2 Mosebok 33:21
Herren sa: «Se, her er et sted ved meg, og du skal stå på en klippe.»
Herren sa: «Se, her er et sted ved meg, og du skal stå på en klippe.»
Herren sa: Se, her hos meg er et sted; du skal stå på klippen.
Herren sa: Se, her er et sted hos meg; du skal stille deg på klippen.
Herren sa: Se, her er et sted ved meg; still deg på klippen.
Gud sa: "Her er et sted nær Meg. Stå stille på klippen."
Herren sa: Se, det er et sted hos meg; du skal stå på klippen.
Og Herren sa: Se, det er et sted ved meg, og du skal stå på en klippe.
Herren sa: Se, her er et sted ved meg, du skal stå på klippen.
Herren sa: Se, det er et sted nær meg hvor du kan stå på klippen.
Og Herren sa: Se, det er et sted ved meg, og du skal stå på klippen.
Og Herren sa: Se, det er et sted ved meg, og du skal stå på klippen.
Herren sa videre: «Her er et sted nær meg. Stå på klippen.
Then the LORD said, 'There is a place near Me where you may stand on a rock.'
Deretter sa Herren: 'Se, det er et sted her hos meg, og du skal stå på berget.'
Og Herren sagde: See, (her er) et Sted hos mig; og du skal staae paa Klippen.
And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
Og Herren sa: Se, det er et sted ved meg, og du skal stå på en klippe.
And the LORD said, Behold, there is a place by me, and you shall stand upon a rock:
Herren sa: «Se, det er et sted nær meg, og du skal stå på klippen.
Herren sa: 'Se, det er et sted ved meg, og du skal stå på klippen.
Og Herren sa: Se, det er et sted ved meg, og du skal stå på klippen.
Og Herren sa: Se, det er et sted ved meg, og du kan stå på klippen.
And the Lorde sayde: beholde, there is a place by me, and thou shalt stonde apon a rocke,
And ye LORDE sayde farthermore: beholde, there is a place by me, there shalt thou stode vpon the rocke.
Also the Lord sayd, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand vpon the rocke:
And the Lorde sayd: Beholde, there is a place by me, and thou shalt stande vpon a rocke.
And the LORD said, Behold, [there is] a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
Yahweh also said, "Behold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.
Jehovah also saith, `Lo, a place `is' by Me, and thou hast stood on the rock,
and Jehovah said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon the rock:
And Jehovah said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon the rock:
And the Lord said, See, there is a place near me, and you may take your place on the rock:
Yahweh also said, "Behold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.
The LORD said,“Here is a place by me; you will station yourself on a rock.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Mens min herlighet passerer forbi, vil jeg plassere deg i en sprekk i klippen og dekke deg med min hånd mens jeg går forbi.
23Når jeg trekker bort min hånd, skal du få se mine bakre sider, men mitt ansikt skal du ikke se.
20Moses sa: «Du kan ikke se mitt ansikt, for ingen kan se meg og leve.»
6Se, jeg vil møte deg der oppe på fjellet i Horeb; du skal slå hardt på fjellet, og vann skal strømme ut, så folket kan drikke. Og Moses gjorde slik foran Israels eldste.
4Da Herren så at han gikk bort for å se, kalte Gud på ham fra busken og sa: 'Moses, Moses.' Han svarte: 'Her er jeg.'
5Gud sa: 'Kom ikke nærmere. Ta av deg skoene, for stedet der du står, er hellig jord.'
6Han fortsatte: 'Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.' Moses skjulte sitt ansikt, for han var redd for å se på Gud.
31Da Moses så dette, undret han seg over synet; og idet han kom nærmere for å skue, hørte han Herrens røst til ham.
32Røsten sa: 'Jeg er dine fedres Gud – Abrahams, Isaks og Jakobs Gud.' Da skalv Moses og turte ikke se nærmere.
33Da sa Herren til ham: 'Ta av deg skoene, for stedet du står på, er et hellig sted.'
2Vær klar om morgenen, og stig opp til Sinai-fjellet, og vis deg der for meg på toppen av fjellet.
3Ingen skal følge med deg, og ingen skal være å se på i hele fjellet; verken flokker eller husdyr skal beite foran fjellet.
5Da steg HERREN ned i skyen og stod der sammen med ham, og åpenbarte for ham HERRENs navn.
11Da sa han: «Gå ut på fjellet for Herrens åsyn.» Og se, Herrens nærvær passerte forbi, og en mektig og sterk vind rev fjellene og knuste steinene for Herrens åsyn; men Herren var ikke i vinden. Etter vinden kom et jordskjelv, men Herren var ikke i jordskjelvet.
