Hebreerne 11:2
For ved den troen oppnådde forfedrene et godt vitnesbyrd.
For ved den troen oppnådde forfedrene et godt vitnesbyrd.
For ved den fikk de gamle et godt vitnesbyrd.
For ved den fikk de gamle godt vitnesbyrd.
For ved den fikk de gamle godt vitnesbyrd.
For ved den fikk de eldste vitnesbyrd.
Gjennom tro fikk de eldre vitnesbyrd om Guds løfter.
For ved tro har de eldre fått et godt vitnesbyrd.
Ved tro fikk de gamle godt vitnesbyrd.
For ved den fikk de gamle et godt vitnesbyrd.
For ved denne fikk våre forfedre sitt gode vitnesbyrd.
For gjennom den fikk de gamle et godt vitnesbyrd.
For ved den fikk de gamle godt vitnesbyrd.
For ved den fikk de gamle godt vitnesbyrd.
For ved den fikk de gamle godt vitnesbyrd.
For by it the ancients were commended.
For ved den fikk de eldste en god attest.
Ved den fik derfor de Gamle godt Vidnesbyrd.
For by it the elders obtained a good report.
Ved tro fikk de gammeltestamentlige fedrene godt omdømme.
For by it the elders obtained a good testimony.
For ved troen fikk de elde vitnesbyrd.
For det var ved denne tro de eldste fikk vitnesbyrd om.
For ved dette fikk de gamle et godt vitnesbyrd.
For ved tro fikk våre forfedre Guds velbehag.
For{G1063} {G1722} therein{G3778} the elders{G4245} had witness{G3140} borne to them.
For{G1063} by{G1722} it{G5026} the elders{G4245} obtained a good report{G3140}{(G5681)}.
By it ye elders were well reported of.
By it ye Elders were well reported of.
For by it our elders were wel reported of.
For by it, the elders obtayned a good report.
For by it the elders obtained a good report.
For by this, the elders obtained testimony.
for in this were the elders testified of;
For therein the elders had witness borne to them.
For therein the elders had witness borne to them.
For by it our fathers had God's approval.
For by this, the elders obtained testimony.
For by it the people of old received God’s commendation.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38 Av disse var verden ikke verdig; de vandret i ørkener, på fjell, i huler og skjulesteder over hele jorden.
39 Alle disse, som oppnådde et godt vitnesbyrd gjennom tro, mottok likevel ikke løftet.
40 Gud har forberedt noe bedre for oss, for at de uten oss ikke skal bli fullkomne.
1 Nå er tro det sikre grunnlaget for det man håper på, og beviset for det man ikke ser.
3 Gjennom tro forstår vi at universet ble bygd opp ved Guds ord, slik at det synlige ikke er skapt utelukkende av det som kan sees.
4 Ved tro ofret Abel til Gud et overlegent offer enn Kain, noe som gav bevis for hans rettferdighet, med Gud som vitnet om hans gaver; og selv om han er død, taler han fortsatt gjennom sin tro.
5 Ved tro ble Enok tatt opp slik at han ikke fikk smake døden; han ble ikke funnet, fordi Gud hadde tatt ham med, og før dette vitnet han om at han hadde behag hos Gud.
6 Men uten tro er det umulig å gjøre Gud behagelig, for den som nærmer seg Ham, må tro at han eksisterer og at han belønner dem som søker Ham med iver.
7 Ved tro, da Noah ble advart av Gud om ting han ennå ikke kunne se, ble han fylt av ærefrykt og bygde en ark for å frelse sin husstand; gjennom den dømte han samtidig verden og ble arving til den rettferdigheten som kommer ved tro.
8 Ved tro, da Abraham ble kalt til å dra til et sted han senere skulle arve, adlød han og dro ut uten å vite hvor han var på vei.
9 Ved tro oppholdt han seg i det lovede landet, som om det var et fremmed land, og han bodde i telter sammen med Isak og Jakob, som sammen med ham var arvinger til det samme løftet.
10 For han så frem til en by med faste grunnmurer, hvis byggmester og skaper er Gud.
11 Gjennom tro ble også Sara styrket til å bli gravid og fødte et barn til tross for sin alder, fordi hun anså den som hadde lovet henne for trofast.
13 Alle disse døde i tro, uten å ha fått løftene innfridd, men de betraktet dem på avstand, ble overbevist om deres sannhet, omfavnet dem og tilsto at de var fremmede og pilegrimer på jorden.
