Johannes 12:31
Nå er det verdens dom; nå skal verdens fyrste kastes ut.
Nå er det verdens dom; nå skal verdens fyrste kastes ut.
Nå går dommen over denne verden; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Nå felles dom over denne verden; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Nå holdes dom over denne verden; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Nå er dommen over denne verden; nå skal verdens fyrste bli kastet ut.
Nå skjer dommen over denne verden; nå skal denne verdens leder bli kastet ut.
Nå er dommen over denne verden; nå skal denne verdens fyrste bli kastet ut.
Nå blir det dom over denne verden; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Nå er dommen over denne verden; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Nå er denne verdens dom. Nå skal denne verdens hersker kastes ut.
Nå holdes dom over verden, nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Nå holdes dom over denne verden, nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Nå holdes dom over denne verden, nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Nå holdes dom over denne verden. Nå skal denne verdens fyrste bli kastet ut.
Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be thrown out.
Nå er dommen over denne verden; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Nu holdes Dom over denne Verden; nu skal denne Verdens Fyrste kastes ud.
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
Nå er denne verdens dom; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be cast out.
Nå holdes dom over denne verden. Nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Nå er dommen over denne verden; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Nå er denne verdens dom: nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Nå blir denne verden dømt; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
Now{G3568} is{G2076} the judgment{G2920} of{G2889} this{G5127} world:{G2889} now{G3568} shall{G1544} the prince{G758} of{G2889} this{G5127} world{G2889} be cast{G1544} out.{G1854}
Now{G3568} is{G2076}{(G5748)} the judgment{G2920} of this{G5127} world{G2889}: now{G3568} shall{G1544} the prince{G758} of this{G5127} world{G2889} be cast{G1544}{(G5701)} out{G1854}.
Now is the iudgement of this worlde: now shall ye prince of this worlde be cast out.
Now goeth the iudgment ouer the worlde. Now shal the prynce of this worlde be thrust out.
Now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out.
Nowe is the iudgement of this worlde: Nowe shall the prince of this worlde be cast out.
‹Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.›
Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.
now is a judgment of this world, now shall the ruler of this world be cast forth;
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
Now is this world to be judged: now will the ruler of this world be sent out.
Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.
Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be driven out.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 For dom, fordi verdens hersker allerede er dømt.
29 Og nå har jeg fortalt dere dette i forkant, slik at dere, når det skjer, skal tro.
30 Heretter vil jeg snakke lite med dere, for verdens hersker kommer, og han har ingenting å gjøre med meg.
31 For at verden skal vite at jeg elsker Faderen og at jeg gjør som Faderen har befalt meg. Reis dere, la oss dra herfra.
32 Og jeg, om jeg blir opphøyet fra jorden, vil tiltrekke alle mennesker til meg.
33 Han sa dette for å forutsi den døden han måtte møte.
9 Og den mektige dragen ble kastet ut—den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, som bedrar hele verden; han ble kastet ned til jorden, og hans engler ble kastet ut sammen med ham.
10 Og jeg hørte en høy røst i himmelen som sa: 'Nå er frelsen, styrken, Guds rike og makten til hans Messias kommet, for anklageren av våre brødre, som dag og natt anklaget dem for vår Gud, er blitt kastet ned.'
31 Da han hadde gått ut, sa Jesus: «Nå er Menneskesønnen herliggjort, og Gud er herliggjort ved ham.»
30 Jesus svarte: 'Denne røsten kom ikke for min skyld, men for deres skyld.'
27 Nå er min sjel rastløs; hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne tiden, men det er nettopp derfor jeg har kommet hit.
28 Far, herliggjør ditt navn! Og en røst fra himmelen svarte: 'Jeg har allerede herliggjort det, og jeg skal herliggjøre det igjen.'
19 Dette er dommen: at lyset har kommet til verden, men menneskene elsket mørket fremfor lyset, for at deres gjerninger var onde.
36 Jesus svarte: «Mitt rike hører ikke til denne verden. Dersom det tilhørte denne verden, ville mine tjenere kjempe for at jeg ikke skulle bli overlevert til jødene. Men nå hører ikke mitt rike til denne verden.»
26 Om Satan driver ut Satan, er han da delt imellom seg selv? Hvordan skal da hans rike kunne bestå?
27 Hvis jeg driver ut demoner ved hjelp av Beelzebub, med hvem driver da deres egne barn ut demoner? Da skal de selv være deres dommere.
