Hebreerne 1:10
Du, Herre, la i begynnelsen jordens grunnmur, og himlene er dine henders verk;
Du, Herre, la i begynnelsen jordens grunnmur, og himlene er dine henders verk;
Og: «Du, Herre, grunnla i begynnelsen jorden, og himlene er verk av dine hender.
«Og: I begynnelsen, Herre, la du jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»
Og: «Du, Herre, i begynnelsen la du jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»
Og, du, Herre, i begynnelsen la du jordens grunnvoll; og himlene er dine henders verk.
Og: "Du, Herre, har lagt jorden som grunnlag fra verdens grunnlag, og himmelens verk er dine hender:"
Og, Du, Herre, i begynnelsen la du grunnlaget for jorden; og himlene er verk av dine hender:
Og: Du, Herre, grunnla jorden i begynnelsen, og himlene er dine henders verk.
Og: Du, Herre, grunnla jorden i begynnelsen, og himlene er dine henders verk:
Og: "I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.
Og: Du, Herre, har i begynnelsen grunnlagt jorden; og himlene er verk av dine hender.
Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»
Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»
Og: «Du, Herre, grunnla jorden fra begynnelsen av, og himlene er dine henders verk.
'In the beginning, Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.'
Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.
Og: Du, Herre! grundfæstede Jorden fra Begyndelsen, og Himlene ere dine Hænders Gjerninger.
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:
Og, Du, Herre, i begynnelsen la du jordens grunnvoll; himlene er dine henders verk;
And, You, Lord, in the beginning have laid the foundation of the earth; and the heavens are the work of Your hands:
Og: "Du, Herre, grunnla jorden i begynnelsen. Himmelen er verkene av dine hender.
Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.
Og: Du, Herre, har i begynnelsen grunnlagt jorden, og himlene er dine henders verk.
Herre, du la jorden på dens fundamenter i begynnelsen, og himlene er dine henders verk.
And,{G2532} Thou,{G4771} Lord,{G2962} in{G2596} the beginning{G746} didst lay the foundation{G2311} of the earth,{G1093} And{G2532} the heavens{G3772} are{G1526} the works{G2041} of{G5495} thy{G4675} hands:{G5495}
And{G2532}, Thou{G4771}, Lord{G2962}, in{G2596} the beginning{G746} hast laid the foundation{G2311}{(G5656)} of the earth{G1093}; and{G2532} the heavens{G3772} are{G1526}{(G5748)} the works{G2041} of thine{G4675} hands{G5495}:
And thou Lorde in the begynninge hast layde the foundacion of the erth. And the heves are the workes of thy hondes.
And thou LORDE in ye begynnynge hast layed the foundacion of the earth, and ye heaues are the workes of thy handes,
And, Thou, Lord, in the beginning hast established the earth, and the heauens are the workes of thine handes.
And thou Lorde, in the begynnyng hast layde the foundation of the earth: And the heauens are the workes of thy handes:
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:
And, "You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.
and, `Thou, at the beginning, Lord, the earth didst found, and a work of thy hands are the heavens;
And, Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, And the heavens are the works of thy hands:
And, Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, And the heavens are the works of thy hands:
You, Lord, at the first did put the earth on its base, and the heavens are the works of your hands:
And, "You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.
And,“You founded the earth in the beginning, Lord, and the heavens are the works of your hands.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 For allerede i eldgamle tider la du grunnlaget for jorden, og himmelen er skapt av dine hender.
26 De skal forgå, men du vil bestå; de vil alle eldes som en drakt, som du kler om dem, og de fornyes.
27 Men du forblir den samme, og dine år har ingen ende.
11 Himmelen er din, og også jorden tilhører deg; du har grunnlagt verden og alt som finnes i den.
1 Herre, du har vært vårt tilfluktssted gjennom alle generasjoner.
2 Før fjellene ble skapt, eller før du dannet jorden og verden, er du Gud – fra evighet til evighet.
1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
11 De skal forgå, men du består, og de alle skal blekne som et klesplagg;
12 Som en kledning vil du rulle dem inn, og de skal forandre seg, men du er den samme, og dine år skal ikke opphøre.
12 Han har skapt jorden ved sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom og strukket ut himmelen med sin forstand.
