Jeremia 23:18
Hvem har stått i HERRENs råd, forstått og hørt hans ord? Hvem har lagt merke til og tatt til seg hans ord?
Hvem har stått i HERRENs råd, forstått og hørt hans ord? Hvem har lagt merke til og tatt til seg hans ord?
For hvem har stått i Herrens råd og merket seg og hørt hans ord? Hvem har lyttet til hans ord og hørt det?
For hvem har stått i Herrens råd, så han så og hørte hans ord? Hvem gav akt på hans ord og lyttet?
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har gitt akt på hans ord og lyttet?
For hvem har stått i Herrens råd for å se og høre hans ord? Hvem har lyttet til hans ord og mottatt det?
For hvem blant dem har stått i Herrens råd, og sett eller hørt hans ord? Hvem har merket hans ord og hørt det?
For hvem har stått i Herrens råd og fått oppfattet og hørt hans ord? Hvem har merket hans ord, og hørt det?
For hvem har stått i Herrens råd for å se og høre hans ord? Hvem har gitt akt på hans ord og hørt det?
For hvem blant dem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har merket seg og hørt hans ord?
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har merket seg hans ord og hørt det?
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har merket seg hans ord og hørt det?
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har aktet på hans ord og lyttet?
For who has stood in the council of the LORD to see and hear His word? Who has paid attention to His word and obeyed it?
For hvem har stått i Herrens råd, så han kunne se og høre hans ord? Hvem har merket seg hans ord og hørt?
Thi hvo stod i Herrens hemmelige Raad, og haver seet og hørt hans Ord? hvo gav Agt paa hans Ord og hørte det?
For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har merket seg hans ord og hørt det?
For who has stood in the counsel of the LORD and has perceived and heard his word? Who has marked his word and heard it?
Hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har lyttet til mitt ord og hørt det?
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har lyttet til mitt ord og hørt?
For hvem har stått i Herrens råd, så han kunne se og høre hans ord? Hvem har tatt vare på mitt ord og hørt det?
For hvem av dem kjenner Herrens hemmelighet, har sett ham, og lyttet til hans ord? Hvem av dem har tatt notis av hans ord og gitt oppmerksomhet til det?
For who hath sytten in the councell of the LORDE, that he hath herde and vnderstonde, what he is aboute to do? Who hath marcked his deuyce, and herde it?
For who hath stand in the counsel of the Lord that he hath perceiued and heard his word? Who hath marked his worde and heard it?
For who hath sitten in the counsayle of the Lorde, that he hath hearde and vnderstande what he is about to do? who hath marked his deuice, and hearde it?
For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard [it]?
For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word? who has marked my word, and heard it?
For who hath stood in the counsel of Jehovah, And seeth and heareth His word? Who hath regarded My word, and hearkeneth?
For who hath stood in the council of Jehovah, that he should perceive and hear his word? who hath marked my word, and heard it?
For who hath stood in the council of Jehovah, that he should perceive and hear his word? who hath marked my word, and heard it?
For which of them has knowledge of the secret of the Lord, and has seen him, and given ear to his word? which of them has taken note of his word and given attention to it?
For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word? who has marked my word, and heard it?
Yet which of them has ever stood in the LORD’s inner circle so they could see and hear what he has to say? Which of them have ever paid attention or listened to what he has said?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Hadde de stått i mitt råd og fått mitt folk til å høre mitt ord, hadde de vendt dem bort fra deres onde vei og deres ugudelige handlinger.
34For hvem har innsikt i Herrens tanker? Eller hvem har vært hans rådgiver?
23Hvem blant dere vil lytte til dette? Hvem vil høre og ta til seg ordet for de kommende tider?
21Og om du sier i ditt hjerte: «Hvordan skal vi vite hvilket ord som ikke er fra Herren?»
19Se, en stormvind fra HERREN har brutt løs i full raseri, en fryktelig storm; den skal falle hardt over de onde.
22Derfor, vær ikke spottende, ellers kan deres bånd bli styrket; for jeg har hørt fra Herren, Gud over hærskarene, om en fortærende straff, bestemt for hele jorden.
23Hør etter, og lytt til min stemme; merk etter, og hør mitt budskap.
18Derfor, hør, nasjoner, og forstå, forsamling, hva som rår blant dem.
15Ve dem som dypt forsøker å skjule sine planer for Herren, mens deres handlinger foregår i mørke, og som sier: 'Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?'
17De sier stadig til dem som forakter meg: 'HERREN har sagt: dere skal få fred'; og de forsikrer hver enkelt som følger sitt eget sinn: 'Ingen ondskap skal ramme dere.'
13Hvem har styrt Herrens ånd, eller fungert som hans rådgiver og undervist ham?
