2 Mosebok 33:14

o3-mini KJV Norsk

Han svarte: «Min nærhet skal gå med deg, og jeg vil gi deg hvile.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 21:44 : 44 Herren ga dem ro overalt, slik han hadde lovet deres fedre; ingen fiende stod imot dem, for Herren overga alle deres fiender i deres hender.
  • Jos 22:4 : 4 Men nå har Herren deres Gud gitt deres brødre den hvile han lovte dem. Gå derfor tilbake, vend til deres telt og til det landet som Moses, Herrens tjener, ga dere, på den andre siden av Jordan.
  • Jes 63:9 : 9 I all deres nød ble han selv utsatt, og engelen ved hans nærvær frelste dem. I sin kjærlighet og barmhjertighet løste han dem, og han bar dem og førte dem gjennom alle de gamle dagene.
  • Jos 23:1 : 1 Og det skjedde lang tid etter at HERREN hadde gitt Israel hvile fra alle deres fiender rundt omkring, at Joshua ble gammel og tynget av sin alder.
  • Sal 95:11 : 11 Til dem sverget jeg i min vrede at de ikke skulle komme inn i min hvile.
  • 5 Mos 3:20 : 20 Inntil Herren har gitt hvile til deres brødre, så vel som til dere, og inntil de også har ervervet landet som Herren, deres Gud, har gitt dem på den andre siden av Jordan, skal hver enkelt vende tilbake til den eiendom jeg har gitt dere.
  • Jos 1:5 : 5 Ingen kan stå imot deg så lenge du lever; slik jeg var med Moses, vil jeg være med deg. Jeg vil ikke svikte deg eller forlate deg.
  • Jer 6:16 : 16 Slik sier HERREN: Stå fast i de gamle veier, se og spør etter de gamle stiene – finn den gode vei og følg den, så skal dere finne hvile for sjelene deres. Men de sa: 'Vi skal ikke gå den vei.'
  • Matt 11:28 : 28 Kom til meg, alle dere som sliter og bærer tunge byrder, så skal jeg gi dere hvile.
  • Matt 28:20 : 20 og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Se, jeg er med dere alle dager, helt til verdens slutt. Amen.
  • Hebr 4:8-9 : 8 For om Jesus hadde gitt dem hvile, ville han ikke senere ha talt om en annen dag. 9 Derfor er det fortsatt en hvile for Guds folk.
  • 2 Mos 13:21 : 21 Herren gikk forut for dem om dagen i en søyle av skyer for å vise dem veien, og om natten i en søyle av ild for å gi dem lys – både dag og natt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 33:15-19
    5 vers
    86%

    15Moses sa da: «Om din nærhet ikke følger med meg, så ta oss ikke med herop.»

    16Hvordan skal det her kunne vise at jeg og ditt folk har funnet nåde i dine øyne, om ikke du går med oss? Slik vil vi, jeg og ditt folk, skille oss fra alle andre folk på jordens overflate.

    17Herren sa til Moses: «Jeg skal gjøre det du har bedt om, for du har funnet nåde hos meg, og jeg kjenner deg ved navn.»

    18Moses svarte: «Jeg ber deg, vis meg din herlighet.»

    19Herren sa: «Jeg vil la all min godhet passere forbi deg, og jeg vil forkynne Herrens navn for deg. Jeg vil være nådig mot den jeg vil, og vise miskunn til den jeg vil.»

  • 2 Mos 33:12-13
    2 vers
    79%

    12Moses sa til Herren: «Se, du sier til meg: «Før opp dette folket», men du har ikke fortalt meg hvem du vil sende med meg. Likevel har du sagt: «Jeg kjenner deg ved navn», og du har funnet nåde hos meg.»

    13Derfor ber jeg deg: om jeg har funnet nåde i dine øyne, så vis meg din vei, at jeg kan kjenne deg fullt ut og fortsette å finne nåde hos deg, og innse at dette folket er ditt.

  • 2 Mos 3:12
    77%

    12Gud svarte: 'Jeg vil være med deg. Dette skal være et tegn for deg på at jeg har sendt deg; når du har ført folket ut av Egypt, skal de tjene Gud på dette fjellet.'

  • Dom 6:16-18
    3 vers
    77%

    16Herren svarte: ‘Sannelig, jeg vil være med deg, og du skal slå midjanittene som én mann.’

    17Gideon sa: ‘Om jeg har funnet nåde i dine øyne, så vis meg et tegn på at du taler med meg.’

    18‘Ikke dra herfra, jeg ber deg, før jeg kommer til deg med min gave og legger den fram for deg,’ svarte engelen, ‘jeg vil vente til du kommer tilbake.’

  • 1 Mos 28:15
    75%

    15Og se, jeg er med deg, og jeg skal bevare deg overalt hvor du går, og bringe deg tilbake til dette landet; for jeg vil ikke forlate deg før alt det jeg har lovet, er oppfylt.

  • 4 Mos 10:29-33
    5 vers
    75%

    29Moses sa til Hobab, Raguels sønn, midianitten og Moses’ svigersønn: «Vi legger ut til det landet som Herren har sagt: Jeg vil gi det til dere. Bli med oss, så vil vi gjøre deg godt, for Herren har talt vel om Israel.»

    30Han svarte: «Jeg vil ikke følge med; jeg vender tilbake til mitt eget land og til mitt folk.»

    31Da sa Moses: «Forlat oss ikke, jeg ber deg; for du vet hvordan vi skal legge opp leir i ørkenen, og du kan være våre øyne.»