5 Du la jordens fundament slik at den aldri kan rives ned.
3 Når jeg betrakter din himmel, dine henders verk, månen og stjernene som du har fastsatt;
19 HERREN grunnla jorden med visdom, og ved innsikt etablerte han himmelen.
21 Har dere ikke visst det? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt fra begynnelsen, og forstått fra jordens fundament?
1 Himmelen forkynner Guds herlighet, og himmelhvelvingen åpenbarer hans gjerninger.
25 Før fjellene var satt på plass og åsene dannet, ble jeg til:
26 Da han ennå ikke hadde skapt jorden, markene eller den høyeste del av verdens støv.
6 Du har gitt ham herredømme over alt som er skapt av dine hender; du har underordnet alt ham:
1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du har satt din herlighet over himmelen.
4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Forklare det om du har innsikt.
8 Men til Sønnen sier han: 'Din trone, Gud, er for evig, og et scepter av rettferdighet er scepteret til ditt rike.'
9 Du har elsket rettferdighet og foraktet urett, derfor har Gud, din Gud, salvet deg med frydens olje over dine medsamlere.
2 Din trone er grunnfestet fra eldgamle tider; du er evig.
7 Du gjorde ham noe lavere enn englene, kronet ham med ære og herlighet, og satte ham over dine henders verk.
8 Dine hender har skapt meg og formet meg fullstendig; likevel ødelegger du meg.
1 Gud, som ved forskjellige tider og på ulike måter talte til fedrene i fortiden gjennom profetene,
2 Har i disse siste dager talt til oss ved sin Sønn, som han har utpekt til arvingen over alt, og ved hvem han også skapte verdene;
22 Herren tok meg i besittelse helt fra begynnelsen, før hans eldgamle gjerninger.
23 Jeg ble etablert fra evighetens begynnelse, før jorden fantes.
16 For ved ham ble alle ting skapt, både i himmelen og på jorden, både det synlige og det usynlige, enten det er troner, herskere, makter eller autoriteter; alle ting er skapt ved ham og for hans skyld.
17 Han var til før alle ting, og ved ham holdes alt sammen.
4 Dette er slekten til himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da HERRENS Gud formet jorden og himmelen.
4 For du, HERRE, har fylt meg med glede gjennom dine gjerninger; jeg vil fryde meg over dine henders verk.
50 Har ikke min hånd skapt alt dette?
6 Han som skapte himmel og jord, hav og alt som er i det; han som opprettholder sannhet for evig.
15 Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og spennt ut himmelen med sin forstand.
90 Din troskap varer for alle generasjoner; du har grunnlagt jorden, og den består.
6 Ved HERRENs ord ble himlene skapt, og hele hans hærskar ble til ved pusten fra hans munn.
11 «Du er verdig, Herre, til å motta herlighet, ære og makt, for du har skapt alle ting, og for ditt velbehag ble de skapt.»
3 Alt ble skapt ved ham, og uten ham ble ingenting som er skapt, til.
6 Du, ja du, er Herren alene; du har skapt himmelen, himmelenes himmel, med alle sine hærskarer, jorden og alt som er i den, havene og alt som er i dem, og du opprettholder alt – og himmelens hær tilber deg.
10 Alle dine verk skal prise deg, o Herre, og dine hellige skal velsigne deg.
2 Du kler deg i lys som med et klede, og du strekker ut himmelen som et telt.
15 Dere er velsignet av Herren, som har skapt himmelen og jorden.
12 Er du ikke evig, Herre min Gud, min Hellige? Vi skal ikke forgå. Herre, du har utpekt dem for dom, og, mektige Gud, du har fastsatt dem for irettesettelse.
13 Min hånd la jordens grunnlag, og min høyre hånd strakte himmelen ut; når jeg kaller den, reiser den seg samlet.
12 Et herlig høyt trone, fra begynnelsen, har vært plassen for vår helligdom.
17 Og la Herrens, vår Guds, skjønnhet hvile over oss; fastsett arbeidet til våre hender – ja, fastsett det vi har gjort.
2 For han har grunnlagt den over havene og fastsatt den over flommene.
17 Gud satte dem i hvelvet på himmelen for å lyse ned på jorden,