Salmenes bok 132:3
Sannelig, jeg skal ikke tre inn i teltet i mitt hus, ei heller stige opp i min seng;
Sannelig, jeg skal ikke tre inn i teltet i mitt hus, ei heller stige opp i min seng;
Sannelig, jeg vil ikke gå inn i teltet der jeg bor, ikke gå opp i min seng;
Jeg vil ikke gå inn i mitt hus, ikke stige opp på mitt leie,
Jeg vil ikke gå inn i mitt hus, jeg vil ikke legge meg på min seng,
Jeg vil ikke gå inn i mitt eget hjem, jeg vil ikke legge meg ned i min seng.
Sannelig, jeg skal ikke gå inn i mitt hus, eller legge meg i min seng.
Sannelig, jeg vil ikke gå inn i tabernaklet i mitt hus, eller gå til min seng;
Jeg vil ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg i min seng,
Jeg vil ikke gå inn i teltet, mitt hus, eller stige opp i min seng.
Jeg vil ikke gå inn i mitt hus eller legge meg i sengen min,
Jeg vil ikke gå inn i mitt hus eller legge meg i sengen min,
«Jeg skal ikke gå inn i mitt hus eller legge meg på min seng,
'I will not enter my house, nor will I go up to my bed;
Jeg skal ikke gå inn i mitt eget hus eller legge meg på min seng.
Jeg vil ikke gaae ind i mit Huses Paulun, jeg vil ikke opstige paa min Sengs Leie,
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Sannelig, jeg vil ikke gå inn i mitt hus, heller ikke legge meg i min seng.
Surely I will not come into the tent of my house, nor go up to my bed;
"Sannelig, jeg skal ikke gå inn i mitt hus, ei heller legge meg i min seng;
'Jeg skal ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg på min seng,
Sannelig, jeg vil ikke gå inn i mitt hus, Eller legge meg i sengen min;
Sannelig, jeg skal ikke gå inn i mitt hus eller legge meg i min seng,
Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
I wil not come within the tabernacle of my house, ner clymme vp i to my bedde.
I will not enter into the tabernacle of mine house, nor come vpon my pallet or bed,
Saying I wyll not enter into the tabernacle of my house: nor get vp into my bed.
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
"Surely I will not come into the structure of my house, Nor go up into my bed;
`If I enter into the tent of my house, If I go up on the couch of my bed,
Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;
Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;
Truly, I will not come into my house, or go to my bed,
"Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;
He said,“I will not enter my own home, or get into my bed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Jeg vil ikke la øynene mine sove, ei heller la mine øyelokk hvile,
5Inntil jeg finner et sted for HERREN, et opphold for den mektige Jakobs Gud.
2Hvordan han sverget til HERREN og la sitt løfte til den mektige Jakobs Gud;
13Når jeg sier: «Min seng skal trøste meg, mitt hvilested lindre min klage,»
3Han lar ikke at din fot vakler; den som vokter over deg, lar seg ikke dvale.
6Jeg er utmattet av mine stønn; natten lang har jeg overlatt min seng til tårer.
1På natten, i sengen min, lette jeg etter ham som min sjel elsker; jeg søkte etter ham, men fant ham ikke.
3Jeg vil ikke la noe ondt komme foran mine øyne; jeg hater de gjerninger til dem som vender seg bort, og de skal ikke feste seg ved meg.
5Jeg la meg ned og sov, men våknet, for Herren opprettholdt meg.
6Jeg frykter ikke titusenvis av dem som har stilt seg opp mot meg rundt omkring.
4Når jeg legger meg, spør jeg: «Når skal jeg stå opp, og natten forsvinne?» Og jeg er full av uro frem og tilbake inntil daggry.
11Uriah svarte David: 'Arken, Israel og Juda oppholder seg i telt, og min herre Joab med sine tjenere leirer seg ute i marken. Skal jeg da gå hjem for å spise, drikke og sove med min hustru? Ved din levetid skal jeg ikke gjøre noe slikt.'
26Jeg var ikke i sikkerhet, jeg hadde ikke hvile, jeg var ikke i ro; likevel kom plagene.
4La ikke øynene dine falle i søvn, og la ikke øyelokkene dine hvile.
5«For siden den dag jeg førte Israel opp, har jeg ikke bodd i et hus, men har flyttet fra telt til telt og fra ett tabernakel til et annet.»