    32Han sa videre: «Om du blir med oss, skal vi tilbakebetale deg for all den godhet Herren vil gjøre mot oss.»

    33De forlot Herrens fjell etter en reise på tre dager, og Herrens paktark gikk foran dem i disse tre dagene for å finne et hvilested.

  • 1 Mos 33:12
    74%

    12Han sa: «La oss legge ut på reise, la oss dra, og jeg vil gå foran deg.»

  • 4 Mos 14:13-14
    2 vers
    74%

    13Og Moses sa til HERREN: «Da skal egypterne høre det, for du førte dette folket opp med din makt fra dem.»

    14«De skal fortelle det til folkene i dette landet, for de har hørt at du, HERREN, er blant dette folket, at du er å se med egne øyne, at din sky hviler over dem, og at du går foran dem om dagen som en søyle av skyer og om natten som en søyle av ild.»

  • 2 Mos 34:9
    73%

    9Han sa: «Hvis jeg nå har funnet nåde for ditt åsyn, HERRE, la min Herre, jeg ber, gå blant oss, for vi er et sta og hardhjertet folk. Tilgi vår ugudelighet og vår synd, og ta oss inn i ditt eie.»

  • 1 Mos 26:3
    73%

    3Bebo dette landet, og jeg vil være med deg og velsigne deg; for til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil fullføre den ed jeg sverget til din far Abraham.

  • 1 Mos 18:3-4
    2 vers
    72%

    3Og han sa: «Min Herre, hvis jeg nå har funnet nåde i Deres øyne, så måtte De ikke vende bort fra Deres tjener.»

    4«La meg få hente litt vann, jeg ber Dem, slik at De kan vaske føttene Deres og hvile under treet.»

  • 5 Mos 31:8
    71%

    8Herren går foran deg; han vil være med deg, og han vil ikke svikte eller forlate deg. Frykt ikke og bli ikke nedslått.

  • 2 Mos 33:21-23
    3 vers
    71%

    21Herren sa: «Se, her er et sted ved meg, og du skal stå på en klippe.»

    22Mens min herlighet passerer forbi, vil jeg plassere deg i en sprekk i klippen og dekke deg med min hånd mens jeg går forbi.

    23Når jeg trekker bort min hånd, skal du få se mine bakre sider, men mitt ansikt skal du ikke se.

  • 1 Mos 33:14-15
    2 vers
    71%

    14«La min herre, vær så snill, gå foran din tjener, så skal jeg lede dem varsomt, slik at både de kyr som går foran meg og barna tåler tempoet, helt til vi når min herre i Seir.»

    15Esau sa: «La meg nå la noen av folkene mine bli med deg.» Han sa: «Hva trenger du det til? Min største bekymring er å finne nåde i øynene til min herre.»

  • 2 Mos 33:3
    71%

    3Til et land som flyter over av melk og honning. Jeg vil ikke gå midt inn blant dere, for dere er et sta folk, og jeg risikerer å fortære dere underveis.

  • 2 Mos 29:43
    71%

    43Der vil jeg møte Israels barn, og tabernaklet skal helliges av min herlighet.

  • 5 Mos 1:33
    71%

    33Han som gikk foran dere for å finne et sted der dere kunne slå leir, med ild om natten for å vise dere hvilken vei dere skulle gå, og med en sky om dagen.

  • 1 Mos 31:3
    71%

    3Og Herren sa til Jacob: «Vend tilbake til dine fedres land og til din slekt, så vil jeg være med deg.»

  • 2 Mos 14:14
    70%

    14Herren vil kjempe for dere, og dere skal tie stille.

  • Jos 1:5
    70%

    5Ingen kan stå imot deg så lenge du lever; slik jeg var med Moses, vil jeg være med deg. Jeg vil ikke svikte deg eller forlate deg.

  • 1 Mos 28:13
    70%

    13Og se, Herren sto over den og sa: Jeg er Herren, Abrahams Gud, din fars Gud, og Isaks Gud. Landet der du ligger, vil jeg gi til deg og din ætt;

  • 2 Mos 4:12
    70%

    12«Gå nå,» sa Herren, «så skal jeg være med din munn og lære deg hva du skal si.»

  • 2 Mos 33:1
    70%

    1Da sa Herren til Moses: «Dra opp herfra, du og folket du har ført opp fra Egypt, til det landet jeg har sverget til Abraham, Isak og Jakob: til din ætt skal jeg gi det.»

  • 1 Kong 6:13
    70%

    13Og jeg skal bo blant Israels barn, og jeg vil ikke forlate mitt folk Israel.

  • 4 Mos 14:17
    70%

    17«Og nå, jeg ber deg: la min Herres makt være stor, slik du har talt, og sagt... »

  • 1 Mos 24:40
    70%

    40Han svarte: «Herren, for hvem jeg går, vil sende sin engel med deg og gi din vei fremgang; du skal hente en hustru til min sønn fra min slekt, fra min fars hus.»

  • 1 Mos 26:24
    70%

    24Samma natt åpenbarte Herren seg for ham og sa: «Jeg er Abrahams, din fars, Gud; frykt ikke, for jeg er med deg, vil velsigne deg og gjøre din ætt tallrik for min tjener Abrahams skyld.»

  • 1 Mos 46:3
    69%

    3Han sa: «Jeg er Gud, din fars Gud; frykt ikke for å reise ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.»

  • Sal 132:14
    69%

    14Dette er min evige hvile: her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

  • Jes 63:14
    69%

    14Som et dyr som går ned i en dal, lot HERRENS ånd ham hvile. Slik ledet du ditt folk for å gi deg selv et strålende navn.