Jobs bok 31:32

o3-mini KJV Norsk

Den fremmede sov ikke på gaten; jeg åpnet derimot dørene mine for den reisende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 19:2-3 : 2 Han sa: «Se, mine herrer, kom inn i mitt hus og hvil her hele natten; vask deres føtter, og ved daggry skal dere gå videre på deres vei.» Men de svarte: «Nei, vi vil oppholde oss ute på gaten hele natten.» 3 Lot insisterte sterkt, og de gikk med ham inn i huset; der holdt han et festmåltid for dem og bakte usyret brød, som de spiste.
  • Dom 19:20-21 : 20 Den gamle svarte: «Fred være med deg. La alle dine behov falle på meg, men overnatt ikke i gaten.» 21 Han førte ham da inn i sitt hus, ga eslene fôr, og de vasket sine føtter før de spiste og drakk.
  • Hebr 13:2 : 2 Glem ikke å vise gjestfrihet mot fremmede, for på denne måten har noen tatt imot engler uten å ane det.
  • 1 Pet 4:9 : 9 Utvis gjestfrihet overfor hverandre uten motvilje.
  • Matt 25:35 : 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var en fremmed, og dere tok meg inn.
  • Rom 12:13 : 13 Del med de helliges behov, og utvis gjestfrihet.
  • 1 Tim 5:10 : 10 Hun skal ha et godt rykte for sine gode gjerninger – om hun har oppdratt barn, tatt imot fremmede, vasket de helliges føtter, hjulpet de trengende og flittig deltatt i alle gode gjerninger.
  • Matt 25:40 : 40 Og Kongen skal svare dem: Sannelig, jeg sier dere: Alt dere gjorde for en av mine minste brødre, gjorde dere for meg.
  • Matt 25:44-45 : 44 Da skal de også svare: Herre, når så vi deg sulten, tørst, som fremmed, naken, syk eller i fengsel, og gjorde ingenting for deg? 45 Så skal han svare: Sannelig, jeg sier dere: Alt dere ikke gjorde for en av de minste, gjorde dere heller ikke for meg.
  • Job 31:17-18 : 17 eller om jeg har fortært min egen andel for meg selv, uten at den foreldreløse har fått noe; 18 (For fra min ungdom ble hun oppdratt hos meg, som av en far, og jeg tok henne under veiledning helt fra min mors livmor;)
  • Jes 58:7 : 7 Er det ikke å dele brødet ditt med den sultne, og å huse de fattige som er utstøtt? Når du møter den nakne, skal du kle ham, og du skal ikke vende deg bort fra din egen slekt.
  • Dom 19:15 : 15 De svingte av mot Gibeah for å søke husly, og da de kom inn, satte han seg ned i en gate i byen, for ingen tok dem inn i sitt hus for å overnatte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 19:20-23
    4 vers
    74%

    20Den gamle svarte: «Fred være med deg. La alle dine behov falle på meg, men overnatt ikke i gaten.»

    21Han førte ham da inn i sitt hus, ga eslene fôr, og de vasket sine føtter før de spiste og drakk.

    22Mens de gjorde seg gode og hadde det trivelig, så de byens menn – noen ugudelige sjeler – omringe huset, banke på døren og ropte til husets herre, den gamle mannen: «Frembring mannen som har kommet til ditt hus, så vi kan kjenne ham.»

    23Husets herre gikk ut til dem og sa: «Nei, mine brødre, vær så snill, gjør ikke noe så ondt; se, denne mannen har kommet til mitt hus – ikke begå en slik grusom handling.»

  • Job 31:31
    74%

    31Hvis ikke mennene i mitt telt ropte: Å, om vi kunne få noe av hans kjøtt! da ville vi aldri bli mette.

  • Dom 19:15
    72%

    15De svingte av mot Gibeah for å søke husly, og da de kom inn, satte han seg ned i en gate i byen, for ingen tok dem inn i sitt hus for å overnatte.

  • Job 31:33-34
    2 vers
    72%

    33Hvis jeg har skjult mine overtredelser, som Adam, ved å gjemme min synd dypt i mitt hjerte;

    34har jeg fryktet en stor skare, eller var det for familiens forakt at jeg Tier og ikke forlot mitt hus?

  • Job 19:15
    72%

    15De som bor i mitt hus og mine tjenestekvinner, ser på meg som en fremmed; jeg er en utlending i deres øyne.

  • 3 Mos 19:33-34
    2 vers
    72%

    33Om en fremmed oppholder seg hos dere i landet, skal dere ikke plage ham.

    34Den fremmede som bor hos dere, skal være som en født blant dere, og du skal elske ham som deg selv, for dere var selv fremmede i Egypt; jeg er Herren, deres Gud.

  • Dom 19:17-18
    2 vers
    71%

    17Da den gamle løftet blikket, så han en reisende i byens gate, og han spurte: «Hvor er du på vei, og hvor kommer du fra?»

    18Reisende svarte: «Vi er på vei fra Betlehem i Juda mot Efraims fjell; jeg er derfra. Jeg dro til Betlehem i Juda, men nå er jeg på vei til Herrens hus, for ingen tar imot meg for husly.»

  • 1 Mos 19:2-3
    2 vers
    71%

    2Han sa: «Se, mine herrer, kom inn i mitt hus og hvil her hele natten; vask deres føtter, og ved daggry skal dere gå videre på deres vei.» Men de svarte: «Nei, vi vil oppholde oss ute på gaten hele natten.»