14Med hvem tok han råd, og hvem instruerte ham, og lærte ham på dommens vei, og ga ham kunnskap, og viste ham veien til forståelse?
8Sannelig, du har talt til meg, og jeg har hørt stemmen i dine ord som sier:
15«Hør og lytt, vær ikke hovmodig, for HERREN har talt.»
18«Men til kongen av Juda som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si: Slik sier Herren, Israels Gud, om ordene du har hørt:
15Har du lagt merke til den gamle veien som de onde menn har trådt?
10Til hvem skal jeg tale og advare, så de lytter? Se, deres ører er ubeskårne, og de kan ikke høre. HERRENS ord er for dem en forakt, de finner ingen glede i det.
12Hvem er den vise som kan forstå dette? Og hvem er den til hvem Herrens munn har talt, som kan forklare hvorfor jorden går til grunne og brennes opp som en ødemark, der ingen kan ferdes?
13Og Herren sier: For de har forlatt min lov som jeg satte foran dem, de har ikke lyttet til min røst, og de har ikke vandret etter den;
10Legg deres planer sammen – de vil mislykkes; yt deres ord, men de vil ikke bestå, for Gud er med oss.
11For HERREN talte slik til meg med en mektig hånd og befalte meg at jeg ikke skulle vandre etter dette folks vei, og sa:
21Hør nå dette, dere uforstandige og tåpelige, som har øyne, men ikke ser, og ører, men ikke hører!
37Hvem er den som kan si noe, og at det blir til, uten at Herren har befalt det?
18Og HERREN har gitt meg innsikt i dette, og jeg kjenner det; da viste du meg deres handlinger.
37Slik skal du spørre profeten: 'Hva har HERREN svart deg? Hva har HERREN uttalt?'
2Hvem er den som formørker råd med ord uten kunnskap?
8Har du kjent til Guds hemmelighet, og holder du visdom for deg selv?
15Se, de sier til meg: 'Hvor er Herrens ord? La det komme nå!'
16Når det gjelder meg, har jeg ikke skyndt meg bort fra min oppgave som hyrde for å følge deg, og jeg har heller ikke ønsket den sørgelige dagen; du vet at alt som har kommet ut av mine lepper, har vært rett for deg.
7Men hør nå dette ord jeg taler i dine ører og i alle folkets ører;
17Dere har trett HERREN med deres ord. Men dere spør: Hva har vi gjort for å trette ham? Når dere sier: Enhver som gjør ondt, fremstår som god i HERRENS øyne, og han har behag i dem; eller: Hvor er dommens Gud?
3Hvem kan bestige Herrens fjell, eller hvem kan tre frem i hans hellige bolig?
1Herrens ord kom til meg igjen og sa:
17Hør nøye etter mitt ord, og lytt til det jeg kunngjør med ørene deres.
2Og Herrens ord kom til meg og sa:
28Herren hørte dine ord da dere talte til meg, og han sa: Jeg har hørt alt dette fra folket, og de har sagt alt rett.
17Og Herren sa til meg: «De har talt rett med det de har sagt.»
18Da sa de: 'Kom, la oss legge planer mot Jeremia, for loven skal ikke forsvinne fra prestene, verken visdommens råd fra de vise eller ordet fra profeten. La oss angripe ham med tungen og nekte å lytte til et eneste av hans ord.'
19Hør meg, HERRE, og lytt til de som strider imot meg.
16Om du har innsikt, hør nå: lytt til mine ord.
7Har dere ikke sett et tomt syn, og forkynt en falsk spådom, mens dere fremsetter at «Herren sier det», selv om jeg ikke har talt?
23Og Herrens ord kom til meg og sa:
11Én har reist seg fra deg, som planlegger ondskap mot HERREN, en ond rådgiver.
35Slik skal dere alle spørre deres neste og sin bror: 'Hva har HERREN svart? Hva har HERREN uttalt?'
16«Han har sagt: Den som har lyttet til Guds ord og fått innsikt i Den Høyestes visdom, som har sett den Allmektiges åpenbaring, og som falt ned i en transe – men beholdt sine åpne øyne:
26Hvem har kunngjort fra begynnelsen, slik at vi kan vite? Og i eldgamle tider, for at vi skal si: 'Han er rettferdig'? Nei, det er ingen som viser, ingen som forklarer, ingen som hører etter deres ord.
18Likevel fylte han deres hjem med gode ting; men de onde menneskers råd er langt fra meg.
6og de som vender seg bort fra HERREN, og de som ikke har søkt ham eller spurt etter ham.»
8Derfor sier Herren Sebaot: Fordi dere ikke har lyttet til mine ord,
16Jesaja sa til Hiskia: «Hør HERRENs ord.»