Dommernes bok 5:1

o3-mini KJV Norsk

Da sang Debora og Barak, Abinoams sønn, den dagen, og sa:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 15:1 : 1 Da sang Moses og israelittene denne sangen for Herren, og sa: «Jeg vil synge for Herren, for Han har seiret herlig; hesten og rytter er kastet i havet.»
  • 2 Mos 15:21 : 21 Miriam svarte dem: «Syng for Herren, for Han har seiret herlig; hesten og rytter er kastet i havet.»
  • 4 Mos 21:17 : 17 Da sang Israel denne lovsangen: «Oppstå, brønn, og la din sang høres!»
  • 1 Sam 2:1 : 1 Hannah bad og sa: «Mitt hjerte gleder seg i Herren, min styrke blir opphøyet i Ham; min munn reiser seg over mine fiender, for jeg fryder meg over Din frelse.»
  • 2 Krøn 20:21 : 21 Etter å ha rådført seg med folket, utpekte han sangere for Herren, som skulle lovprise hans hellige prakt mens de gikk foran hæren, og som skulle si: «Lov Herren, for hans miskunn varer evig.»
  • 2 Krøn 20:27 : 27 Så vendte alle Juda og Jerusalem tilbake, med Jehosjafat i spissen, på vei tilbake til Jerusalem med glede, for Herren hadde gitt dem grunn til å fryde seg over sine fiender.
  • Job 38:7 : 7 Var det da morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner jublet?
  • Sal 18:1 : 1 Jeg vil elske deg, HERRE, min styrke.
  • Jes 12:1-6 : 1 Og på den dagen skal du si: Herre, jeg vil prise deg. Selv om du var sint på meg, har din vrede vendt seg bort, og du trøstet meg. 2 Se, Gud er min frelse; jeg skal stole på ham og ikke være redd, for HERREN JHVH er min styrke og min sang; han har også blitt min frelse. 3 Derfor skal dere med glede hente vann fra frelsens kilder. 4 Og på den dagen skal dere si: Pris HERREN, kall på hans navn, forkynn hans gjerninger blant folket, og fortell at hans navn er opphøyet. 5 Syng for HERREN, for han har gjort store ting, og det er kjent over hele jorden. 6 Rop ut og syng det med jubel, du som bor i Sion, for Israels Hellige er stor midt iblant deg.
  • Jes 25:1 : 1 Å, HERRE, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine eldgamle råd er preget av trofasthet og sannhet.
  • Jes 26:1 : 1 På den dag skal denne sangen salmes i Judas land; vi har en sterk by, og Gud vil fastsette frelse som murer og festningsverk.
  • Luk 1:46 : 46 Maria sa: «Min sjel priser Herren,
  • Luk 1:67-68 : 67 Sakarias ble fylt med Den Hellige Ånd, og han begynte å profetere og sa: 68 «Velsignet være Israels Herre, Gud, for han har besøkt og forløsset sitt folk,
  • Åp 15:3-4 : 3 Og de synger sangen til Moses, Guds tjener, og Lammet sin sang, og sier: 'Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud den Allmektige; rettferdige og sanne er dine veier, du helliges Konge.' 4 Hvem skal ikke frykte deg, Herre, og prise ditt navn? For du alene er hellig; for alle folkeslag skal komme og tilbe deg, for dine dommer blir åpenbare.
  • Åp 19:1-3 : 1 Etter disse tingene hørte jeg en mektig røst fra mange i himmelen som sa: 'Alleluja! Frelsen, æren, herligheten og makten tilhører Herren, vår Gud!' 2 For hans dommer er sanne og rettferdige, for han har dømt den store hore, som har fordervet jorden med sin utukt, og han har hevnet blodet til sine tjenere for hennes skyld. 3 Og igjen ropte de: 'Alleluja!' Og røken hennes steg opp for evig og alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:11-13
    3 vers
    84%

    11De som frikjøstes fra buepilenes larm ved vannhenting, skal berette om Herrens rettferdige gjerninger – hans gjerninger for folket i hans landsbyer i Israel. Deretter trer Herrens folk frem til portene.

    12Våk opp, våk opp, Debora! Våk opp, våk opp, og syng en sang! Stå opp, Barak, du Abinoams sønn, og før dine fiender i fange.

    13Han utpekte den som var igjen til å herske over folkets ædle; Herren gjorde det mulig for meg å herske over de mektige.

  • Dom 5:2-3
    2 vers
    83%

    2Lov Herren for hans hevn mot Israel, da folket frivillig stilte seg til kamp.

    3Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg, ja jeg, skal synge for Herren, og prise Herren, Israels Gud.

  • Dom 4:12-17
    6 vers
    79%

    12De meldte til Sisera at Barak, Abinoams sønn, hadde gått opp til Taborfjellet.

    13Da samlet Sisera sine ni hundre jerker av jern og hele sin hær, alle de som var med ham, fra Harosheth hos hedningene til elven Kishon.

    14Deborah sa til Barak: 'Stå opp, for i dag har Herren gitt deg seieren over Sisera. Ser du ikke at Herren har gått foran deg?' Barak gikk da ned fra Taborfjellet med ti tusen menn etter seg.

    15Herren oppgjorde med Sisera, hans jerker og all hans hær med sverdets kutt foran Barak, så at Sisera hoppet av sin vogn og flyktet til fots.

    16Barak forfulgte jerkene og hæren helt til Harosheth hos hedningene, og hele Siseras hær falt for sverdets kutt, slik at ikke en mann ble til.

    17Sisera flyktet for fots til teltet til Jael, Heber kenittens hustru, for det var fred mellom Jabin, Hazors konge, og Heber kenittens slekt.

