Lukas 2:40
Jesus vokste og ble sterk i ånden, fylt med visdom, og Guds nåde var over ham.
Jesus vokste og ble sterk i ånden, fylt med visdom, og Guds nåde var over ham.
Gutten vokste og ble sterk i ånden, fylt av visdom, og Guds nåde var over ham.
Gutten vokste og ble sterk; han ble fylt av visdom, og Guds nåde var over ham.
Gutten vokste og ble sterk, fylt av visdom, og Guds nåde var over ham.
Og barnet vokste, og ble sterkt i ånd, fylt med visdom; og Guds nåde var over ham.
Og barnet vokste og ble sterkt, fylt med visdom; og Guds nåde var over ham.
Og barnet vokste, ble sterk og fylt med visdom, og Guds nåde var over ham.
Barnet vokste og ble sterkt og fullt av visdom, og Guds nåde var over ham.
Men barnet vokste og ble sterkt i ånden, fylt med visdom: og Guds nåde var over ham.
Barnet vokste opp og ble sterkt, fullt av visdom, og Guds nåde var over ham.
Barnet vokste og ble sterkt, full av visdom, og Guds nåde var over ham.
Og barnet vokste og ble sterk i ånden, fylt av visdom, og Guds nåde var over ham.
Og barnet vokste og ble sterk i ånden, fylt av visdom, og Guds nåde var over ham.
Barnet vokste og ble sterkt, fylt med visdom, og Guds nåde var over ham.
And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was upon him.
Og barnet vokste og ble sterkt, fylt med visdom. Og Guds nåde var over ham.
Men Barnet voxte og blev stærkt i Aanden, fuldt af Viisdom; og Guds Naade var over ham.
And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
Og barnet vokste, ble sterkt, full av visdom, og Guds nåde var over ham.
And the child grew and became strong in spirit, filled with wisdom, and the grace of God was upon him.
Barnet vokste og ble sterkt i ånden, fylt av visdom, og Guds nåde var over ham.
Og barnet vokste og ble sterkt, fylt med visdom, og Guds nåde var over ham.
Og barnet vokste og ble sterkt, fylt med visdom. Og Guds nåde var over ham.
Barnet vokste opp og ble sterkt, fylt med visdom, og Guds nåde var over ham.
And{G1161} the child{G3813} grew,{G837} and{G2532} waxed {G4151} strong,{G2901} filled{G4137} with wisdom:{G4678} and{G2532} the grace{G5485} of God{G2316} was{G2258} upon{G1909} him.{G846}
And{G1161} the child{G3813} grew{G837}{(G5707)}, and{G2532} waxed strong{G2901}{(G5712)} in spirit{G4151}, filled{G4137}{(G5746)} with wisdom{G4678}: and{G2532} the grace{G5485} of God{G2316} was{G2258}{(G5713)} upon{G1909} him{G846}.
And the chylde grewe and wexed stronde in sprete and was filled with wysdome and the grace of God was with hym.
And the childe grewe, and wexed stronge in sprete, full of wyssdome, & the grace of God was with him.
And the childe grewe, and waxed strong in Spirit, and was filled with wisedome, and the grace of God was with him.
And the chylde grewe, and waxed strong in spirite, and was fylled with wisdome: & the grace of God was vpon hym.
And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
The child was growing, and was becoming strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.
and the child grew and was strengthened in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.
And the child grew, and waxed strong, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
And the child grew, and waxed strong, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
And the child became tall and strong and full of wisdom, and the grace of God was on him.
The child was growing, and was becoming strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.
And the child grew and became strong, filled with wisdom, and the favor of God was upon him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41 Foreldrene hans dro hvert år til Jerusalem for å delta på påskefesten.
42 Da han var tolv år gammel, dro de opp til Jerusalem etter festens sedvane.
43 Da festdagene var over, og de var på vei hjem, ble Jesus værende i Jerusalem – noe verken Josef eller hans mor visste om.
44 De trodde at han var med dem, og dro en dags reise, og lette etter ham blant slekt og bekjente.
45 Da de ikke fant ham, vendte de tilbake til Jerusalem og lette etter ham.
46 Etter tre dager fant de ham i tempelet, sittende midt blant de lærde, som lyttet til dem og stilte dem spørsmål.
47 Alle som hørte ham, ble forbauset over hans innsikt og svar.
48 Da de så ham, ble de forundret, og hans mor spurte: «Sønn, hvorfor har du gjort dette med oss? Se, din far og jeg har lett etter deg i fortvilelse.»
49 Han svarte: «Hvordan kom det at dere lette etter meg? Visste dere ikke at jeg må være opptatt av min Fars saker?»
50 Men de forsto ikke det han sa til dem.
51 Han fulgte med dem ned til Nasaret og var lydig mot dem, mens hans mor bevarte alle disse ordene i sitt hjerte.
52 Jesus vokste i visdom og i fysisk styrke, og han fant gunst hos både Gud og mennesker.
79 for å gi lys til dem som sitter i mørke og i dødens skygge, og for å lede våre føtter på fredens vei.»