    3Lot insisterte sterkt, og de gikk med ham inn i huset; der holdt han et festmåltid for dem og bakte usyret brød, som de spiste.

  • 1 Mos 24:31-32
    2 vers
    71%

    31Han sa: «Kom inn, du velsignede av Herren; hvorfor står du utenfor? For jeg har gjort huset klart, og det er rom for kamelene.»

    32Mannen kom inn i huset, løste opp tauene til kamelene, og ga dem strå og fôr, og vann til å vaske både sine og de medfølgende mennenes føtter.

  • Matt 25:43
    71%

    43Jeg var en fremmed, og dere tok meg ikke inn; jeg var naken, og dere kledde meg ikke; jeg var syk, og i fengsel, og dere besøkte meg ikke.

  • Matt 25:35
    70%

    35For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var en fremmed, og dere tok meg inn.

  • Hebr 13:2
    70%

    2Glem ikke å vise gjestfrihet mot fremmede, for på denne måten har noen tatt imot engler uten å ane det.

  • Matt 25:38
    69%

    38Når så vi deg som en fremmed, og tok deg inn, eller naken, og kledde deg?

  • Sal 132:3
    69%

    3Sannelig, jeg skal ikke tre inn i teltet i mitt hus, ei heller stige opp i min seng;

  • 2 Kong 4:10
    69%

    10«La oss bygge et lite rom i veggen,» ba hun, «og sette frem for ham en seng, et bord, en stol og en lysestake, så han kan komme inn og hvile når han kommer forbi.»

  • Sal 31:21
    68%

    21Velsignet være Herren, for han har vist meg sin underfulle godhet i en sterk borg.

  • 5 Mos 10:18-19
    2 vers
    68%

    18Han utøver rettferdighet for foreldreløse og enker, og han elsker fremmede ved å gi dem mat og klær.

    19Elsk derfor fremmede, for dere var selv fremmede i Egypt.

  • Luk 11:6-7
    2 vers
    68%

    6For en venn på reise har kommet til meg, og jeg har ingenting å servere ham.»

    7Han vil da svare fra innsiden: 'Forstyrr meg ikke; døren er nå lukket, og barna mine sover med meg. Jeg kan ikke stå opp og gi deg noe.'

  • Job 31:19-21
    3 vers
    68%

    19Hvis jeg har sett noen omkomme på grunn av mangel på klær, eller noen fattige uten dekning;

    20hvis han ikke har velsignet meg, eller blitt oppvarmet av ullen fra mine sauer;

    21om jeg har løftet min hånd mot den foreldreløse, mens jeg fant min hjelp ved porten;

  • 1 Sam 25:11
    68%

    11Skal jeg da ta mitt brød, mitt vann og kjøttet jeg har slaktet for mine seieskjøtere, og gi det til menn jeg ikke vet hvor de kommer fra?

  • Sal 31:8
    67%

    8Du har ikke overlatt meg til fienden, men plassert meg i et rom med vidde.

  • Job 15:19
    67%

    19For til dem alene ble jorden gitt, og ingen fremmed trådte inn blant dem.

  • Esek 18:7
    67%

    7og han ikke har undertrykt noen, men har gitt pantet tilbake til den som har lånt, ikke har plyndret med vold, har gitt sitt brød til den sultne, og dekket den nakne med et klesplagg;

  • 3 Mos 25:35
    67%

    35Hvis din bror blir fattig og forfaller sammen med deg, skal du hjelpe ham, selv om han er en fremmed eller innflytter, slik at han kan bo hos deg.

  • 1 Krøn 9:27
    67%

    27Og de overnattet rundt Guds hus, for ansvaret lå på dem, og åpningen av huset hver morgen tilhørte dem.

  • 5 Mos 14:29
    67%

    29Da skal leviten – siden han ikke har noen andel eller arv med dere – den fremmede, den foreldreløse og enken som bor innenfor bymurene komme og spise til de blir mette, slik at HERREN, deres Gud, velsigner dere i alt arbeidet dere legger hendene til.

  • 1 Mos 31:39
    67%

    39«Det jeg manglet av byttet, brakte jeg ikke til deg; jeg bar tapet selv. Du krevde det av meg med hånden, enten det var stjålet på dagtid eller om natten.»

  • Job 31:16
    67%

    16Hvis jeg har nektet den fattige det han behøver, eller latt enken svikte;

  • 2 Krøn 6:32
    67%

    32«Og om en fremmed, som ikke tilhører ditt folk Israel, men som kommer fra et fjernt land for ditt store navns skyld, for din mektige hånd og utstrakte arm; om han kommer og ber i dette huset;

  • Sal 119:19
    67%

    19Jeg er en fremmed på jorden; skjul ikke dine bud for meg.

  • Esek 18:16
    67%

    16som heller ikke har undertrykt noen, ikke har holdt pantet tilbake, og ikke har plyndret med vold, men har gitt sitt brød til den sultne og dekket den nakne med et klesplagg,

  • Neh 13:20
    67%

    20Slik overnattet kjøpmenn og selgere av alle slags varer utenfor Jerusalem en eller to ganger.

  • Sal 39:12
    67%

    12Hør min bønn, o Herre, og lytt til mitt rop; hold ikke tilbake ditt svar ved mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, og en innflytter, slik alle mine fedre var.

  • Esek 22:29
    67%

    29Folkene i landet har utøvd undertrykkelse og ran, og de har plaget de fattige og trengende, ja, de har urettferdig undertrykt den fremmede.