Josva 11:5
Da alle disse kongene hadde samlet seg, slo de leir sammen ved vannene i Merom for å kjempe mot Israel.
Da alle disse kongene hadde samlet seg, slo de leir sammen ved vannene i Merom for å kjempe mot Israel.
Alle disse kongene samlet seg og slo leir sammen ved Meroms vann for å kjempe mot Israel.
Alle disse kongene samlet seg, kom og slo leir sammen ved Meroms vann for å kjempe mot Israel.
Alle disse kongene samlet seg, kom og slo leir sammen ved Meroms vann for å kjempe mot israelittene.
Alle disse kongene slo leir sammen ved Merom-vannet for å forberede seg på kamp mot Israel.
Alle disse kongene samlet seg, kom og slo leir ved vannene i Merom for å kjempe mot Israel.
Og da alle disse kongene var samlet, kom de og slo leir ved vannet Merom for å kjempe mot Israel.
Alle disse kongene møttes og slo leir sammen ved vannet Merom for å kjempe mot Israel.
Alle disse kongene kom sammen og slo leir ved vannet i Merom for å kjempe mot Israel.
Da alle disse kongene hadde samlet seg, kom de og slo leir sammen ved vannene i Merom for å kjempe mot Israel.
Da alle disse kongene hadde samlet seg, kom de og slo leir sammen ved vannene i Merom for å kjempe mot Israel.
Alle disse kongene møttes og slo leir ved Meroms vann for å føre krig mot Israel.
All these kings joined forces and came together to camp at the waters of Merom to fight against Israel.
Alle disse kongene gjorde avtale og kom sammen og slo leir ved Meroms vann for å kjempe mot Israel.
Og alle disse Konger samledes, og de kom, og de leirede sig tilsammen ved det Vand Merom, for at stride imod Israel.
And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.
Alle disse kongene samlet seg og slo leir ved vannene i Merom for å kjempe mot Israel.
And when all these kings met together, they came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel.
Alle disse kongene møttes og slo leir sammen ved vannene i Merom for å kjempe mot Israel.
Alle disse kongene slo seg sammen og slo leir ved Meroms vann for å kjempe mot Israel.
Alle disse kongene samlet seg, og de kom og slo leir ved vannene i Merom for å kjempe mot Israel.
Og alle disse kongene kom sammen og satte opp sine styrker ved vannet i Merom for å føre krig mot Israel.
And all these kings{H4428} met together;{H3259} and they came{H935} and encamped{H2583} together{H3259} at the waters{H4325} of Merom,{H4792} to fight{H3898} with Israel.{H3478}
And when all these kings{H4428} were met together{H3259}{(H8735)}, they came{H935}{(H8799)} and pitched{H2583}{(H8799)} together{H3162} at the waters{H4325} of Merom{H4792}, to fight{H3898}{(H8736)} against Israel{H3478}.
All these kinges gathered the selues, and came, and pitched together by ye water of Meram, to fighte with Israel.
So all these Kings met together, and came and pitched together at the waters of Merom, for to fight against Israel.
And all these kinges met together, and came & pitched together at the waters of Merom, for to fight against Israel.
And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.
All these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.
and all these kings are met together, and they come and encamp together at the waters of Merom, to fight with Israel.
And all these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.
And all these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.
And all these kings came together, and put their forces in position at the waters of Merom, to make war on Israel.
All these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.
All these kings gathered and joined forces at the Waters of Merom to fight Israel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Herren sa til Josva: «Frykt ikke for dem, for i morgen til denne tid skal jeg gi dem alle opp, drept for Israel. Du skal hogge deres hester og brenne deres stridsvogner med ild.»
7 Så kom Josva med hele sitt krigsfolk og angrep dem plutselig ved vannene i Merom; og de slo dem.
8 Herren overga dem til Israel, som slo dem og forfulgte dem helt til store Zidon, til Misrephothmaim og til dalen ved Mizpeh i øst; de slo dem til ingen var igjen.
1 Og det skjedde at alle kongene som befant seg denne siden av Jordan – i fjellene, i dalene og langs hele kysten av det store havet, rett overfor Libanon – de hittittiske, amorittiske, kanaanittiske, perisittiske, hivittiske og jebuittiske, hørte om dette;
2 De samlet seg da for å kjempe mot Josva og Israel i enighet.
4 «Kom til meg og hjelp meg, så vi kan slå Gibeon, for byens folk har inngått fred med Joshua og Israels barn.»
5 Så samlet de fem kongene av amorittene – kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmuth, kongen av Lachish og kongen av Eglon – seg, og sammen med alle sine hærer dro de opp, telte leir foran Gibeon og gjorde krig mot den.
6 Gibeons menn sendte bud til Joshua ved leiren i Gilgal og sa: «Ikke la hånden hvile fra dine tjenere; kom raskt til oss og redd oss, for alle kongene av amorittene som bor i fjellene har samlet seg mot oss.»
4 De gikk derfor ut, de og alle deres hærer, et stort folkelag, tallrike som sanden ved havets bred, med hester og et stort antall stridsvogner.
