Markus 10:36
Han spurte dem: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'
Han spurte dem: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'
Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
Han sa til dem: Hva vil dere jeg skal gjøre for dere?
Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
Og han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
Men han sa til dem: "Hva vil dere jeg skal gjøre for dere?"
Og han sa til dem: Hva ønsker dere at jeg skal gjøre for dere?
Han spurte dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
«Hva vil dere jeg skal gjøre for dere?» spurte Jesus.
Han sa til dem: 'Hva ønsker dere at jeg skal gjøre for dere?'
Han sa til dem: 'Hva ønsker dere at jeg skal gjøre for dere?'
Han spurte dem: «Hva vil dere jeg skal gjøre for dere?»
'What do you want me to do for you?' he asked.
Han spurte: «Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?»
Men han sagde til dem: Hvad ville I, at jeg skal gjøre eder?
And he said unto them, What would ye that I should do for you?
Han spurte dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
And he said to them, What do you want me to do for you?
Han sa til dem: "Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?"
Og han sa til dem: 'Hva ønsker dere jeg skal gjøre for dere?'
Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
Han spurte dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
And{G1161} he said{G2036} unto them,{G846} What{G5101} would ye that{G2309} I{G3165} should do{G4160} for you?{G5213}
And{G1161} he said{G2036}{(G5627)} unto them{G846}, What{G5101} would{G2309}{(G5719)} ye that I{G3165} should do{G4160}{(G5658)} for you{G5213}?
He sayde vnto them: what wolde ye I shuld do vnto you?
He sayde vnto the: What desyre ye that I shal do to you?
And he sayd vnto them, What would ye I should doe for you?
He sayde vnto them: What woulde ye, that I shoulde do for you?
And he said unto them, ‹What would ye that I should do for you?›
He said to them, "What do you want me to do for you?"
and he said to them, `What do ye wish me to do for you?'
And he said unto them, What would ye that I should do for you?
And he said unto them, What would ye that I should do for you?
And he said to them, What would you have me do for you?
He said to them, "What do you want me to do for you?"
He said to them,“What do you want me to do for you?”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35 Da kom Jakob og Johannes, sønnene til Sebedeus, bort til ham og sa: 'Mester, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi måtte begjære.'
31 Mengden befalte dem å tie, men de ropte enda høyere: 'Ha miskunn med oss, Herre, du Davids sønn!'
32 Jesus stoppet opp, kalte dem til seg og spurte: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'
33 De svarte: 'Herre, la våre øyne bli åpnet.'
37 De svarte: 'Gi oss at vi kan sitte én ved din høyre og én ved din venstre side i din herlighet.'
38 Jesus sa til dem: 'Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke av den koppen jeg drikker av, og bli døpt med den dåpen jeg er døpt med?'
39 De svarte: 'Ja, det kan vi.' Jesus sa: 'Dere skal utvilsomt drikke av den koppen jeg drikker av, og bli døpt med den dåpen jeg er døpt med.'
40 Men å sitte ved min høyre og venstre side, det er ikke min å gi, men det vil bli gitt til dem det er forberedt for.
41 Da de ti hørte dette, ble de svært misfornøyde med Jakob og Johannes.
20 Da nærmet moren til Sebedaios barn seg ham med sine sønner, tilbedende ham og anmodet ham om noe bestemt.
21 Han spurte henne: 'Hva vil du?' Hun svarte: 'Gi at disse mine to sønner skal få sitte, den ene ved din høyre hånd og den andre ved din venstre hånd, i ditt rike.'
22 Men Jesus svarte: 'Dere vet ikke hva dere spør om. Er dere i stand til å drikke den koppen jeg skal drikke, og å bli døpt med den dåpen jeg blir døpt med?' De svarte: 'Vi er i stand.'
40 Jesus stoppet og befalte at han skulle hentes. Da mannen kom nærmere, spurte han:
41 «Hva ønsker du at jeg skal gjøre for deg?» Mannen svarte: «Herre, jeg ønsker å få synet tilbake.»
51 Jesus spurte ham: 'Hva ønsker du at jeg skal gjøre for deg?' Den blinde svarte: 'Herre, at jeg kan få synet tilbake.'
16 Han spurte skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»
54 Da disiplene Jakob og Johannes så dette, sa de: 'Herre, vil du at vi skal befale at ild skal komme ned fra himmelen og fortære dem, slik Elias gjorde?'
8 Mengden ropte høyt og krevde at han skulle handle slik han vanligvis hadde gjort mot dem.
9 Men Pilatus svarte: «Vil dere at jeg skal frigjøre jødenes konge for dere?»
17 Da han gikk ut på veien, kom en mann løpende, falt ned på kne foran ham og spurte: 'Gode Mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?'
31 Og slik som dere vil at andre skal gjøre mot dere, skal dere også gjøre mot dem.
12 Pilatus svarte igjen: «Hva mener dere at jeg skal gjøre med den dere kaller jødenes konge?»
28 Da spurte de ham: «Hva skal vi gjøre for å kunne utføre Guds gjerninger?»
9 De spurte ham: "Hvor vil du at vi skal forberede den?"
27 Peter svarte da: «Herre, vi har forlatt alt og fulgt deg; hva får vi da?»
14 Da de kom til folkemengden, nærmet en mann seg Jesus, knelte ned foran ham og sa:
15 Han spurte dem: «Men hvem sier dere at jeg er?»
35 Han satte seg, kalte de tolv, og sa: «Hvis noen ønsker å være den første, skal han bli den siste og tjener for alle.»
3 Han svarte: «Jeg vil stille dere et spørsmål og be om at dere svarer meg.»
10 Folket spurte ham: 'Hva skal vi da gjøre?'
29 Jesus svarte: «Jeg skal stille dere et spørsmål, og dere må svare meg, så skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg handler.»
16 Så kom en og spurte ham: «Gode Mester, hva skal jeg gjøre for å få evig liv?»
37 Han svarte: «Gi dem mat.» Men de sa: «Skal vi gå og kjøpe mat for to hundre penninger og gi dem mat?»
3 Han svarte: Hva befalet Moses dere?
38 Da svarte noen av skriftlærde og fariseerne: «Mester, vi vil se et tegn fra deg.»
13 De ropte høyt: «Jesus, Herre, vis oss miskunn!»
4 Han sa til dem: 'Gå også inn i vingården, og jeg vil gi dere det som er rett.' Og de dro av sted.
24 Jesus svarte: «Jeg vil stille dere et spørsmål; om dere svarer meg, vil jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.»
13 En av dem sa til ham: «Herre, tal til min bror, så han deler arven med meg.»
26 Han svarte: «Hva står skrevet i loven? Hva leser du der?»
36 Han svarte: «Hvem er han, Herre, slik at jeg skal kunne tro på ham?»
46 Da oppstod det en diskusjon blant dem om hvem av dem som var den største.
36 Da han hørte folkemengden passere, spurte han hva alt dette handlet om.
46 Og hvorfor kaller dere meg ‘Herre, Herre’ uten å gjøre det jeg sier?
21 De gikk derfor til Filip, som var fra Betsaid i Galilea, og ba ham: 'Herre, vi ønsker å få se Jesus.'
15 Da svarte Peter og sa til ham: Forklar oss denne liknelsen.
4 Da de kom til Jesus, tryglet de ham med det samme og sa: 'Han er den verdige for hvem dette bør gjøres:'
19 Jesus visste at de hadde lyst til å spørre ham, og han sa til dem: 'Undrer dere selv over hva jeg mente da jeg sa: «Et lite øyeblikk, og dere vil ikke se meg; og så, et lite øyeblikk til, og dere vil se meg?»'
13 Og alt dere ber om i mitt navn, vil jeg gjøre, for at Faderen skal bli æret gjennom Sønnen.
14 Om dere ber om noe i mitt navn, vil jeg gjøre det.