Matteus 12:38
Da svarte noen av skriftlærde og fariseerne: «Mester, vi vil se et tegn fra deg.»
Da svarte noen av skriftlærde og fariseerne: «Mester, vi vil se et tegn fra deg.»
Da tok noen av de skriftlærde og fariseerne til orde og sa: Mester, vi vil se et tegn fra deg.
Da tok noen av de skriftlærde og fariseerne til orde og sa: Mester, vi vil gjerne se et tegn fra deg.
Da tok noen av de skriftlærde og fariseerne til orde og sa: Mester, vi vil se et tegn fra deg.
Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne og sa: Mester, vi vil se et tegn fra deg.
Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne: "Mester, vi vil se et tegn fra deg."
Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne og sa: Mester, vi vil se et tegn fra deg.
Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne: Mester, vi vil se et tegn fra deg.
Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne og sa: Mester, vi ønsker å se et tegn fra deg.
Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne: «Mester, vi vil gjerne se et tegn fra deg.»
Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne: "Mester, vi ønsker å se et tegn fra deg."
Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne: "Mester, vi ønsker å se et tegn fra deg."
Så kom noen av de skriftlærde og fariseerne til Jesus og sa: «Mester, vi vil se et tegn fra deg.»
Then some of the scribes and Pharisees said to Him, 'Teacher, we want to see a sign from You.'
Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne og sa: 'Mester, vi vil se et tegn fra deg.'
Da svarede Nogle af de Skriftkloge og Pharisæerne og sagde: Mester, vi ville see et Tegn af dig.
Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.
Da svarte noen skriftlærde og fariseere ham og sa: Mester, vi ønsker å se et tegn fra deg.
Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Teacher, we would like to see a sign from you.
Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne: "Mester, vi vil se et tegn fra deg."
Da svarte noen skriftlærde og fariseere ham: 'Mester, vi vil se et tegn fra deg.'
Noen av de skriftlærde og fariseerne svarte ham og sa: Mester, vi vil se et tegn fra deg.
Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne ham: Mester, vi vil se et tegn fra deg.
Then{G5119} certain{G5100} of the scribes{G1122} and{G2532} Pharisees{G5330} answered{G611} him, saying,{G3004} Teacher,{G1320} we would{G2309} see{G1492} a sign{G4592} from{G575} thee.{G4675}
Then{G5119} certain{G5100} of the scribes{G1122} and{G2532} of the Pharisees{G5330} answered{G611}{(G5662)}, saying{G3004}{(G5723)}, Master{G1320}, we would{G2309}{(G5719)} see{G1492}{(G5629)} a sign{G4592} from{G575} thee{G4675}.
Then answered certeyne of the scribes and of the Pharises sayinge: Master we wolde fayne se a sygne of ye.
Then answered certayne of the scrybes and Pharises, and sayde: Master, we wolde fayne se a toke of the.
Then answered certaine of ye Scribes and of the Pharises, saying, Master, we would see a signe of thee.
Then certayne of the Scribes, and of the Pharisees, aunswered hym, saying. Maister, we wyl see a signe of thee.
¶ Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.
Then certain of the scribes and Pharisees answered, "Teacher, we want to see a sign from you."
Then answered certain of the scribes and Pharisees, saying, `Teacher, we will to see a sign from thee.'
Then certain of the scribes and Pharisees answered him, saying, Teacher, we would see a sign from thee.
Then certain of the scribes and Pharisees answered him, saying, Teacher, we would see a sign from thee.
Then some of the scribes and Pharisees, hearing this, said to him, Master, we are looking for a sign from you.
Then certain of the scribes and Pharisees answered, "Teacher, we want to see a sign from you."
The Sign of Jonah Then some of the experts in the law along with some Pharisees answered him,“Teacher, we want to see a sign from you.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
39 Han svarte: «En ond og utro generasjon krever et tegn, men det skal gis bare et tegn – det tegn profeten Jonas fikk.
11 Farisæerne viste seg og begynte å stille spørsmål for å friste ham, for de lette etter et tegn fra himmelen.
12 Han sukket dypt i sitt indre og sa: 'Hvorfor søker denne generasjonen etter et tegn? Sannelig, jeg sier dere, intet tegn vil bli gitt denne generasjonen.'
1 Fariséerne kom også med sadduseerne, og de forsøkte å friste ham ved å be ham vise dem et tegn fra himmelen.
2 Han svarte dem: «Om kvelden sier dere: «Det blir fint vær,» for himmelen er rød.»
18 Jødene svarte ham: «Hvilket tegn vil du vise oss, siden du gjør disse tingene?»
30 De spurte ham da: «Hvilket tegn viser du oss, så vi kan se og tro på deg? Hva arbeider du?»
39 Noen fariseere blant folkemengden sa til ham: 'Mester, bebreid dine disipler.'
21 De gikk derfor til Filip, som var fra Betsaid i Galilea, og ba ham: 'Herre, vi ønsker å få se Jesus.'
16 Andre, for å friste ham, lette etter et tegn fra himmelen.
1 Deretter kom noen skriftlærde og fariseere fra Jerusalem til Jesus og sa:
40 Noen av fariseerne som var med ham, hørte disse ordene og spurte: «Er vi også blinde?»
39 Noen av de skriftlærde svarte: «Mester, du har talt sant.»
4 «En ond og utuktig slekt søker et tegn, men det skal ikke gis noe annet tegn enn profeten Jonas’ tegn.» Og han forlot dem og dro videre.
35 Da kom Jakob og Johannes, sønnene til Sebedeus, bort til ham og sa: 'Mester, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi måtte begjære.'
36 Han spurte dem: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'
41 Mens fariseerene var samlet, spurte Jesus dem:
2 Men da fariseerene så dette, sa de til ham: «Se, dine disipler gjør det som ikke er lov å gjøre på sabbatsdagen.»
29 Da folket var samlet tett, sa han: «Dette er en ond generasjon. De ber om et tegn, men intet tegn skal bli gitt dem, annet enn profeten Jonas' tegn.»
47 Deretter samlet øversteprestene og fariseerne seg i et råd og sa: «Hva skal vi gjøre? Denne mannen utfører mange underverker.»
19 En skriftlærde kom bort til ham og sa: 'Mester, jeg vil følge deg hvor enn du går.'
13 De sendte derfor noen fariseere og herodianere for å snare ham i sine ord.
14 Da de kom, spurte de ham: 'Mester, vi vet at du er en mann av sannhet og ikke lar deg påvirke av menneskers posisjon, men lærer Guds vei slik den er. Er det lov å betale skatt til keiseren, eller ikke?'
15 «Skal vi betale, eller skal vi ikke betale?» Men han, som kjente til deres hykleri, spurte: «Hvorfor prøver dere meg? Ta frem en mynt, så skal jeg se den.»
3 Men noen av de skriftlærde tenkte for seg selv: «Denne mannen vanhelliger.»
24 Fariseerne spurte ham: «Se, hvorfor gjør de noe ulovlig på sabbatsdagen?»
16 Han spurte skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»
12 Da kom hans disipler og spurte: Er du klar over at fariseerne ble opprørte da de hørte dette?
2 De spurte ham: «Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som ga deg denne myndigheten?»
3 Han svarte: «Jeg vil stille dere et spørsmål og be om at dere svarer meg.»
2 Og noen av fariseerne sa til dem: «Hvorfor gjør dere det som ikke er tillatt å gjøre på sabbatsdagene?»
7 De spurte ham: 'Mester, når skal disse ting skje, og hvilket tegn vil det være når de inntreffer?'
11 Da fariseerne så dette, spurte de disiplene: «Hvorfor spiser mesteren deres med tollere og syndere?»
53 Mens han talte disse tingene, begynte skriftlærde og fariseere å presse ham med kraft og freiste ham til å snakke om mange ting.
28 og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Og hvem ga deg denne myndigheten?»
29 Jesus svarte: «Jeg skal stille dere et spørsmål, og dere må svare meg, så skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg handler.»
35 En av dem, en lovkyndig, stilte ham et spørsmål for å friste ham og sa:
38 Da snudde Jesus seg og så at de fulgte etter ham, og spurte: 'Hva leter dere etter?' De svarte: 'Rabbi, (det vil si Mester) hvor bor du?'
38 Han advarte dem i sin undervisning: 'Se opp for de skriftlærde som foretrekker å bruke lange klær og elsker å få hilsener i markedene.'
45 En av juristene svarte: «Mester, du forkynner også dette over oss.»
48 Jesus sa til ham: 'Med mindre dere ser tegn og under, vil dere ikke tro.'
40 Jesus svarte: 'Simon, jeg har noe å fortelle deg.' Simon svarte: 'Mester, fortell.'
22 «Er det da lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?»
19 Farisæerne sa da til hverandre: 'Ser dere at ingenting lykkes? Se, hele verden følger etter ham.'
14 Så kom Johannes' disipler til ham og spurte: «Hvorfor faster vi og fariseerne ofte, mens disiplene dine ikke faster?»
16 De sendte derfor ut sine disipler sammen med herodianerne og sa: «Mester, vi vet at du taler sannhet og underviser Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om noen, for du tar ikke hensyn til menneskers status.»
18 Men Jesus forsto deres ondskap, og sa: «Hvorfor frister dere meg, dere hyklere?»
3 Han svarte: Hva befalet Moses dere?
15 Da svarte Peter og sa til ham: Forklar oss denne liknelsen.
14 Da han kom til sine disipler, så han en stor folkemengde rundt dem, og skriftlærde som diskuterte med dem.