2 Mosebok 35:26
Og alle kvinnene som ble inspirert av visdom, spant geitehår.
Og alle kvinnene som ble inspirert av visdom, spant geitehår.
Og alle kvinnene som fikk hjertet sitt rørt til visdom, spant geitehår.
Alle kvinner som ble drevet av sitt hjerte og hadde visdom, spant geitehåret.
Alle kvinner som hjertet drev og gav dem visdom, spant geitehår.
Alle kvinner som var villige og dyktige, spant geitehåret med stor omsorg.
Og alle kvinner hvis hjerte drev dem til visdom, spant geitehår.
Og alle kvinner hvis hjerte var berørt av visdom, spant geitehår.
Alle kvinner som hadde visdom i hjertet, og som ble ledet til å spinne, spant geitehår.
alle kvinner som hadde lyst og visdom spant geitehår.
Og alle kvinnene hvis hjerter ble rørt av visdom spant geitehår.
Og alle kvinnene hvis hjerter ble rørt av visdom spant geitehår.
Alle kvinner hvis hjerter beveget dem til å bruke sin visdom, spant geitehåret.
All the women whose hearts were stirred with skill spun goat hair.
Alle kvinner som hadde visdom i hjertet til å spinne geitehår, gjorde det.
Og alle Qvinderne, hvis Hjerte bevægede dem dertil med Viisdom, spandt Gjedehaarene.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
Og alle kvinnene som ble tiltrukket av visdom, spant geitehår.
And all the women whose hearts stirred them up in wisdom spun goats' hair.
Alle kvinnene som ble grepet av kløkt, spant geitehårene.
Alle kvinnene som hadde et vis klokt hjerte, spant geitehåret.
Og alle kvinnene som hadde hjerte til visdom, spant geitehåren.
Og de kvinner som hadde kunnskap, gjorde geitehåret til tøy.
And all the wemen that excelled in wysdome of herte, spane the gotes hayre.
And soch wemen as had hye vnderstondinge in wysdome, spanne goates hayre.
Likewise al the women, whose hearts were moued with knowledge, spun goates heare.
And all the women that excelled in wisdome of heart, spun Goates heere.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' [hair].
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
and all the women whose heart hath lifted them up in wisdom, have spun the goats' `hair'.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' `hair'.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' [hair] .
And those women who had the knowledge, made the goats' hair into cloth.
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
and all the women whose heart stirred them to action and who were skilled spun goats’ hair.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21De kom, hver og en hvis hjerte var beredt, og enhver som var villig i sin ånd. De brakte Herrens offer til arbeidet med menighetens tabernakel, for all tjenesten og for de hellige kledningene.
22Både menn og kvinner kom, alle som var villige i sitt hjerte, og bar med seg armbånd, øreringer, ringer og smykker i gull; enhver som kunne, brakte et gulloffer til Herren.
23Enhver mann som hadde blått, fiolett, skarlagenrødt, fint lin, geitehår, røde værskinn og badgerskinn, tok dem med seg.
24Alle som brakte et sølv- og bronseoffer, tok Herrens offer med seg; og enhver som hadde shittim-tre til et som helst arbeid i tjenesten, bar det med seg.
25Alle kvinnene, som var vise av hjerte, spant med hendene sine og tok med seg det de hadde spunnet – både blått, fiolett, skarlagenrødt og fint lin.
35Han har fylt dem med hjertevisdom, slik at de kan utføre all slags arbeid – som gravører, dyktige håndverkere, brodere i blått, fiolett, skarlagenrødt og fint lin, og som vevere, både de som gjør andre arbeider og de som skaper utsøvd kunst.»
5‘Ta fram et offer til Herren fra dere, enhver som har et villig hjerte, la ham bringe sitt offer: gull, sølv og bronse,
6og blått, fiolett og skarlagenrødt, og fint lin, og geitehår,
7og værskinn farget rødt, og badgerskinn, og shittim-tre,’
4Og blått, fiolett og purpur, fint lin og geitehår.
27Lederne brakte onyxsteiner og steiner som skulle settes inn i ephodet og brystskjorten;
28og krydder, olje til lyset, salveolje og den gode røkelse.
29Israels barn brakte et villig offer til Herren, både menn og kvinner, hvis hjerter var beredt til å gi for all slags arbeid som Herren hadde befalt skal utføres av Moses’ hånd.
2Og han laget efodet av gull, blått, purpur, skarlagen og fint vevd lin.