17 For i det åpenbares Guds rettferdighet, fra tro til tro, slik det er skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro.
30 Ved tro falt Jerikos murer, etter at de var omringet i syv dager.
31 Ved tro ble ikke horen Rahab dømt sammen med dem som ikke trodde, for hun tok imot speiderne med ro og fred.
32 Hva mer skal jeg si? For tiden ville ikke strekke til å fortelle om Gideon, Barak, Samson og Jefta, om David, Samuel og profetene.
33 Ved tro underla de kongedømmer, utførte rettferdige gjerninger, mottok løfter og stengte løvenes munn.
34 Ved tro slukket de ilden, unnslapp sverdets drepende kraft, fant styrke midt i sin svakhet, ble modige i kamp og drev de fremmede hærene til flukt.
22 Ser du hvordan troen hans ble fullbyrdet gjennom handlinger, og hvordan disse gjorde troen fullkommen?
2 For hvis englenes budskap var urokkelig, og enhver overtredelse og ulydighet mottok en rettmessig lønn;
26 Han regnet Kristi vanære som rikere enn Egypts skatter, for han så frem til den belønning som ventet.
27 Ved tro forlot han Egypt uten å frykte kongens vrede, for han utholdt med troen på den usynlige.
28 Ved tro holdt han påsken og lot blodet bli strødd, for at den som ødela førstefødte, ikke skulle berøre dem.
19 Med visshet om at Gud kunne oppreise ham fra de døde, mottok han ham som et bilde på det som skulle komme.
20 Ved tro velsignet Isak Jakob og Esau med tanke på det som skulle komme.
16 Men nå lengter de etter et bedre land, nemlig et himmelsk; derfor skammer ikke Gud seg over å bli kalt deres Gud, for han har forberedt en by for dem.
17 Ved tro, da Abraham ble prøvet, ofret han Isak, og den som hadde mottatt løftene, ofret sin enbårne sønn.
17 Derfor kommer troen ved å høre, og høre ved Guds ord.
6 Som Abraham trodde på Gud, og det ble regnet for ham som rettferdighet.
22 Derfor ble det tilregnet ham som rettferdighet.
2 For evangeliet ble forkynt for oss, liksom for dem; men det ordet som ble forkynnet, gav dem ingen nytte fordi det ikke ble kombinert med tro hos de som hørte det.
21 ved ham, som tror på Gud, som oppreiste ham fra de døde og tildelte ham herlighet; for at deres tro og håp skal hvile i Gud.
15 Og slik, etter at han tålmodig utholdt, oppnådde han løftet.
6 Og han trodde på Herren, og det ble regnet for ham som rettferdighet.
12 at dere ikke blir latsomme, men etterfølger dem som gjennom tro og tålmodighet arver løftene.
20 Han vaklet ikke på grunn av vantro mot Guds løfte, men var sterk i tro og æret Gud.
3 For hva sier Skriften? Abraham trodde på Gud, og det ble regnet som rettferdighet for ham.
1 Gud, som ved forskjellige tider og på ulike måter talte til fedrene i fortiden gjennom profetene,
24 Se da selv at en mann blir rettferdiggjort ved handlinger, og ikke bare ved tro.
7 Til dem som ved utholdende gode gjerninger søker herlighet, ære og evig liv:
2 Ved ham har vi også, ved tro, adgang til denne nåden vi står fast i, og vi fryder oss i håpet om Guds herlighet.
23 La oss holde fast ved vår trosbekjennelse uten å vakle, for han er trofast som har lovet.
30 For slik dere i gamle dager ikke trodde på Gud, men nå har fått barmhjertighet på grunn av deres vantro;
11 Men det er klart at ingen blir rettferdiggjort for Gud gjennom loven, for den rettferdige skal leve ved tro.
17 Med dette bekreftet Gud, for å vise arvingene til løftet enda tydeligere at hans beslutning er uforanderlig, ved å understøtte det med en ed:
2 At de eldre menn skal være edru, seriøse, måteholdne, standhaftige i sin tro, i kjærlighet og i tålmodighet.
6 Derfor ser vi at det fremdeles er noe som må inntredes; de som først fikk budskapet, gikk ikke inn på grunn av vantro.
9 Dermed er de som lever i tro, velsignet sammen med den trofaste Abraham.