80 Og barnet vokste opp, ble sterk i ånden, og bodde i ørkenen til den dag han skulle åpenbares for Israel.
39 Da alle plikter etter Herrens lov var fullført, vendte de tilbake til Galilea, til sin egen by Nasaret.
25 Se, det var en mann i Jerusalem som het Simeon; han var rettferdig og from, og ventet på Israels trøst, og Den Hellige Ånd var over ham.
26 Og via Den Hellige Ånd ble det åpenbart for ham at han ikke skulle dø før han hadde sett Herrens Kristus.
27 Han kom ved Den Hellige Ånd inn i tempelet, og da foreldrene brakte Jesus-barnet inn for å følge lovens sedvane,
28 tok han ham opp i armene sine og velsignet Gud, og sa:
65 En frykt spredte seg blant alle som var i nærheten, og nyheten om disse hendelsene gikk vidt omkring i hele Judeas fjellområder.
66 Alle som hørte det, gjemte det dypt i sine hjerter og undret: «Hva slags barn blir dette?» Men Herrens hånd var med ham.
67 Sakarias ble fylt med Den Hellige Ånd, og han begynte å profetere og sa:
14 Du skal frydes og være glad, og mange skal glede seg over hans fødsel.
15 For han skal være stor for Herrens øyne, og han skal hverken drikke vin eller sterk drikk; han skal allerede fra mors liv fylles med Den Hellige Ånd.
32 Et lys som skal opplyse hedningene, og Guds herlighet for ditt folk Israel.»
33 Josef og hans mor undret seg over alt som ble sagt om ham.
22 Alle vitnet om ham og undret seg over de nådige ordene som kom ut av hans munn. De sa: «Er ikke dette Josef sin sønn?»
14 Jesus vendte så tilbake til Galilea, fylt med den Hellige Ånds kraft, og rykte om ham spredte seg i hele den omkringliggende regionen.
15 Han underviste i deres synagoger og ble æret av alle.
16 Han kom til Nasaret, der han var oppvokst, og som var sin sedvane, gikk han inn i synagogen på sabbatsdagen og reiste seg for å lese.
17 Der ble boken til profeten Jesaja gitt ham. Da han åpnet boken, fant han den passasjen hvor det var skrevet:
26 Og barnet Samuel vokste opp og ble vel likt både hos Herren og hos menneskene.
32 «Han skal være stor, og han skal kalles Den Høyestes Sønn; Herren Gud skal gi ham tronen til hans forfar David,»
20 Hyrdene vendte tilbake og lovpriste Gud for alt de hadde sett og hørt, slik det var blitt fortalt dem.
21 Da de åtte dagers alderen var nådd for barnets omskjæring, ble hans navn kalt JESUS, slik engelen hadde oppkalt ham før unnfangelsen.
22 Når Maria hadde fullført sin rituelle renselse etter Moseloven, tok de ham med til Jerusalem for å fremlegge ham for Herren.
23 Som det står skrevet i Herrens lov: «Hver mann som blir født, skal kalles hellig for Herren.»
14 Og Ordet ble kjød og tok bolig blant oss; vi så hans herlighet, den herligheten han hadde som den enbårne fra Faderen, full av nåde og sannhet.
41 Da Elisabeth hørte Marias hilsen, hoppet barnet i hennes mage, og Elisabeth ble fylt med Den Hellige Ånd.
17 Etter å ha sett det, spredte de budskapet om alt som var blitt fortalt dem om dette barnet.
21 Så reiste han seg, tok det unge barnet og moren hans, og dro inn i Israels land.
57 Da var tiden inne for at Elisabeth skulle føde, og hun fødte en sønn.
58 Naboene og slektningene hørte hvordan Herren hadde vist henne stor barmhjertighet, og de gledet seg sammen med henne.
59 På den åttende dagen kom de for å omskjære barnet, og de ønsket å kalle ham Sakarias, etter farens navn.
7 De hadde imidlertid ikke barn, for Elisabeth var ufruktbar, og begge var allerede godt forløpte i årene.
8 Det skjedde da Sakarias oppfylte sitt presteverv for Gud i henhold til sin orden,
76 «Og du, barn, skal kalles Den Høyestes profet, for du skal gå foran Herren og tilrettelegge hans vei,
6 Og slik skjedde det at mens de var der, inntrådte den tid da hun skulle føde.
26 I den sjette måneden ble engelen Gabriel sendt fra Gud til en by i Galilea, som het Nasaret,
12 Dette skal være et tegn for dere: dere skal finne barnet, svøpt i svøpeklær, liggende i en krybbe.