28 Men om jeg driver ut demoner ved Guds Ånd, har Guds rike kommet til dere.
47 Og hvis noen hører mine ord og ikke tror, dømmer jeg ham ikke; for jeg er ikke kommet for å dømme verden, men for å frelse den.
48 Den som forkaster meg og ikke tar imot mine ord, har en dommer; de ordene jeg har uttalt, skal dømme ham på den siste dag.
23 Jesus svarte: 'Nå er tiden kommet for at Menneskesønnen skal bli herliggjort.'
12 Derfor, gled dere, dere himmelvesener og alle som bor der! Ve med dem som bor på jorden og i havet, for djevelen har kommet ned til dere med stor vrede, fordi han vet at hans tid er kort.
13 Og nå vender jeg meg til deg; disse ord taler jeg i verden, for at de skal få min fullkomne glede i seg.
14 Jeg har gitt dem ditt ord; og verden har hatet dem fordi de ikke hører til denne verden, slik jeg heller ikke gjør.
15 Jeg ber ikke om at du skal fjerne dem fra verden, men at du beskytter dem mot det onde.
16 De hører ikke til verden, slik jeg heller ikke hører til verden.
40 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle alt som støter og alle som begår urett fra hans rike.
41 Og de skal kaste dem inn i en ildovn, der det vil være gråt og gnissing av tenner.
19 «Og hvis jeg driver ut demoner med Beelzebub, med hvem driver da deres sønner dem ut? De vil da stille dere til regnskap.»
20 «Men om jeg driver ut demoner med Guds finger, da er uten tvil Guds rike kommet over dere.»
23 Og han svarte: «Dere er fra denne verden, jeg er fra oven. Dere tilhører denne verden, men jeg er ikke av denne verden.»
24 Men da fariseerene hørte dette, svarte de: «Denne mannen driver ikke ut demoner ved Guds makt, men med Beelzebub, demonenes fyrste.»
5 Og djevelen førte ham opp på et høyt fjell og viste ham alle verdens riker på et øyeblikk.
6 Han sa til ham: «All denne makt og herlighet vil jeg gi deg, for den er overlevert meg, og jeg gir den til den jeg vil.»
1 Før påskefesten, da Jesus visste at hans time var kommet for å forlate denne verden og vende tilbake til Faderen, elsket han sine egne som var her, og han elsket dem helt til enden.
31 Jesus svarte dem: 'Tror dere nå?'
27 Og han har gitt ham myndighet til å dømme, fordi han er Menneskesønnen.
15 Og den syvende engel blåste sin trompet, og det lød store røster i himmelen som sa: «Verds riker har blitt til vårt Herres og hans Kristi riker, og han skal regjere for evig og alltid.»
32 Men når vi blir dømt, blir vi irettesatt av Herren, slik at vi ikke skal bli dømt sammen med verden.
15 Dere dømmer etter kjødet; jeg dømmer ingen.
49 Og de skal kaste de onde inn i en ildovn, der det vil være gråt og gnissing av tenner.
33 Disse tingene har jeg fortalt dere, for at dere skal finne fred i meg. I verden vil dere møte trengsel, men vær modige; jeg har seiret over verden.
37 For med dine ord skal du bli rettferdiggjort, og med dine ord skal du også bli fordømt.
34 Men fariseerne sa: «Han driver ut demoner ved å bruke demonenes herre.»
39 De tok ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.
29 og stige opp. De som har gjort godt, til oppstandelsen for liv, og de som har gjort ondt, til oppstandelsen for fordømmelse.
7 Verden kan ikke hate dere, men den hater meg, fordi jeg vitner om at dens gjerninger er onde.
8 De tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.
19 Hadde dere vært av verden, ville verden elske sine egne. Men ettersom dere ikke er av verden, og jeg har valgt dere ut av verden, hater verden dere.
24 Så kommer enden, når han har overlevert riket til Gud, Faderen, etter at han har lagt alle herredømmer, all makt og all kraft under sine føtter.
12 For vår kamp er ikke mot mennesker, men mot åndelige makter, mot herskere, mot verdens mørke herskere, mot den onde åndsmakten i de høyeste sfærer.