Hosea 13:7
Derfor skal jeg være for dem som en løve, og som en leopard på veien vil jeg holde øye med dem.
Derfor skal jeg være for dem som en løve, og som en leopard på veien vil jeg holde øye med dem.
Derfor skal jeg være for dem som en løve; som en leopard ligger jeg på lur ved veien.
Så ble jeg for dem som en løve, som en leopard ligger jeg på lur ved veien.
Derfor ble jeg for dem som en løve, som en leopard som ligger på lur ved veien.
Så ble jeg for dem som en løve; som en leopard vil jeg ligge i bakhold for å straffe dem.
Derfor vil jeg være mot dem som en løve, som en leopard ved veien vil jeg iaktta dem.
Derfor vil jeg være som en løve for dem; som en leopard vil jeg vokte dem.
Så ble jeg for dem som en løve; som en leopard lurte jeg på veien.
Så jeg ble som en løve mot dem, som en leopard lurte jeg på veien.
Derfor vil jeg være som en løve for dem: som en leopard ved veien vil jeg ligge på lur for dem.
Derfor vil jeg være som en løve for dem: som en leopard ved veien vil jeg ligge på lur for dem.
Så ble jeg mot dem som en løve, som en leopard i veien ligger jeg i bakhold.
So I will become like a lion to them, like a leopard lying in wait by the path.
Så ble jeg som en løve for dem; som en leopard lurer jeg ved veien.
Og jeg var dem som en grum Løve; som en Parder saae jeg til paa Veien.
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
Derfor vil jeg være som en løve mot dem, som en leopard som vokter langs veien.
Therefore I will be to them as a lion: as a leopard by the way I will observe them:
Derfor skal jeg være for dem som en løve; som en leopard vil jeg lure ved stien.
Jeg er som en løve for dem, som en leopard lurer jeg ved veien.
Derfor vil jeg være for dem som en løve; som en leopard vil jeg lure langs veien.
Så jeg vil være som en løve for dem; som et grusomt dyr vil jeg vokte ved veien.
Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
Therfore will I be vnto them as a lyon, and as a leoparde in ye waye to the Assirians.
And I wil be vnto them as a very lyon, and as a leopard in the way of Asshur.
Therfore wyll I be vnto them as a lion, and as a leoparde in the wayes to the Assyrians.
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe [them]:
Therefore am I to them like a lion; Like a leopard I will lurk by the path.
And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out.
Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;
Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;
So I will be like a lion to them; as a cruel beast I will keep watch by the road;
Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.
So I will pounce on them like a lion; like a leopard I will lurk by the path.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Jeg vil møte dem som en bjørn som har mistet sine unger, og rive av dem hjertets kappe, og der vil jeg fortære dem som en løve; et villdyr skal rive dem i stykker.
14For jeg skal være for Efraim som en løve og for Judas hus som en ung løve; jeg, jeg selv, skal rive dem i stykker og dra bort, og ingen skal redde dem.
12Som en løve som sulter etter sitt bytte, og som en ung løve som lurer i hemmelige steder.
6Derfor skal en løve fra skogen slakte dem, og en ulv fra skumringen ødelegge dem, mens en leopard vokter byene deres; enhver som trår utenfor, skal bli slitt i stykker, for deres overtramp er mange og deres frafall har økt.
13De gapte med munnen mot meg, som en rasende og brølende løve.
10Han var for meg som en bjørn som lurer i bakhold, og som en løve i skjul.
29Deres brøl skal lyde som et løves, de skal brøle som unge løver; ja, de skal brøle, gripe byttet og bære det bort trygt, uten at noen redder det.
11Hvor er løvenes bolig, og ungløvenes beitemark, der løven – selv den gamle løven – voktet, og der ungene lekte uten å frykte?
12Løven rev ned nok for sine unger, kvalte for sine løvinner, fylte sine huler med bytte og sine huler med fangst.
13Se, jeg er imot deg, sier HERREN over hærskaren, og jeg vil brenne dine stridsvogner opp i røyken, og sverdet vil fortære dine unge løver; jeg vil fjerne ditt bytte fra jorden, og lyden av dine budbringere skal aldri mer høres.
6Etter det beitet de fikk, ble de mette; de ble mette, og hjertene deres ble hovmodige, derfor har de glemt meg.
10De skal følge Herren, og han skal brøle som et løve; når han brøler, skal barna skjelve fra vest.
38Han har forlatt sitt ly, lik en løve, for deres land er ødelagt på grunn av undertrykkerens voldsomhet og hans intense vrede.
5Da hun så at tiden var ute og håpet svant, tok hun en annen av sine unger og gjorde ham til en ung løve.
6Han vandret blant løvene, ble en ung løve, lærte å fange byttet og fortærte mennesker.
7Han kjente til deres øde palasser og raserte deres byer; og landet ble ødelagt, med all sin prakt, av lyden av hans brøl.
12Når de drar, vil jeg spre mitt nett over dem; jeg skal føre dem ned som himmelens fugler, og jeg vil straffe dem, slik deres forsamling har hørt.