19 Kongene kom og kjempet, og så stred Kanaans konger i Taanach ved vannene ved Megiddo – men de vant ingen rikdom.
20 De stridde fra oven; stjernene i deres baner tok opp kampen mot Sisera.
1 Og det skjedde at da alle kongene til amorittene, som lå på jordens side vest for Jordan, og alle kongene til kanaanittene ved sjøen, hørte at HERREN hadde tørket opp Jordans vann foran Israels barn inntil vi var passert, ble deres hjerter myke og tapte all mot, på grunn av Israels barn.
42 Alle disse kongene og deres land tok Joshua på en gang, fordi Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.
43 Og Joshua vendte tilbake, sammen med hele Israel, til leiren ved Gilgal.
17 fra fjellet Halak som stiger opp mot Seir, til Baalgad i Libanons dal under fjellet Hermon; alle deres konger tok han, slo dem og drepte dem.
18 Josva førte krig lenge mot alle disse kongene.
19 Det var ingen by som slo fred med Israels barn, bortsett fra hivittene, innbyggerne i Gibeon; alle de andre tok de i kamp.
23 Og de gjorde slik. De førte ut de fem kongene fra hulen til ham – kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmuth, kongen av Lachish og kongen av Eglon.
24 Da de hadde ført ut kongene til Joshua, innkalte han alle Israels menn og sa til krigslederne som fulgte ham: «Kom nær, legg føttene deres på nakken til disse kongene.» Og de nærmet seg og satte føttene på deres nakker.
25 Joshua sa: «Frykt ikke og bli ikke motløse; vær sterke og modige, for slik vil Herren behandle alle fiendene deres, dem dere kjemper mot.»
1 Og det skjedde at da Jabin, kongen av Hazor, hørte disse nyhetene, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, og til kongen av Shimron, og til kongen av Achshaph.
2 Også til de kongene som var nord for fjellene, og til de som bodde i slettene sør for Chinneroth, samt i dalen og ved grensene til Dor i vest.
10 Herren forvirret dem for Israel, og med en voldsom slakt drepte han dem ved Gibeon, jaget dem langs veien til Bethhoron, og slo dem til Azekah og Makkedah.
15 Da vendte Joshua tilbake, sammen med hele Israel, til leiren ved Gilgal.
16 Men disse fem kongene flyktet og gjemte seg i en hule i Makkedah.
17 Og det ble fortalt til Joshua: «De fem kongene er funnet gjemt i en hule i Makkedah.»
36 Så dro Joshua, sammen med hele Israel, opp fra Eglon til Hebron, og de kjempet mot den.
11 Dere krysset Jordan og kom til Jeriko, og innbyggerne i Jeriko kjempet mot dere. Amorittene, perisittene, kanaanittene, hittittene, girgassittene, hevittene og jebusittene, alle disse, gav jeg i deres hender.
12 Da israelittene fikk høre dette, samlet hele forsamlingen seg i Siloh for å gå til krig mot dem.
1 Dette er kongene i landet som Israels barn beseiret og tok i besittelse, på den andre siden av Jordan mot soloppgangen, fra elven Arnon til fjellet Hermon, og hele sletten i øst:
11 Alle folket, inkludert krigerne som var med ham, dro opp og nærmet seg byen. De slo leir på Ai sin nordsiden, og det lå en dal mellom dem og Ai.
12 Han tok omtrent fem tusen menn og satte dem til bakholdsangrep mellom Betel og Ai, på byens vestside.
33 Så samlet alle midjanittene, amalekittene og østlendingene seg, krysset grensene og slo leir i Jezreels dal.
17 Da dette nådde David, samlet han hele Israel, krysset Jordan og dro til Helam, men syrianerne stilte seg opp mot David og kjempet imot ham.
1 Nå samlet filisterne alle sine hærer til Aphek, og israelittene slo leir ved en kilde i Jezreel.
1 Og Josva sto opp tidlig om morgenen; og de dro fra Sittim og kom til Jordan, han og alle Israels barn, og slo leir der før de krysset over.
13 Omtrent førtitusen tusen krigsberedte krysset over for HERREN til kamp, mot slettene ved Jeriko.
13 Da Joshua var i nærheten av Jeriko, løftet han øynene og så: se, en mann stod foran ham med sverdet trukket. Joshua gikk bort til ham og spurte: 'Er du med oss eller med våre fiender?'
17 Dette ble meldt til David, og han samlet hele Israel, krysset Jordan og kom til dem, og stilte opp sin hær i kamp mot dem. Da David stilte hæren mot syrierne, kjempet de mot ham.
30 Herren overga også Libnah og dens konge i Israels hånd; de slo den med sverdets egg, drepte alle innbyggerne og lot ingen overleve, og gjorde med dens konge slik de hadde gjort med kongen av Jeriko.
1 Og Israels barn drog frem og slo opp leir i Moabs sletter på denne siden av Jordan, ved Jeriko.
11 Sihon, kongen av amorittene, og Og, kongen av Bashan, og alle Kanaans riker: