3 Mosebok 6:17
Den skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt den til dem som deres andel av mine ildoffer; den er allerstorste hellighet, likt syndofferet og forseelsesofferet.
Den skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt den til dem som deres andel av mine ildoffer; den er allerstorste hellighet, likt syndofferet og forseelsesofferet.
Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt dem det som deres del av mine ildoffer; det er høyhellig, som syndofferet og skyldofferet.
Herren talte til Moses og sa:
Herren talte til Moses og sa:
Herren talte til Moses og sa,
Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det til dem som deres del av mine ildoffer; det er høyhellig, likesom syndofferet og skyldofferet.
Det skal ikke være bakt med surdeig. Jeg har gitt det til dem som deres del av mine ofre gjort ved ild; det er mest hellig, som syndofferet, og som skyldofferet.
Herren talte til Moses og sa:
Herren talte til Moses og sa:
Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det til dem som deres del av mine ildofre; det er høyhellig, som syndofferet og som skyldofferet.
Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det til dem som deres del av mine ildofre; det er høyhellig, som syndofferet og som skyldofferet.
Herren talte til Moses og sa:
The LORD spoke to Moses, saying:
Og Herren talte til Moses og sa:
Og Herren talede til Mose og sagde:
It shall not be baken with aven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.
Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det til dem som deres del av mine ildofre. Det er høyhellig, som syndofferet og som skyldofferet.
It shall not be baked with leaven. I have given it to them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.
Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det som deres del av mine ildofre. Det er høyhellig, som syndofferet og som skyldofferet.
Det skal ikke bakes med noe syret, deres del har jeg gitt det, fra mine ildofre; det er høyst hellig, som syndofferet og som skyldofferet.
Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det som deres del av mine ofre som blir brent i ild; det er høyhellig, lik syndofferet og skyldofferet.
Og Herren sa til Moses,
It shall not be baken{H644} with leaven.{H2557} I have given{H5414} it as their portion{H2506} of my offerings made by fire;{H801} it is most{H6944} holy,{H6944} as the sin-offering,{H2403} and as the trespass-offering.{H817}
It shall not be baken{H644}{(H8735)} with leaven{H2557}. I have given{H5414}{(H8804)} it unto them for their portion{H2506} of my offerings made by fire{H801}; it is most{H6944} holy{H6944}, as is the sin offering{H2403}, and as the trespass offering{H817}.
Their parte whiche I haue geuen them of my sacrifice, shall not be baken with leuen, for it is most holye, as is the synneofferynge, and trespaceoffrynge.
With leue shal they not bake their porcion, which I haue geuen them of my offerynges. It shalbe vnto them most holy, as the synofferynge and trespace offerynge.
It shall not be baken with leauen: I haue giuen it for their portion of mine offrings made by fire: for it is as the sinne offering and as the trespasse offring.
It shall not be baken with leauen: I haue geuen it vnto them for their portion of my sacrifices made by fire: It is most holy, as is the sinne offering, and the trespasse offering.
It shall not be baken with leaven. I have given it [unto them for] their portion of my offerings made by fire; it [is] most holy, as [is] the sin offering, and as the trespass offering.
It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as the sin offering, and as the trespass offering.
It is not baken `with' any thing fermented, their portion I have given it, out of My fire-offerings; it `is' most holy, like the sin-offering, and like the guilt-offering.
It shall not be baken with leaven. I have given it as their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as the sin-offering, and as the trespass-offering.
It shall not be baken with leaven. I have given it as their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as the sin-offering, and as the trespass-offering.
And the Lord said to Moses,
It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as the sin offering, and as the trespass offering.
It must not be baked with yeast. I have given it as their portion from my gifts. It is most holy, like the sin offering and the guilt offering.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Og dette er loven for kjøttoffringen: Aaron og hans sønner skal framføre den for HERREN, foran alteret.
15 Han skal ta en håndfull av kjøttofferets mel, av oljen derfra, og av all den røkelsessprede krydder som er på kjøttoffringen, og brenne det på alteret som et velduftende offer, et minnesmerke for HERREN.
16 Resten skal Aaron og hans sønner spise; den skal spises med usyret brød i det hellige, på forsamlingens teltplass.
10 Og det som er igjen av spisofferet, skal tilhøre Aron og hans sønner; det er det aller helligste blant Herrens brennoffer.
11 Intet spisoffer dere ofrer til Herren skal inneholde surdeig; for dere skal ikke brenne surdeig eller honning i noe av Herrens brennoffer.
12 Moses sa til Aron, til Eleazar og til Ithamar, de sønnene som var igjen: «Ta det gjenværende kjøttofferet av Herrens ildoffer, og spis det usyrede ved alteret, for det er det aller helligste.
13 Dere skal spise det i det hellige stedet, for det er din og dine sønners andel av Herrens ildoffer, slik jeg har blitt befalte.»
9 Den skal tilhøre Aaron og hans sønner, og de skal spise den på det hellige stedet, for den er det mest hellige blant HERRENS ildoffer, fastsatt ved en evig forskrift.
9 Dette skal være ditt av det aller helligste, avsatt fra ilden. Hver av deres offergaver, hvert slaktoffer, og hvert syndoffer og overtredelsesoffer de bringer til meg, skal være helt hellig for deg og dine sønner.
