1 Mosebok 2:1
Slik ble himmelen og jorden fullendt, og alt deres hærskar.
Slik ble himmelen og jorden fullendt, og alt deres hærskar.
Slik ble himmelen og jorden fullført, med hele deres hær.
Slik ble himmelen og jorden og hele himmelens hær fullført.
Så ble himmelen og jorden fullført, med hele sin hær.
Så ble himmelen og jorden med alt sitt mangfold fullført.
Så var himmelen og jorden fullført, og hele deres hærskarer.
Slik ble himmelen og jorden fullført, med hele skapningen.
Himmelen og jorden ble ferdige, med hele sin hær.
Så ble himmelen og jorden fullført, og hele deres hær.
Så var himmelen og jorden fullført, og hele deres hær.
Så var himmelen og jorden fullført, og hele deres hær.
Så ble himmelen og jorden fullført med hele deres hærskare.
So the heavens, the earth, and everything in them were completed.
Slik ble himmelen og jorden fullført, med hele deres mangfold.
Og Himmelen og Jorden bleve fuldkommede, og al deres Hær.
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
Slik ble himmelen og jorden fullført, med hele sin hærskare.
Thus the heavens and the earth were finished, and all their host.
Himlene og jorden var fullført, med hele deres hærskare.
Himmelen og jorden ble fullført, med hele deres mangfold.
Og himmelen og jorden var fullført, med hele deres mangfold.
Og himmelen og jorden og alt i dem var fullført.
And the heavens{H8064} and the earth{H776} were finished,{H3615} and all the host of them.{H6635}
Thus the heavens{H8064} and the earth{H776} were finished{H3615}{(H8792)}, and all the host of them{H6635}.
Thus was heave and erth fynished wyth all their apparell:
Thus was heaue and earth fynished with all their hoost,
Thus the heauens and the earth were finished, and all the host of them.
The heauens also & the earth were finisshed, & all the hoast of them.
¶ Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
The heavens and the earth were finished, and all the host of them.
And the heavens and the earth are completed, and all their host;
And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
And the heaven and the earth and all things in them were complete.
The heavens and the earth were finished, and all their vast array.
The heavens and the earth were completed with everything that was in them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 På den sjuende dagen avsluttet Gud sitt arbeid han hadde gjort; og han hvilte på den sjuende dagen fra alt sitt arbeid han hadde fullført.
3 Gud velsignet den sjuende dagen og holdt den hellig, for på den hvilte han fra alt det arbeid han hadde skapt og gjort.
4 Dette er slekten til himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da HERRENS Gud formet jorden og himmelen.
1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
2 Og jorden var øde og tom, og mørke lå over dypets overflate. Guds Ånd svevde over vannene.
3 Og Gud sa: «La det bli lys!» Og det ble lys.
5 Gud kalte lyset Dag, og mørket kalte han Natt. Det ble kveld og morgen, den første dag.
6 Og Gud sa: «La det bli et hvelv midt i vannene, og la det skille vann fra vann.»
7 Gud skapte hvelvet og skilte vannene under hvelvet fra vannene over det. Slik ble det.
8 Gud kalte hvelvet «Himmel». Det ble kveld og morgen, den andre dag.
9 Og Gud sa: «La vannene under himmelen samle seg på ett sted, så den tørre jorden kan vise seg.» Slik ble det.
10 Gud kalte den tørre jorden «Jorden», og vannsamlingen kalte han «Hav». Og Gud så at det var godt.
6 Ved HERRENs ord ble himlene skapt, og hele hans hærskar ble til ved pusten fra hans munn.
13 Det ble kveld og morgen, den tredje dag.
14 Og Gud sa: «La det bli lys i hvelvet på himmelen for å skille dagen fra natten, og la dem være for tegn, for tider, for dager og for år.»
15 La dem være lys i hvelvet på himmelen for å lyse ned på jorden. Slik ble det.
16 Gud skapte to store lys; det større for å herske over dagen, og det mindre for å herske over natten, og han skapte også stjernene.
17 Gud satte dem i hvelvet på himmelen for å lyse ned på jorden,
18 for å herske over dagen og natten, og for å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
19 Det ble kveld og morgen, den fjerde dag.
11 For på seks dager skapte HERREN himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, og han hvilte på den sjuende dagen. Derfor velsignet HERREN sabbatsdagen og gjorde den hellig.
31 Gud så på alt han hadde skapt, og se, det var svært godt. Det ble kveld og morgen, den sjette dag.
32 Slik ble hele arbeidet med tabernaklet, forsamlingens telt, fullført; og Israels barn gjorde alt slik Herren befalte Moses.
10 Du, Herre, la i begynnelsen jordens grunnmur, og himlene er dine henders verk;
1 Himmelen forkynner Guds herlighet, og himmelhvelvingen åpenbarer hans gjerninger.
26 Og Gud sa: «La oss skape mennesket i vårt bilde, etter vår likhet, og la det herske over havets fisk, himmelens fugler, husdyrene, hele jorden og alle krypende dyr.»
27 Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne.
28 Og Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, befolk jorden og legg den under deres herredømme. Hersk over havets fisk, himmelens fugler og alle levende skapninger som beveger seg på jorden.»
2 Lov ham, alle hans engler; lov ham, alle hans hærskarer.
22 Og Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange, fyll vannene i havene, og la fuglene bli flere på jorden.»
23 Det ble kveld og morgen, den femte dag.
1 Dette er boken om Adams slekter. På den dagen da Gud skapte mennesket, gjorde han det i Guds bilde;
2 Mann og kvinne skapte han dem; han velsignet dem og kalte deres navn Adam, på den dagen de ble skapt.
1 Og hele jorden var forent i ett språk og brukte en felles tale.
16 Alt Salomos arbeid var forberedt frem til dagen da grunnarbeidet med Herrens hus ble påbegynt og fullført. Slik ble Herrens hus fullendret.
2 Ordet var i begynnelsen hos Gud.
3 Alt ble skapt ved ham, og uten ham ble ingenting som er skapt, til.
17 Den er et evighetstegn mellom meg og Israels barn, for i løpet av seks dager skapte HERREN himmelen og jorden, og på den syvende dagen hvilte han og lot seg forynge.
4 For han talte på et bestemt sted om den syvende dag på følgende måte: 'Gud hvilte den syvende dag fra alt sitt arbeid.'
14 Se, himmelen og den høyeste himmel tilhører HERREN, din Gud, og det samme gjør jorden med alt som er på den.
30 Slik hvilte folket på den syvende dagen.
15 HERRENS Gud tok mennesket og satte det i hagen i Eden for å dyrke den og ta vare på den.
25 For allerede i eldgamle tider la du grunnlaget for jorden, og himmelen er skapt av dine hender.
5 For dette er det de villig er uvitende om, at ifølge Guds ord var himmelen for lenge siden, og jorden, som steg frem av vannet og lå midt i vannet:
14 Og i den andre måneden, den syvogtyvende dagen, var jorden blitt tørr.
11 Himmelen er din, og også jorden tilhører deg; du har grunnlagt verden og alt som finnes i den.
1 Jorden tilhører Herren og alt den rommer; verden og alle som bor der.
26 For alle folkets guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.
2 Også dypets kilder og himmelens vinduer ble stengt, og regnet fra himmelen ble holdt tilbake.