge kornavfallet?
7Du har ikke gitt vann til den slitne, og du har holdt brød tilbake fra de sultne.
10Du skal utvilsomt gi ham, og ditt hjerte skal ikke sørge når du gir til ham, for på grunn av dette skal Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør og alt du tar deg til.
12For den som har, skal han få mer, og han skal ha overflod; men den som ikke har, skal selv det han har, bli tatt fra ham.
15Dere skal så, men ikke høste; dere skal tråkke oliven, men ikke salve dere med olje; dere skal få søt vin, men ikke drikke den.
13Jeg har sett en alvorlig ondskap under solen: rikdommer som beholdes av eierne, men som fører dem til skade.
14Den som roser sin venn med høy røst, når han tidlig stiger opp, skal regnes som en forbannelse for ham.
9Jordens goder tilhører alle; selv kongen får sitt brød fra marken.
13Den som stenger ørene for den fattiges rop, vil selv rope, men ingen vil høre ham.
37De sår i markene og anlegger vinmarker som gir rikelig avling.
17Den som har medfølelse med de fattige, låner til Herren; og Han vil betale ham tilbake det han har gitt.
16Prisene skal økes etter hvor mange år det er igjen, og reduseres dersom det er færre år, for prisen fastsettes etter den tiden frukten dekker.
11Når eiendelene forøker seg, spiser de som forbruker dem for mye; men hva nytte har eierne, om de kun kan beundre dem med øynene?
19Slik er veiene til alle som er griske etter vinning, for de tar livet fra eierne.
8HERREN skal pålegge sin velsignelse over deg i dine fjøs og over alt du tar deg til, og han skal velsigne deg i det landet som HERREN din Gud gir deg.
26Han er alltid barmhjertig og villig til å låne, og hans ætt er velsignet.
10Forbannet den som bedrager Herrens verk, og den som holder sitt sverd tilbake for å unnslippe blodutgytelse.
29For den som har, skal få mer, og han skal ha overflod; men den som ikke har, vil bli fratatt selv det han eier.