  • Dom 4:3-10
    8 vers
    76%

    3Og Israels barn ropte til Herren, for han hadde ni hundre jerker av jern, og i tjue år undertrykte han dem med all sin kraft.

    4Da trådte Deborah, en profetinne og Lapidoths hustru, fram og dømte Israel på den tiden.

    5Hun bodde under Deborah-palmen mellom Ramah og Bethel i Efraim, og Israels barn oppsøkte henne for å få en dom.

    6Hun sendte og kalte Barak, Abinoams sønn, ut fra Kedesh i Nafthali og sa til ham: 'Har ikke Herren, Israels Gud, befalt: Gå til Taborfjellet og samle ti tusen menn av Nafthalis og Sebulons barn?'

    7«Jeg skal lede Sisera, Jabin sin hærfører, med sine jerker og sin hær, til elven Kishon, og overgi ham i dine hender.»

    8Barak svarte henne: 'Hvis du vil gå med meg, så går jeg; men hvis du ikke vil gå med meg, så går jeg ikke.'

    9Og hun sa: 'Jeg vil utvilsomt gå med deg, men den æren du får i denne seieren, skal ikke tilfalle deg; for Herren skal overgi Sisera i hendene til en kvinne.' Så reiste Deborah seg og gikk med Barak til Kedesh.

    10Barak kalte Zebulun og Nafthali til Kedesh, og han tok med seg ti tusen menn; og Deborah gikk med ham.

  • Dom 5:6-9
    4 vers
    74%

    6I Shamgar, Anaths sønn, og i Jaels dager var de store veiene øde, og reisende måtte følge de bortgjemte stiene.

    7Innbyggerne i landsbyene forsvant i Israel, helt til jeg, Debora, reiste meg som en mor for Israel.

    8De valgte nye guder, og strid brøt ut ved byportene – kunne man se et eneste skjold eller spyd blant Israels førti tusen?

    9Mitt hjerte tilhører Israels ledere, de som frivillig stilte seg blant folket. Lov Herren!

  • Dom 5:15
    72%

    15Og Issakars fyrster var med Debora – både Issakar og Barak. Han ble sendt til dalen til fots, for Ruben-delingen nærte store planer i sitt hjerte.

  • Dom 4:22-24
    3 vers
    71%

    22Mens Barak forfulgte Sisera, kom Jael ut for å møte ham og sa: 'Kom, så skal jeg vise deg den mannen du søker.' Da han kom inn i hennes telt, så han at Sisera lå død, med spikeren plantet i tinningene.

    23Så underkastet Gud den dagen Jabin, Kanaan-kongen, Israels barn.

    24Og Israels barns hånd blomstret og seiret over Jabin, Kanaan-kongen, inntil han var fullstendig ødelagt.

  • 4 Mos 21:17
    70%

    17Da sang Israel denne lovsangen: «Oppstå, brønn, og la din sang høres!»

  • 2 Mos 15:1
    69%

    1Da sang Moses og israelittene denne sangen for Herren, og sa: «Jeg vil synge for Herren, for Han har seiret herlig; hesten og rytter er kastet i havet.»

  • 2 Krøn 20:26
    67%

    26På den fjerde dagen samlet de seg i Berachah-dalen, for der velsignet de Herren, og derfor har den blitt kalt Berachahs dal til denne dag.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    67%

    4Og på den dagen skal dere si: Pris HERREN, kall på hans navn, forkynn hans gjerninger blant folket, og fortell at hans navn er opphøyet.

    5Syng for HERREN, for han har gjort store ting, og det er kjent over hele jorden.

  • 2 Sam 22:1
    67%

    1Og David talte til Herren med ordene i denne sangen på den dagen da Herren hadde frigjort ham fra alle hans fienders hånd og fra Sauls hånd:

  • 2 Krøn 13:15
    66%

    15Da ropte folket av Juda, og mens de ropte, skjedde det at Gud slo ned Jeroboam og hele Israel for Abija og Juda.

  • 2 Sam 1:17
    66%

    17Og David sørget med denne klagen over Saul og over Jonathan, hans sønn:

  • Sal 98:5
    66%

    5Syng til Herren med harpe, med harpe og med en salmes stemme.

  • Mika 5:1
    66%

    1Nå, samle deg i hærstyrker, du datter av befolkningsmasser; han har beleiret oss, og de skal slå Israels dommer med en stav på kinnet.

  • Jos 19:45
    66%

    45Videre Jehud, Beneberak og Gathrimmon.

  • Sal 149:1
    66%

    1Lov Herren. Syng til Herren en ny sang, og lov hans navn i de helliges forsamling.

  • Jos 15:49
    66%

    49så vel som Dannah og Kirjathsannah, som er Debir,

  • Sal 81:1
    66%

    1Syng høyt til Gud, vår styrke; lag en gledelig lyd for Jakobs Gud.

  • 1 Mos 35:8
    66%

    8Men Deborah, Rebekas amme, døde, og hun ble begravet under Betel, ved en eik, og stedet ble kalt Allonbakuth.

  • Sal 106:12
    65%

    12Da tok de hans ord til tro, og de sang hans lovsang.

  • Dom 5:24
    65%

    24Velsignet over alle kvinner skal Jael, Heber den kenittiske, sin hustru, være – velsignet skal hun være blant alle kvinner i teltet.

  • 5 Mos 31:19
    65%

    19Skriv derfor ned denne sangen, og lær den opp til Israels barn; få den inn i deres munn slik at den kan være et vitne for meg mot Israels barn.

  • Dom 5:20
    65%

    20De stridde fra oven; stjernene i deres baner tok opp kampen mot Sisera.