13Ve dem! For de har flyktet fra meg – undergang over dem, fordi de har syndet mot meg. Selv om jeg har forløsset dem, har de talt løgn mot meg.
24Se, folket skal reise seg som en mektig løve og vokse frem som en ung løve. Han vil ikke legge seg før han har fortært byttet og drukket blodet av de dræpte.
44Se, han vil komme som en løve fra Jordans opphøyde vann til de sterke boligene; men jeg vil få dem til å flykte fra henne med ett. Hvem er den utvalgte som jeg kan utnevne over henne? For hvem er lik meg, og hvem kan bestemme min tid? Og hvem er den hyrden som skal stå foran meg?
2Si: Hva er din mor? En løvinne, som hvilte blant løver og oppdro sine unger blant unge løver.
3Hun oppdro en av sine unger; den ble til en ung løve, lærte å fange byttet og fortærte mennesker.
4For slik har Herren talt til meg: Som en løve og en ung løve som brøler over sitt bytte, vil han ikke frykte lyden fra en hær av hyrder som samles mot ham, og han vil ikke bøye seg for deres larm. Slik skal Herren Sebaot komme ned for å kjempe for Sions fjell og for sin høyde.
8Og den gjenværende del av Jakob skal være blant hedningene, midt blant mange folk, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant sauflokkene; han, når han setter inn, tramper ned og river i stykker, og ingen kan redde.
7Løven har brutt frem fra sitt skjul, og hedningens ødelegger er på vei; han har dratt ut for å gjøre ditt land øde, og dine byer skal bli lagt øde, uten én innbygger.
10Løvens brøl, den rasende løvens røst og de unge løvenes tenner, blir knust.
11Den gamle løven omkommer av mangel på bytte, og den sterke løvens unger blir spredt omkring.
9Alle dyr på marken, kom for å fortære, ja, alle dyrene i skogen!
38De skal brøle sammen som løver og hyle som løveunger.
19Se, han skal komme opp som en løve fra Jordans bølger mot de sterke bosetningene, men jeg skal brått få ham til å flykte derfra: Hvem er den utvalgte mann som jeg kan sette til å lede henne? For hvem er som meg? Hvem skal fastsette tiden for meg? Og hvem er den hyrde som skal stå foran meg?
6For et folk har inntatt mitt land, et folk mektig og talløst, med tenner som en løves, og med kjevetenner som en kraftig løve.
22Jeg vil også sende ville dyr blant dere som vil rane dere for barna deres, ødelegge deres kvæg og redusere deres tall; deres veier skal bli øde.
2Ellers river han min sjel som en løve, sliter den i stykker, mens ingen er der for å redde den.
25I begynnelsen av deres bosetting der fryktet de ikke HERREN, og derfor sendte HERREN løver blant dem, som drepte noen av dem.
26De talte da til Assyriens konge: 'Nasjonene du har fjernet og plassert i Samarias byer, kjenner ikke til landets Gud. Derfor har han sendt løver blant dem, og se, de dreper dem for at de ikke kjenner til landets Gud.'
9Han lurer i bakhold, lik en løve i sin hule; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett.
39Vil du jakte byttet for løven, eller mette sulten til ungløvene,
40når de hviler i hulene sine og lurer i bakholdsposisjon?
20Og jeg vil spre mitt nett over ham, slik at han blir fanget i min felle, og jeg vil føre ham til Babylon og gjøre krav på ham der for den overtredelsen han har begått mot meg.
7Og jeg vil rette mitt ansikt mot dem; de skal flykte fra en ild, men en annen ild vil fortære dem. Og dere skal få vite at jeg er Herren når jeg retter mitt ansikt mot dem.
30En løve, den sterkeste blant dyrene, som ikke lar seg skremme av noen;
22Derfor vil jeg redde min flokk, og de skal ikke lenger være bytte, og jeg vil dømme mellom husdyrene.
7Kua og bjørnen skal beite, og deres unger skal hvile sammen; løven skal spise halm som oksen.
24De skal brennes av sult, slukes av brennende hete og bitter ødeleggelse; jeg vil også sende dyrenes tenner over dem, sammen med giften fra støvets slanger.
21De unge løvene brøler etter sitt bytte og henter sin mat fra Gud.
11For slik sier Herren Gud: Se, jeg, jeg selv, skal lete etter mine får og finne dem.
12Jeg skal ødelegge hennes vinranker og fikenlunder, som hun har kalt sine belønninger gitt av sine elskere; jeg skal gjøre dem om til en skog, hvor markens dyr skal innta dem.
36Da sa han: Fordi du ikke adlød Herrens røst, se nå, så snart du har forlatt meg, skal et løve slakte deg. Og like etter at du var forbi, fant et løve ham og drepte ham.
16For se, jeg vil reise en hyrde i landet som verken vil besøke den som er fjernet, eller søke den unge, helbrede den sårede eller stelle den som står stille, men han vil spise kjøttet av det fete og rive deres klør i stykker.
8Så sant jeg lever, sier Herren Gud, er det fordi min flokk ble til bytte og spist av alle markens dyr – for det var ingen hyrde – og mine hyrder ikke lette etter flokken, men holdt på å nær seg selv.