5For i trengselens stund vil han skjule meg under sitt telt, beskytte meg i sitt tilfluktssted, og sette meg opp på en klippe.
7Da talte Herren til Moses og sa:
2Og han sa: Herren er min klippe, mitt feste og min frelser;
17Herren sa til Moses: «Jeg skal gjøre det du har bedt om, for du har funnet nåde hos meg, og jeg kjenner deg ved navn.»
18Moses svarte: «Jeg ber deg, vis meg din herlighet.»
5(Jeg sto da mellom Herren og dere for å formidle Herrens ord, for dere var redde for ilden og nektet å gå opp på fjellet.)
2Bøy ditt øre mot meg, og frels meg med hast; vær min sterke klippe, et tilfluktssted som redder meg.
3For du er min klippe og min festning; for ditt navns skyld, led og veiled meg.
3Vær mitt trygge tilfluktssted, til hvilket jeg stadig kan vende meg; du har befalt å frelse meg, for du er min klippe og min festning.
21For å søke tilflukt i sprekkene i fjellene og på toppen av de skrøpelige fjell, av frykt for Herren og for hans majestæts herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden med fryktelig makt.
3Moses gikk opp til Gud, og Herren ropte til ham fra fjellet og sa: 'Slik skal du tale til Jakobs hus og fortelle Israels barn:'
15For å vise at HERREN er rettferdig, han er min klippe, og det finnes ingen urett hos ham.
12Herren sa til Moses: «Kom opp til meg på fjellet og opphold deg der, så skal jeg gi deg steintavler, en lov og påbud som jeg har skrevet, for at du skal kunne lære dem bort.»
3Hvem kan bestige Herrens fjell, eller hvem kan tre frem i hans hellige bolig?
17Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg ved foten av fjellet.
32For hvem er Gud, om ikke Herren? Og hvem er en klippe, om ikke vår Gud?
7Herre, ved din nåde har du gjort mitt fjell standhaftig; du vendte bort ditt ansikt, og jeg ble bekymret.
31Men du, stå her ved min side, så skal jeg fortelle deg alle budene, lovene og dommene, som du skal lære dem, slik at de kan etterleve dem i landet jeg har gitt dem til å besitte.
12Gud svarte: 'Jeg vil være med deg. Dette skal være et tegn for deg på at jeg har sendt deg; når du har ført folket ut av Egypt, skal de tjene Gud på dette fjellet.'
24Du skal lage et alter av jorden til meg, og der skal du ofre dine brennoffer og dine fredsoffer, dine sauer og dine okser. Hvor enn jeg setter mitt navn, vil jeg komme til deg og velsigne deg.
16han skal bo høyt oppe; hans tilflukt skal være blant klippefestningene. Han skal gis brød, og hans kilder skal være pålitelige.
21Folket stod på avstand, mens Moses nærmet seg den tette mørke hvor Gud var.
22HERREN sa til Moses: 'Slik skal du tale til Israels barn: Dere har sett at jeg har talt med dere fra himmelen.'
2Herren er min klippe, mitt tilfluktssted og min frelser; min Gud, min styrke, på hvem jeg setter min lit; mitt skjold, frelsens horn og min høyborg.
13Og se, Herren sto over den og sa: Jeg er Herren, Abrahams Gud, din fars Gud, og Isaks Gud. Landet der du ligger, vil jeg gi til deg og din ætt;
16Hva har du her, og hvem er du, at du har hogget ut et gravkammer her, som han som hogger ut et gravkammer på høye tinder og lager et tilhold for seg selv i en stein?
9Han strekker ut hånden over klippen; han snur fjellene om ved røttene.
8Moses svarte dem: 'Vent et øyeblikk, så skal jeg høre hva HERREN befaler om dere.'
21Han så også på kenittene og sa: «Sterk er ditt boligsted, og du har lagt ditt rede i en klippe.»
1Hør, dere som følger rettferdighet, dere som søker HERREN: se mot fjellet hvorfra dere ble hugget ut, og mot hullet i gropen hvorfra dere ble gravd.
15Herren viste seg i teltet som en skypilar, og skypilaren sto over teltets dør.
50Herren talte til Moses på Moabs sletter, ved Jordan nær Jeriko, og sa:
14Han svarte: «Min nærhet skal gå med deg, og jeg vil gi deg hvile.»
20Herren steg ned over Sinajs fjell, på toppen, og ropte Moses opp; og Moses steg opp.
47Herren lever; velsignet være min klippe, og opphøyet være Gud, klippen i min frelse.
22Der vil jeg møte deg og snakke med deg fra over forsoningsmetten, fra mellom de to kerubene på arken med vitnesbyrdet, om alt det jeg beordrer Israels barn.