3 Mosebok 21:5
De skal ikke barbere hodet sitt, ei heller fjerne endene på skjegget, eller lage noen snitt i kroppen.
De skal ikke barbere hodet sitt, ei heller fjerne endene på skjegget, eller lage noen snitt i kroppen.
De skal ikke gjøre seg skallede på hodet, ikke barbere av kanten av skjegget og ikke skjære snitt i kroppen.
De skal ikke rake seg skallet på hodet, ikke klippe kantene av skjegget og ikke rispe snitt i huden.
De skal ikke rake håret på hodet i ring, ikke klippe skjegghjørnene og ikke skjære risp i kroppen sin.
Prestene skal ikke barbere hodet, klippe skjegg eller lage sår på huden.
Prestene skal ikke barbere isse på hodet, de skal ikke barbere kantene av skjegget, heller ikke risse snitt i sitt kjøtt.
De skal ikke barbere hodet, barbere skjegget, eller lage kutt i kroppen.
De skal ikke barbere hodet, ikke trimme skjeggets kanter, og ikke skjære merker i huden.
Prestene skal ikke rake hodet sitt eller skjegget, og de skal ikke skjære merker på kroppen.
De skal ikke barbere hodet sitt, heller ikke skal de barbere hjørnet av skjegget sitt, eller lage noen rispinger i kroppen.
De skal ikke barbere hodet sitt, heller ikke skal de barbere hjørnet av skjegget sitt, eller lage noen rispinger i kroppen.
De skal ikke rake hodet, ikke klippe kantene av skjegget og ikke skjære merker i huden.
They must not shave bald spots on their heads, trim the edges of their beards, or make cuts on their bodies.
De skal ikke raksere hodebunnen eller barbere kanten av skjegget, og de skal ikke gjøre kutt merker på kroppen.
De skulle ikke gjøre deres Hoved heel skaldet, og ikke afrage det Yderste af deres Skjæg, og ei skjære et udskaaret Tegn i deres Kjød.
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their fsh.
De skal ikke barbere hodet sitt, barbere av hjørnene på skjegget, eller gjøre innsnitt i huden.
They shall not make baldness upon their heads, nor shave off the corner of their beards, nor make any cuts in their flesh.
De skal ikke rake hodet, ikke heller klippe kantene av skjegget, eller lage kutt i kroppen.
De skal ikke barbere seg skallet på hodet eller skjære kanten av skjegget, og de skal ikke lage snitt i kroppen.
De skal ikke gjøre hodet sitt skallet, heller ikke skal de barbere kanten av skjegget eller skjære i kroppen sin.
De skal ikke klippe håret for de døde, eller skjegget på haken, eller lage snitt i sitt kjøtt.
They shall not make{H7139} baldness{H7144} upon their head,{H7218} neither shall they shave off{H1548} the corner{H6285} of their beard,{H2206} nor make{H8295} any cuttings{H8296} in their flesh.{H1320}
They shall not make{H7139}{(H8799)} baldness{H7144} upon their head{H7218}, neither shall they shave off{H1548}{(H8762)} the corner{H6285} of their beard{H2206}, nor make{H8295}{(H8799)} any cuttings{H8296} in their flesh{H1320}.
They shall make the no baldnesse apon their heedes or shaue off the lockes of their beerdes, nor make any markes in their flesh.
He shall make no crowne also vpon his heade, ner shaue of his beerd, nether shall they cut out eny markes i their fleshe.
They shall not make balde partes vpon their head, nor shaue off the locks of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
Let them not make baldnesse vpon their head, nor shaue of ye lockes of their bearde, nor make any cuttinges in their fleshe.
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
"'They shall not shave their heads, neither shall they shave off the corners of their beards, nor make any cuttings in their flesh.
they do not make baldness on their head, and the corner of their beard they do not shave, and in their flesh they do not make a cutting;
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
They are not to have their hair cut off for the dead, or the hair on their chins cut short, or make cuts in their flesh.
"'They shall not shave their heads, neither shall they shave off the corners of their beards, nor make any cuttings in their flesh.
Priests must not have a bald spot shaved on their head, they must not shave the corner of their beard, and they must not cut slashes in their body.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Dere skal ikke spise noe med blod, ei heller praktisere trolldom eller følge faste tider.
27 Dere skal ikke klippe kantene på hodet, ei heller skjære ned i skjegget.
28 Dere skal ikke lage snitt i kroppen for de dødes skyld, ei heller sette merker på dere; jeg er Herren.
18 De skal ha linluer på hodet og linbukser rundt livet; de skal ikke binde seg med noe som frembringer svette.
19 Når de går ut i den ytre gården, helt ut til folket, skal de ta av seg de klærne de har tjenestegjort i, legge dem i de hellige kamrene, og ta på seg andre klær. Slik skal de ikke hellige folket med sine ordninger.
20 De skal verken barbere hodet eller la håret vokse; de skal kun trimme det.
21 Ingen prest skal drikke vin når han entrer den indre gården.
22 De skal ikke gifte seg med en enke eller en frasimmet kvinne; de skal ta seg jomfruer fra Israels slekt, eller en enke som tidligere har vært gift med en prest.
6 De skal være hellige for sin Gud og ikke besmehre Hans navn, for de bringer brennoffrene til Herren og ofrer Guds brød; derfor skal de være hellige.
7 De skal ikke gifte seg med en hore eller en umoralsk kvinne, ei heller med en kvinne som er skilt fra sin ektemann, for han er hellig for sin Gud.
1 Dere er HERRENs barn, deres Gud. Dere skal ikke skjære dere selv, eller fjerne hår mellom øynene som et tegn på sorg for de døde.
