Lukas 10:18
Han svarte: «Jeg så Satan som lynet falle fra himmelen.»
Han svarte: «Jeg så Satan som lynet falle fra himmelen.»
Han sa til dem: Jeg så Satan falle ned fra himmelen som et lyn.
Han sa til dem: "Jeg så Satan falle ned fra himmelen som et lyn."
Han sa til dem: Jeg så Satan falle ned fra himmelen som et lyn.
Og han sa til dem: Jeg så Satan falle som lyn fra himmelen.
Og han sa til dem: "Jeg så Satan falle som lyn fra himmelen."
Og han sa til dem: Jeg så Satan falle fra himmelen som lyn.
Og han sa til dem: Jeg så Satan falle ned fra himmelen som et lyn.
Han sa da til dem: Jeg så Satan falle ned fra himmelen som et lyn.
Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle ned fra himmelen som et lyn.'
Han sa til dem: Jeg så Satan falle ned fra himmelen som et lyn.
Han sa til dem: «Jeg så Satan falle fra himmelen som lynet.
Han sa til dem: «Jeg så Satan falle fra himmelen som lynet.
Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle ned fra himmelen som et lyn.'
He replied, 'I saw Satan fall like lightning from heaven.'
Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle som et lyn fra himmelen.'
Men han sagde til dem: Jeg saae, at Satanas faldt ned af Himmelen som et Lyn.
And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.
Og han sa til dem: Jeg så Satan falle ned fra himmelen som et lyn.
And he said to them, I saw Satan as lightning fall from heaven.
Han sa til dem: "Jeg så Satan falle som et lyn fra himmelen.
Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle ned som et lyn fra himmelen.
Han sa til dem: Jeg så Satan falle som et lyn fra himmelen.
Han sa til dem: «Jeg så Satan falle ned fra himmelen som et lyn.
And{G1161} he said{G2036} unto them,{G846} I beheld{G2334} Satan{G4567} fallen{G4098} as{G5613} lightning{G796} from{G1537} heaven.{G3772}
And{G1161} he said{G2036}{(G5627)} unto them{G846}, I beheld{G2334}{(G5707)} Satan{G4567} as{G5613} lightning{G796} fall{G4098}{(G5631)} from{G1537} heaven{G3772}.
And he sayde vnto them: I sawe satan as it had bene lightenyng faule doune fro heave.
But he sayde vnto them: I sawe Sathan fall downe from heauen as a lightenynge.
And he said vnto them, I sawe Satan, like lightening, fall downe from heauen.
And he said vnto them: I sawe Satan as it had ben lyghtnyng, fallyng downe from heauen.
And he said unto them, ‹I beheld Satan as lightning fall from heaven.›
He said to them, "I saw Satan having fallen like lightning from heaven.
and he said to them, `I was beholding the Adversary, as lightning from the heaven having fallen;
And he said unto them, I beheld Satan fallen as lightning from heaven.
And he said unto them, I beheld Satan fallen as lightning from heaven.
And he said, I was watching for Satan, falling from heaven like a star.
He said to them, "I saw Satan having fallen like lightning from heaven.
So he said to them,“I saw Satan fall like lightning from heaven.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 De sytti kom tilbake med glede og sa: «Herre, selv demonene er underlagt oss ved ditt navn!»
19 Se, jeg har gitt dere makt til å trampe på slanger og skorpioner, og overvinne all fiendens makt; ingenting skal på noen måte skade dere.
20 Men bli ikke glade over at ånder er underlagt dere; gled dere heller over at deres navn er skrevet i himmelen.
12 Hvordan har du falt fra himmelen, du morgenstjernes sønn, Lucifer! Hvordan er du blitt slått ned til jorden, du som en gang svekket nasjonene!
13 For du sa i ditt hjerte: 'Jeg skal stige opp til himmelen, jeg skal opphøye min trone over Guds stjerner; jeg skal også sitte på forsamlingens fjell på nordens side.'
8 Men de seiret ikke, og deres plass ble ikke lenger funnet i himmelen.
9 Og den mektige dragen ble kastet ut—den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, som bedrar hele verden; han ble kastet ned til jorden, og hans engler ble kastet ut sammen med ham.
10 Og jeg hørte en høy røst i himmelen som sa: 'Nå er frelsen, styrken, Guds rike og makten til hans Messias kommet, for anklageren av våre brødre, som dag og natt anklaget dem for vår Gud, er blitt kastet ned.'
8 Igjen tok djevelen ham med til et usedvanlig høyt fjell og viste ham alle verdens riker og deres herlighet.
9 Han sa til ham: «Alt dette vil jeg gi deg om du faller ned og tilber meg.»
10 Jesus svarte: «Bort med deg, Satan! For det står skrevet: Du skal tilbe Herren din Gud, og ham alene skal du tjene.»
11 Da forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.
5 Og djevelen førte ham opp på et høyt fjell og viste ham alle verdens riker på et øyeblikk.
6 Han sa til ham: «All denne makt og herlighet vil jeg gi deg, for den er overlevert meg, og jeg gir den til den jeg vil.»
7 Så, om du vil tilbe meg, skal alt bli ditt.
8 Jesus svarte: «Bort med deg, Satan! For det står skrevet: Du skal tilbe Herren din Gud og tjene kun ham.»
9 Han tok ham med til Jerusalem, satte ham på tempelbygningens høyeste punkt og sa: «Om du er Guds Sønn, kast deg ned herfra.»
1 Etter alt dette så jeg en annen engel komme ned fra himmelen, med stor kraft; og jorden ble opplyst av hans herlighet.
2 Og han ropte med mektig røst: «Store Babylon er falt, falt, og har blitt et tilholdssted for djevlene, et skjul for alle urene ånder, og et bur for hver uren og avskyelig fugl.»
18 «Om selv Satan er delt opp, hvordan skal da hans rike bestå? Dere sier at jeg driver ut demoner ved hjelp av Beelzebub.»
19 «Og hvis jeg driver ut demoner med Beelzebub, med hvem driver da deres sønner dem ut? De vil da stille dere til regnskap.»
22 Skriverne som kom ned fra Jerusalem sa: 'Han har Beelzebub, og ved hjelp av djevelens fyrste driver han ut onde ånder.'
23 Han kalte dem sammen og sa til dem med lignelser: 'Hvordan kan Satan drive ut Satan?'
12 Derfor, gled dere, dere himmelvesener og alle som bor der! Ve med dem som bor på jorden og i havet, for djevelen har kommet ned til dere med stor vrede, fordi han vet at hans tid er kort.
14 Og det er ikke rart, for selv Satan forvandler seg til en engel av lys.
25 «Og stjernene på himmelen skal falle, og kreftene i himmelen skal rystes.»
26 «Og da skal de se Menneskesønnen komme på skyene med mektig kraft og herlighet.»
24 For slik som lynet, som lyser opp fra den ene siden av himmelen til den andre, slik skal også Menneskesønnen være på sin dag.
15 Noen sa: «Han driver ut demoner ved hjelp av Beelzebub, demonenes overhode.»
26 Om Satan driver ut Satan, er han da delt imellom seg selv? Hvordan skal da hans rike kunne bestå?
27 Hvis jeg driver ut demoner ved hjelp av Beelzebub, med hvem driver da deres egne barn ut demoner? Da skal de selv være deres dommere.
31 Og Herren sa: "Simon, Simon, se – Satan har povert på dere for å sile dere som hvetekorn."
5 Deretter tok djevelen ham med til den hellige byen og satte ham på en spiss del av tempelet.
6 Han sa til ham: «Om du virkelig er Guds Sønn, kast deg ned, for det er skrevet: ‘Han skal gi sine engler befaling om deg, og de skal bære deg oppe, slik at du ikke slår foten din mot en stein.’»
11 Da de urene åndene så ham, falt de ned for ham og ropte: 'Du er Guds Sønn!'
7 Da spurte Herren Satan: 'Hvor kommer du fra?' Satan svarte Herren: 'Fra å vandre omkring på jorden og fra å ferdes over den.'
31 Nå er det verdens dom; nå skal verdens fyrste kastes ut.
28 Da mannen så Jesus, ropte han ut, falt ned for ham og sa med høy røst: «Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, høyeste Guds Sønn? Fornærm meg ikke.»
17 Ditt hjerte ble oppblåst på grunn av din skjønnhet; du har fordervet din visdom på grunn av din prakt. Jeg vil kaste deg ned og legge deg fremfor konger, så de kan se deg.
54 Da disiplene Jakob og Johannes så dette, sa de: 'Herre, vil du at vi skal befale at ild skal komme ned fra himmelen og fortære dem, slik Elias gjorde?'
13 Og stjernene på himmelen falt ned til jorden, slik som et fiken tre kaster sine umodne figner når det ristes av en mektig vind.
1 Det var en dag da Guds sønner kom for å møte Herren, og Satan kom også blant dem for å møte Herren.
2 Da sa Herren til Satan: «Hvor kommer du fra?» Satan svarte Herren og sa: «Fra å vandre frem og tilbake over jorden og fra å gå opp og ned på den.»
13 Han utførte store under, slik at ild kom ned fra himmelen over jorden for alles øyne.
42 Mens han ennå nærmet seg, kastet djevelen ham ned og rev ham; Jesus forbød den urene ånden, helbredet barnet og gav det tilbake til faren sin.
34 Men fariseerne sa: «Han driver ut demoner ved å bruke demonenes herre.»
33 Men da Jesus snudde seg og så på disiplene, gjenkalte han Peter og sa: 'Kom deg bak meg, Satan, for du setter ikke Guds ting først, men menneskenes.'
24 Men da fariseerene hørte dette, svarte de: «Denne mannen driver ikke ut demoner ved Guds makt, men med Beelzebub, demonenes fyrste.»
1 Og den femte engelen lød sitt hornsignal, og jeg så en stjerne falle fra himmelen til jorden; den ble gitt nøkkelen til den bunnløse avgrunnen.
10 Det vokste så mektig at det nådde opp til himmelens hær; og det kastet noen av hærens ledere og stjernene ned til jorden, og trampet på dem.