Jesaia 43:21
Dette folket har jeg formet for meg selv; de skal gi uttrykk for min pris.
Dette folket har jeg formet for meg selv; de skal gi uttrykk for min pris.
Dette folket har jeg formet for meg; de skal kunngjøre min pris.
Folket jeg har dannet meg, skal forkynne min pris.
Det folket jeg har formet for meg, skal forkynne min pris.
Folket som jeg dannet for meg selv, for at de skulle forkynne min lovprisning.
Dette folket har jeg formet for meg selv; de skal fortelle min pris.
Dette folket har jeg skapt for meg selv; de skal vise frem min pris.
Det folket jeg har formet meg, skal forkynne min pris.
Dette folket har jeg formet for meg; de skal forkynne min pris.
Dette folket har jeg formet for meg selv; de skal forkynne min pris.
Dette folket har jeg formet for meg selv; de skal forkynne min pris.
Det folket som jeg formet for meg, skal forkynne min lovsang.
the people I formed for Myself, so they might proclaim My praise.
Dette folk har jeg formet for meg selv, de skal forkynne min pris.
Det Folk, som jeg haver dannet mig, de skulle forkynde min Priis.
This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
Dette folket har jeg formet for meg, de skal forkynne min pris.
This people I have formed for Myself; they shall declare My praise.
folket som jeg har formet for meg selv, for å fortelle om min pris.
det folk som jeg dannet for meg selv, så de kunne forkynne min pris.
Med det folk som jeg har formet, så de skal forkynne min pris.
the{H2098} people{H5971} which I formed{H3335} for myself, that they might set forth{H5608} my praise.{H8416}
This{H2098} people{H5971} have I formed{H3335}{(H8804)} for myself; they shall shew forth{H5608}{(H8762)} my praise{H8416}.
This people haue I made for my self, and they shal shewe forth my prayse.
This people haue I formed for my selfe: they shall shewe foorth my praise.
This people haue I made for my self, and they shall shewe foorth my prayse.
This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
This people I have formed for Myself, My praise they recount.
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
Even the people whom I made to be the witnesses of my praise.
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
the people whom I formed for myself, so they might praise me.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Alle som bærer mitt navn skal komme til live, for jeg har skapt dem til min ære, jeg har formet dem – ja, jeg har laget dem.
8 Frembring de blinde som har øyne, og de døve som har ører.
20 Markens dyr skal ære meg, og også drager og ugler, for jeg gir vann i ødemarken og elver i ørkenen, til drikk for mitt folk, mine utvalgte.
21 Husk dette, Jakob og Israel: du er min tjener. Jeg har formet deg, og du er min tjener; Israel, du skal ikke bli glemt hos meg.
1 Men nå sier Herren, den som skapte deg, Jakob, og den som formet deg, Israel: Frykt ikke! For jeg har forløst deg, jeg har kalt deg ved navnet ditt; du er min.
3 Og han sa til meg: Du er min tjener, o Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.
1 Hør nå, Jakob, min tjener, og Israel, den jeg har utvalgt:
2 Slik sier HERREN, som har skapt deg og formet deg i mors liv, den som vil hjelpe deg: Frykt ikke, Jakob, min tjener, og du, Jesurun, den jeg har utvalgt.
4 For Herren har utvalgt Jakob til seg, og Israel som sin særlige skatt.
4 For Jakobs, min tjener, og Israels, min utvalgte, skyld har jeg kalt deg ved ditt navn; jeg har til og med gitt deg et kallenavn, selv om du ikke kjente meg.
8 Men du, Israel, er min tjener, Jakob som jeg har valgt, Abrahams ætt, min venn.
9 Du som jeg tok fra jordens ender, og kalte ut blant de fremste, og sa til deg: 'Du er min tjener'; jeg har valgt deg og ikke forkastet deg.
5 Og nå sier Herren, han som formet meg i livmoren for å være sin tjener, for å føre Jakob tilbake til seg: Selv om Israel ikke er samlet, skal jeg likevel bli herlig i Herrens øyne, og min Gud skal være min styrke.
3 For jeg er Herren, din Gud, Israels Hellige, din Frelser. Jeg ga Egypt som løsesum for deg, og Etiopia og Seba for din skyld.
4 Fordi du var dyrebar i mine øyne, har du blitt hedret, og jeg har elsket deg; derfor vil jeg gi mennesker for deg, og folkeslag for ditt liv.
18 For slik sier HERREN, den som skapte himmelen; Gud selv, som formet jorden og gjorde den, har etablert den – han skapte den ikke forgjeves, men for at den skal være bebodd: Jeg er HERREN, og det finnes ingen andre.
22 Men du, Jakob, har ikke påkalt meg – du, Israel, har blitt lei av meg.
6 Jeg, Herren, har kalt deg med rettferdighet, og vil holde din hånd, bevare deg og gjøre deg til en pakt for folket, et lys for hedningene.