3Og de hamret gullet til tynne plater og kuttet det til ledninger, for å bearbeide det med blått, purpur, skarlagen og fint lin, med vittig håndverk.
19Hun legger hendene til spinnestokken og holder fast ved nystedelen.
9og onyxsteiner, og steiner som skal settes i ephodet og brystskjorten.’
10Enhver vis i hjertet skal komme og utføre alt det Herren har befalt.
13Hun søker etter ull og lin, og arbeider villig med sine hender.
8Hver vis mann blant dem, som utførte arbeidet i tabernaklet, lagde ti gardiner av fint flettet lin med blå, purpur- og skarlagensrøde farger, prydet med keruber utført med utsøkt håndverk.
5De skal bruke gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint lin.
6De skal lage ephodet av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint flettet lin, med utsøkt håndverk.
7Du skal lage forheng av geitehår for å dekke teltet; elleve forheng skal du lage.
20«Rengjør også alt deres tøy, alt som er laget av skinn, alt arbeid av geitekinn og alt som er av tre.»
14Han lagde gardiner av geitehår til teltet over tabernaklet; han laget elleve slike gardiner.
1Da utførte Bezaleel og Aholiab, samt alle vise og innsiktsfulle menn, de handlinger som HERREN hadde gitt dem visdom og forstand til for å vite hvordan de skulle utføre alle slags arbeid for tjenesten i helligdommen, i samsvar med alt som HERREN hadde befalt.
2Moses kalte på Bezaleel og Aholiab, samt alle vise menn, i hvis hjerte HERREN hadde gitt dem visdom, hver og en hvis hjerte ble opprørt og drev dem til å komme til arbeidet for å gjøre det.
3Du skal tale til alle de vise hjerter, som jeg har fylt med visdommens ånd, slik at de kan lage klærne til Aaron for å hellige ham, så han kan tjene meg i prestetjenesten.
31han har fylt ham med Guds ånd, med visdom, forståelse, kunnskap og evne til all slags håndverk;
32han skal skape utsøkte arbeider, arbeide i gull, sølv og bronse;
33skjære steiner og sette dem, samt hugge i tre for å lage all slags utsøvd kunst.
35Han laget et slør av blått, purpur og skarlagensrødt, samt fint flettet lin; med intrikat håndverk lagde han det og prydet det med keruber.
22Hun lager seg utsmykkede drakter; hennes klær er av silke og purpur.
8Og han lagde brystplaten med vittig håndverk, lik den som ble brukt til efodet, av gull, blått, purpur, skarlagen og fint vevd lin.
22De varierende klesdraktene, kapper, hodeplagg og de små hårspennene vil forsvinne.
4for å tenke ut utsøkte verk, og for å arbeide i gull, sølv og bronse,
5og for å bearbeide steiner, sette dem sammen, og for å hugge tre, slik at han kan utføre all slags håndverk.
39Du skal brodere den fine linjakken, lage hodekrone av fint lin og lage et belte med presist nålearbeid.
22Og han lagde efodets kappe med vevd arbeid, helt i blått.
31Du skal lage et slør av blått, fiolett og skarlagensrødt, fint tvunnet lin med utsøkt kunsthåndverk; det skal prydes med keruber.
15Du skal lage rettferdighetens brystveske med utsøkt håndverk; etter ephodets utforming skal du lage den, av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint flettet lin.
4Alle de vise menn som hadde utført alt arbeidet for helligdommen, vendte tilbake til sine bedrifter etter at deres arbeid var gjort.
9På samme måte bør kvinner pynte seg med beskjedne klær, med blygsomhet og måtehold, ikke med flettede hår, gull, perler eller kostbar utsmykning;
24Og på kantene av kappen sydde de granatepler i blått, purpur, skarlagen og vevet lin.
27Og de laget kapper av fint vevd lin for Aron og hans sønner.
15med belter om livet og overdådige, fargede hodeplagg – alle prinsaktige, etter den babylonske stilen til kaldeerne, deres opprinnelsesland:
20hvis han ikke har velsignet meg, eller blitt oppvarmet av ullen fra mine sauer;
17Hun snører seg med styrke og styrker sine armer.
8Og det utsøkte beltet til ephodet skal lages på samme måte, etter samme utforming – av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint flettet lin.
18Si til dem: «Slik sier Herren Gud: Ve kvinnene som syr puter til alle armlommer og lager tørklær for alle størrelser, for å jakte sjeler! Skal dere jakte på sjelene til mitt folk og redde de levende sjelene som kommer til dere?»