4Vær ærbødig og synd ikke. Undersøk ditt hjerte når du ligger til hvile, og vær stille. Selah.
9Men Uriah sov ved inngangen til kongens hus sammen med alle hans herres tjenere, og han dro ikke ned til sitt eget hus.
20For sengen er kortere enn det en mann kan strekke seg ut på, og sengetøyet trangere enn det han kan vikle seg inn i.
3Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har satt meg på prøve, og du skal finne intet, for jeg har bestemt at min munn ikke skal synde.
24Når du legger deg, skal du ikke frykte; ja, du skal legge deg ned, og din søvn skal være søt.
7Men jeg skal entre ditt hus i overflod av din miskunn, og i din ærefrykt skal jeg tilbe deg ved ditt hellige tempel.
1Jeg inngikk en pakt med mine egne øyne; hvorfor skulle jeg da rette blikket mot en ung kvinne?
13For da ville jeg ha ligget stille og vært i ro, jeg ville ha sovet; ja, da ville jeg hvilt.
26Da våknet jeg og så dette, og min søvn var søt for meg.
3Herren vil styrke ham mens han ligger syk, og du vil ordne hans seng under sykdommen.
7Vi skal gå inn i hans telt, og vi vil tilbe ved hans fotskammel.
6Når jeg minnes deg ved min seng og mediterer over deg i nattens vakter.
5Gud forbyr at jeg skulle rettferdiggjøre dere; inntil jeg dør, vil jeg ikke gi avkall på min integritet.
13Jeg skal gå inn i ditt hus med brennoffer, og jeg skal innløse mine løfter til deg.
11Så sverget jeg i min vrede: 'De skal ikke komme inn i min hvile!'
3Hør meg, Herre min Gud, og se over meg: gi øynene mine lys, så jeg ikke skal falle i dødens søvn.
7Da skal han svere og si: «Jeg vil ikke være en helbreder, for i mitt hus finnes verken brød eller klær; gjør meg ikke til leder for folket!»
4Jeg har ikke tilbrakt tid med tomme mennesker, og jeg vil ikke omgås bedragere.
21Og hvorfor tilgir du ikke mine overtredelser og fjerner min urett? For nå skal jeg hvile i støvet; om morgenen vil du lete etter meg, men jeg vil ikke være å finne.
14Dette er min evige hvile: her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
1HERRE, hvem skal få bo i ditt telt? Hvem skal få bo på ditt hellige fjell?
1Herren, mitt hjerte er ikke hovent, og mine øyne ikke stolte; jeg iverksetter heller ikke store gjerninger, eller prøver meg på ting som er for høye for meg.
35En gang har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.
15I en drøm, i en nattlig visjon, når dyp søvn tar over mennesker mens de sover i sengen;
7Den som bedriver bedrag skal ikke bo i mitt hus; den som forteller løgner, skal ikke oppholde seg for mitt åsyn.
32Den fremmede sov ikke på gaten; jeg åpnet derimot dørene mine for den reisende.
16Jeg har dekket min seng med gobeliner, utskårne verk og det fineste lin fra Egypt.
2Det er forgjeves for deg å stå opp tidlig, legge deg sent og spise sorgenes brød; for slik gir han den han elsker søvn.
16Men Guds mann svarte: «Jeg kan verken gå med deg eller bli med deg; jeg skal verken spise brød eller drikke vann her,
3Om en hær skulle leire seg mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; om det bryter ut krig mot meg, vil jeg likevel ha tillit.
2Våk opp, psalter og harpe; jeg skal selv stå opp tidlig.
6For jeg har ikke bodd i noe hus siden jeg førte Israels barn opp fra Egypt, frem til i dag; jeg har i stedet vandret i telt og i tabernakel.
14Derfor har jeg sverget ved Eli sitt hus at ugudeligheten i Eli sitt hus aldri skal renses bort med offer eller gaver.
5Selv om mitt hus ikke nyter slik nærhet til Gud, inngikk han allikevel en evig pakt med meg, fastsatt i alle ting og urokkelig. For dette er all min frelse og alt jeg lengter etter, selv om han ikke lar den vokse.
8Hvis jeg stiger opp til himmelen, er du der; om jeg legger meg i dødsriket, se, også der er du.