10 I det aller helligste skal du spise det; enhver mann skal spise det, for det skal være hellig for deg.
18 Alle de mannlige etterkommerne av Aaron skal spise av den. Dette skal være en evig forskrift blant deres slekter om HERRENs ildoffer: enhver som berører dem, skal være hellig.
19 Og HERREN talte til Moses og sa:
20 Dette er Aaron og hans sønners offer, som de skal framføre for HERREN på den dagen han blir smurt: tiendedelen av en efa fint mel til et evig kjøttoffer, med halvparten om morgenen og den andre halvparten om kvelden.
21 Det skal tilberedes i en panne med olje; og når det er bakt, skal du bringe det inn, og de bakte delene av kjøttoffringen skal du framføre som et velduftende offer for HERREN.
22 Presten av hans sønner, den som blir smurt i hans sted, skal framføre det. Dette er en evig forskrift for HERREN; det skal brennes helt.
23 For ethvert kjøttoffer til presten skal brennes helt; det skal ikke spises.
24 Og HERREN talte til Moses og sa:
25 Tal til Aaron og hans sønner, og si: Dette er loven for syndofferet: På det stedet der brennofferet slaktes, skal syndofferet slaktes for HERREN; det er aller helligst.
26 Presten som framfører syndofferet, skal spise det; det skal spises i det hellige, på forsamlingens teltplass.
3 Resten av spisofferet skal tilhøre Aron og hans sønner; det er det aller helligste blant Herrens brennoffer.
4 Om du bringer et spisoffer bakt i ovnen, skal det være usyrede kaker av fint mel blandet med olje, eller usyrede tynne kaker salvet med olje.
5 Presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer til Herren, for det er en overtredelsesofring.
6 Enhver mannlig prest skal spise av det; det skal spises i det hellige, for det er allerhelligst.
29 Alle de mannlige prestene skal spise av det; det er aller helligst.
30 Og intet syndoffer, der noe av blodet føres inn i forsamlingens telt for forsoning i det hellige, skal spises; det skal brennes i ilden.
33 De skal spise det som ble brukt til soning, for å hellige og sette seg selv til side; men en fremmed skal ikke få spise noe av det, for det er hellig.
34 Skulle noe av kjøttet fra helliggjørelsene eller av brødet være til overs til morgenen, skal du brenne resten med ild; det skal ikke spises, for det er hellig.
17 «Hvorfor har dere ikke spist syndefrensofferet i det hellige stedet, når det er det aller helligste, og Gud ga det til dere for å bære forsamlingens overgrep og skape forsoning for dem foran Herren?»
18 «Se, blodet av offeret ble ikke ført inn i det hellige stedet. Dere skulle ha spist det der, slik jeg befalte.»
6 De skal være hellige for sin Gud og ikke besmehre Hans navn, for de bringer brennoffrene til Herren og ofrer Guds brød; derfor skal de være hellige.
15 samt en kurv med usyret brød, kaker av fint mel blandet med olje, og usyrede kjeks salvet med olje, i tillegg til deres kjøttoffer og drikkeoffer.
16 Presten skal føre dem fram for HERREN og ofre sitt syndoffer og brennoffer.
18 Du skal ikke ofre blodet fra mitt offer sammen med syrnet brød, og fettet fra mitt offer skal ikke bli beholdt til neste morgen.
23 Ta ett brød, en kake med olje og et flatbrød fra kurven med usyret brød som står for Herren.
32 Alt som er igjen av kjøttet og brødet, skal dere brenne med ild.
11 Og presten skal brenne det på alteret; det er maten til ildsofferet til HERREN.
6 Det skal spises samme dag som det ofres, og også neste dag; men om noe blir til overs til den tredje dagen, skal det brennes i ilden.
22 Han skal spise Guds brød, både av det aller helligste og av det hellige.
15 De skal heller ikke vanhellige de hellige tingene som Israels barn ofrer til HERREN;
16 eller la dem bære syndens skyld ved å spise av de hellige tingene; for jeg, HERREN, helliger dem.
9 Alt kjøttoffer som er bakt i ovnen, og alt som stekes i stekepanne eller i panne, skal tilhøre presten som ofrer det.
20 Han sa da til meg: «Dette er stedet der prestene skal koke overtredelsesofre og syndofre, og der de skal steke fetteofferet, så de ikke bærer dem ut i den ytterste forgården for å hellige folket.»
7 Du skal legge ren røkelse på hver rekke, slik at den får være på brødet som et minnesmerke, en ildoffergave til HERREN.
16 Presten skal brenne en del av det knuste kornet, en del av oljen og alt røkelsens innhold på alteret, som et minneoffer; det er et brennoffer til Herren.
8 Du skal hellige ham, for han bringer ditt Guds brød som offer. Han skal være hellig for deg, for jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.
25 «Du skal ikke ofre blodet av mitt offer sammen med gjær; heller skal ikke offeret til påskefesten bli latt til morgenen.»
13 I tillegg til kakene skal han ofre gjæret brød sammen med takkesofferet av sitt fredsoffer.
19 så skal det være slik: Når dere spiser av landets brød, skal dere framføre et løfteoffer til HERREN.»
2 Ta usyret brød, usyrede kaker blandet med olje, og usyrede flater salvet med olje; du skal lage dem av hvetemel.
37 Dette er loven om brennofferet, kjøttofferet, syndofferet, overtredelsesofferet, innvielsen og fredsofferet;