5 Under hele perioden av sitt naziritøfte skal en barberhøvel ikke berøre hans hode; før den avtalte tiden er utløpt, der han har viet seg til HERREN, skal han være hellig og la håret på hodet vokse.
6 I alle dager han er viet til HERREN, skal han ikke komme i nærheten av et lik.
7 Han skal ikke bli uren for sin fars, sin mors, sin brors eller sin søsters skyld ved deres død, for hans Guds helliggjørelse hviler over hans hode.
8 I alle dager av sin avskjæring er han hellig for HERREN.
9 Dersom noen dør i hans nærvær, og han dermed har gjort sitt hode urent, skal han barbere det på den dagen han renses; på den syvende dagen skal han barbere det.
4 Han skal imidlertid ikke gjøre seg uren, for han er en fremtredende mann blant sitt folk, og skal ikke vanhellige seg selv.
10 Den øverste presten blant sine brødre, på hvem salveoljen ble utgytt og som er innviet til å bære de hellige klær, skal ikke avdekke sitt hode, ei heller rive klærne sine.
11 Han skal heller ikke gå til en død kropp, eller gjøre seg uren på vegne av sin far eller sin mor.
12 Han skal heller ikke forlate helligdommen eller vanhellige sin Guds helligdom, for salveoljens krone er over ham. Jeg er Herren.
15 De skal heller ikke vanhellige de hellige tingene som Israels barn ofrer til HERREN;
33 skal vedkommendes hår barberes, men flekken skal ikke fjernes; og presten skal isolere den som har flekken i ytterligere syv dager.
22 Dere skal ikke ofre til HERREN noe som er blindt, ødelagt, misdannet, eller har en byll, skorpe eller sår, og dere skal heller ikke ofre slike ting med ild på alteret til HERREN.
7 Slik skal du rense dem: Sprut dem med rensende vann, la dem barbere hele kroppen, og vask klærne deres, så de blir rene.
20 eller en mann med bøyd rygg, en dverg, en med en misdannelse i øyet, eller som er dekket med skorper, eller har sine steiner brutt;
21 Ingen mann med en misdannelse i Arons ætt skal nærme seg for å ofre brennoffer til Herren. Han har en misdannelse, og skal derfor ikke komme nær for å bringe sitt Guds brød.
1 Og du, menneskesønn, ta en skarp kniv, ta et barberblad, og før det over ditt hode og din skjegg; og ta deretter en vekt til å måle, og del håret.
13 De skal ikke nærme seg meg for å utføre prestetjeneste, eller komme nær mine hellige ting, ikke engang i det aller helligste rom; de skal bære sin skam og de styggheter de har begått.
24 Dere skal ikke ofre til HERREN noe som er skadet, knust, ødelagt eller kuttet, og dere skal heller ikke lage noe offer av slike ting i landet deres.
25 Dere skal heller ikke ofre til deres Gud noe slikt fra en fremmeds hånd, for disse tingene er ødelagte og har defekter, og de skal ikke bli akseptert.
18 De vil også ta på seg sekkeklær, og angst vil overvelde dem; skam skal ligge over alle ansikter, og alle hoder vil være skallede.
9 Men på den syvende dagen skal han barbere alt håret fra hodet, skjegget og øyenbrynene, alt sitt hår skal han barbere av; han skal vaske sine klær og sin kropp i vann, og da blir han ren.
23 Men han skal ikke gå bak for forhenget, eller komme i nærheten av alteret, fordi han har en misdannelse, slik at han ikke vanhelliger mine helligdommer; for jeg, Herren, helliger dem.
20 Men alt som har en feil, skal dere ikke ofre, for det vil ikke bli akseptert.
9 Derfor skal de holde mine forskrifter, for at de ikke skal bære synd for det og dø som følge av å vanhellige det. Jeg, HERREN, helliger dem.
40 Og den mannen som har mistet alt håret på hodet, er skallet, men likevel ren.
41 Den som har mistet håret fra den delen av hodet som vender mot ansiktet – pannen – er også ren.
18 For enhver mann med en misdannelse skal ikke nærme seg: enten han er blind, eller halt, eller har et flatt nesebein, eller noe annet unormalt,
5 At det kom noen fra Sekem, fra Shilo og fra Samaria – til sammen åtti menn – som med barberte skjegg, fillete klær og kutt i kroppen, bar på offergaver og røkelse i hånden for å ta dem med til Herrens hus.
29 Dersom en mann eller kvinne har en plage på hodet eller i skjegget;
37 For alle hoder skal være bart, og alle skjegg skal være klipt; på alle hender skal det finnes merker, og de skal bære sekkeklær rundt livet.
15 Han skal heller ikke vanhellige sin ætt blant sitt folk, for jeg, Herren, helliger ham.
16 Herren sa til Moses:
36 Du skal heller ikke sverge ved ditt eget hode, for du kan ikke forandre et eneste hår – verken gjøre det hvitt eller svart.
20 men de skal ikke gå inn for å se når de hellige ting er dekket, for da kan de dø.
5 En kvinne skal ikke bære det som hører en mann, og en mann skal ikke ta på seg en kvinnes klesplagg, for alle som gjør slik, er det en styggedom for HERREN din Gud.
1 Den som blir såret ved steinene, eller som har fått sitt kjønnsorgan avskåret, skal ikke komme inn i HERRENS forsamling.
31 Prestene skal ikke spise noe som har dødd av seg selv eller er revet i stykker, verken det er fugl eller dyr.
6 Både de store og de små skal dø i dette landet; de skal ikke begraves, og ingen skal sørge over dem, slite seg opp eller barbere seg for dem,
29 For den som begår noen av disse styggedommene, skal hans sjel bli utslettet blant sitt folk.