9 For mitt navns skyld vil jeg holde tilbake min vrede, og for min æres skyld vil jeg nøye meg med å ikke kutte deg av.
10 Se, jeg har renset deg, men ikke med sølv; jeg har utvalgt deg i lidelsens smelteovn.
11 For mitt eget skyld, ja, virkelig for mitt eget skyld, vil jeg gjøre det – for hvordan skulle mitt navn kunne bli vanæret? Jeg vil ikke gi min herlighet til en annen.
12 Hør etter meg, o Jakob og Israel, mine utvalgte; jeg er han. Jeg er den første, og jeg er også den siste.
10 Dere er mine vitner, sier Herren, og min tjener, som jeg har utvalgt, for at dere skal kjenne meg, tro på meg og forstå at jeg er den – for før meg fantes ingen gud, og etter meg skal det ikke komme noen.
43 Du har frelst meg fra folkets strid, og du har gjort meg til overhode for hedningene; et folk jeg ikke kjente, skal tjene meg.
16 Og jeg har lagt mine ord i din munn, og dekket deg med min hånds skygge, for at jeg skal kunne anlegge himmelen, legge jordens grunnvoller og si til Sion: Du er mitt folk.
12 Jeg har skapt jorden og formet mennesket på den; det var jeg selv med mine hender som spente ut himmelen, og jeg ga befaling til alle himmelens hærskare.
24 Slik sier HERREN, din forløsning, han som formet deg i mors liv: Jeg er HERREN som skaper alt, som alene strekker ut himmelen og sprer jorden ut med min egen kraft.
44 Du har også frigjort meg fra mitt folks strid, og holdt meg fremme som leder for hedningene; folk jeg ikke kjente, skal tjene meg.
21 Ditt folk skal alle være rettferdige; de skal arve landet for evig, som den gren jeg har plantet, resultatet av mine hender, for at jeg skal bli herliggjort.
22 «For du gjorde ditt folk Israel til ditt eget for evig, og du, Herre, ble deres Gud.»
2 Slik sier Herren, skaperen av alt, Herren som har formet det for å befeste det; hans navn er Herren.
18 Dette skal skrives fast for ettertiden, og de folk som blir til, skal prise Herren.
7 Hvem, som jeg, kan kalle det fram, forklare det og sette det i orden for meg, ettersom jeg har fastsatt det eldgamle folk? La dem vise frem både det som har vært og det som skal komme.
15 Jeg, jeg selv, har talt; jeg har kalt på ham, jeg har ført ham frem, og han vil oppnå suksess.
3 Jeg har befalt mine hellige, og jeg har kalt mine mektige i min vrede – dem som fryder seg i min opphøyelse.
27 Jeg har gjort deg til et tårn og en festning blant mitt folk, så du kan kjenne til og prøve deres vei.
15 Jeg er Herren, din Hellige, Israels Skaper og din Konge.
16 Slik sier Herren, den som baner en vei i havet og skaper stier i de mektige farvannene:
8 Slik sier Herren: I rett tid hørte jeg deg, og på en frelsesdag hjalp jeg deg. Jeg vil bevare deg og gjøre deg til et pakttegn for folket, for å befeste jorden og la de øde landene bli arvet.
5 Hvem skal dere sammenligne meg med, sette meg på lik linje, for at vi skal kunne være like?
14 Jeg vil prise deg, for jeg er skapt på en ærefryktinngytende og vidunderlig måte; dine gjerninger er underfulle, og min sjel vet det godt.
19 Jakobs arv er ikke lik dem; for han er forløperen av alle ting, og Israel er stokken i hans arv – HERRENS Hærers HERRE er hans navn.
5 En skal si: Jeg tilhører HERREN; en annen skal kalle seg Jakob; og en tredje skal forplikte seg til HERREN og kalle seg Israel.
8 Jeg er Herren; det er mitt navn. Min herlighet gir jeg ikke til noen annen, og min pris til avgudsbilder.
16 Se, jeg har formet smeden som blåser inn liv i kullene i ilden for å smi sitt redskap, og jeg har skapt den som bringer ødeleggelse.
1 Samtidig, sier HERREN, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
1 Hør, øyer, til meg, og lytt, folk fra fjerne land! Herren kalte meg allerede i livmoren; fra min mors dyp gjorde han omtale om mitt navn.
3 Vær sikker på at HERREN er Gud; det er han som har skapt oss, og ikke vi selv. Vi er hans folk, sauene på hans beite.
9 Likevel handlet jeg for mitt navns skyld, for at det ikke skulle vanhelliges for hedningene, blant hvem de var, og i hvis øyne jeg hadde gjort meg kjent for dem ved å føre dem ut av Egypt.
16 Faktisk har jeg opphøyet deg for å vise min makt gjennom deg, og slik at mitt navn skal bli kjent over hele jorden.