Markus 12:13

o3-mini KJV Norsk

De sendte derfor noen fariseere og herodianere for å snare ham i sine ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 3:6 : 6 Fariséerne gikk ut og rådførte seg straks med herodianerne om hvordan de kunne ødelegge ham.
  • Luk 11:54 : 54 De lurte på ham, og lette etter en feil i det han sa, for å kunne anklage ham.
  • Luk 20:20-26 : 20 De holdt nøye øye med ham og sendte etter speidere som utga seg for å være rettskaffne, slik at de kunne fange opp ordene hans og overlevere ham til guvernørens myndighet. 21 Speiderne spurte ham: «Mester, vi vet at du underviser med full rett og upartiskhet og forkynner Guds vei: tar du parti for noen, eller ikke?» 22 «Er det da lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?» 23 Men han så deres list og sa: «Hvorfor frister dere meg?» 24 «Se en denar. Hvem har bildet og inskripsjonen på den?» De svarte: «Keiseren.» 25 Da sa han: «Gi derfor til keiseren det som tilhører keiseren, og til Gud det som tilhører Gud.» 26 Ordlyden hans stod slik for folket at de ikke lenger klarte å fange ham i ord, for de ble forbauset over svaret hans og forble stille.
  • Mark 8:15 : 15 Han advarte dem: 'Vokt dere for fariseernes surdeig og for Herodes surdeig.'
  • Sal 38:12 : 12 De som søker mitt liv legger feller for meg, og de som ønsker å skade meg, taler ondsinnede ord og smed bedragerier hele dagen.
  • Sal 56:5-6 : 5 Hver dag vrir de om mine ord; alle deres tanker er ondsinnede mot meg. 6 De samler seg, gjemmer seg og følger mine skritt mens de lurer på min sjel.
  • Sal 140:5 : 5 De stoltes har gjemt en felle for meg med tau; de har strukket ut et nett ved veien og satt fallgruver for meg. Selah.
  • Jes 29:21 : 21 De som gjør en mann skyldig for et ord, og som legger en snare for ham som irettesetter ved byporten, og forvrenger den rettferdige for en bagatell.
  • Jer 18:18 : 18 Da sa de: 'Kom, la oss legge planer mot Jeremia, for loven skal ikke forsvinne fra prestene, verken visdommens råd fra de vise eller ordet fra profeten. La oss angripe ham med tungen og nekte å lytte til et eneste av hans ord.'
  • Matt 16:6 : 6 Da sa Jesus til dem: «Vær på vakt for fariséernes og sadduseernes surdeig.»
  • Matt 22:15-22 : 15 Deretter gikk fariseerene og rådslå med hverandre om hvordan de kunne snuble over ham med ordene hans. 16 De sendte derfor ut sine disipler sammen med herodianerne og sa: «Mester, vi vet at du taler sannhet og underviser Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om noen, for du tar ikke hensyn til menneskers status.» 17 Fortell oss derfor: Hva mener du? Er det lovlig å betale skatt til keiseren, eller ikke? 18 Men Jesus forsto deres ondskap, og sa: «Hvorfor frister dere meg, dere hyklere?» 19 «Vis meg skattepengene,» sa han. Så brakte de ham en penning. 20 Han spurte: «Hvem eier dette bildet og denne inskripsjonen?» 21 De svarte: «Caesars.» Da sa han: «Gi derfor til keiseren det som tilhører keiseren, og til Gud det som tilhører Gud.» 22 Da de hørte disse ordene, ble de forundret, lot ham være og dro bort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 22:15-18
    4 vers
    85%

    15Deretter gikk fariseerene og rådslå med hverandre om hvordan de kunne snuble over ham med ordene hans.

    16De sendte derfor ut sine disipler sammen med herodianerne og sa: «Mester, vi vet at du taler sannhet og underviser Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om noen, for du tar ikke hensyn til menneskers status.»

    17Fortell oss derfor: Hva mener du? Er det lovlig å betale skatt til keiseren, eller ikke?

    18Men Jesus forsto deres ondskap, og sa: «Hvorfor frister dere meg, dere hyklere?»

  • Mark 12:14-17
    4 vers
    81%

    14Da de kom, spurte de ham: 'Mester, vi vet at du er en mann av sannhet og ikke lar deg påvirke av menneskers posisjon, men lærer Guds vei slik den er. Er det lov å betale skatt til keiseren, eller ikke?'

    15«Skal vi betale, eller skal vi ikke betale?» Men han, som kjente til deres hykleri, spurte: «Hvorfor prøver dere meg? Ta frem en mynt, så skal jeg se den.»

    16De hentet den fram, og han spurte: «Hvem eier dette bildet og inskripsjonen?» De svarte: «Keiserens.»

    17Jesus svarte: «Gi til keiseren det som er keiserens, og til Gud det som er Guds.» Og de forundret seg over ham.

  • Mark 3:6
    79%

    6Fariséerne gikk ut og rådførte seg straks med herodianerne om hvordan de kunne ødelegge ham.

  • Mark 12:12
    79%

    12De forsøkte å ta ham, men var redd for folket, for de visste at han hadde fortalt en lignelse mot dem, og de lot ham gå.

  • Luk 20:19-23
    5 vers
    79%

    19Samtidig forsøkte yppersteprestene og de skriftlærde å gripe ham, men de fryktet folket, for de forsto at han hadde fortalt en liknelse imot dem.

    20De holdt nøye øye med ham og sendte etter speidere som utga seg for å være rettskaffne, slik at de kunne fange opp ordene hans og overlevere ham til guvernørens myndighet.

    21Speiderne spurte ham: «Mester, vi vet at du underviser med full rett og upartiskhet og forkynner Guds vei: tar du parti for noen, eller ikke?»

    22«Er det da lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?»

    23Men han så deres list og sa: «Hvorfor frister dere meg?»

  • Luk 11:53-54
    2 vers
    78%

    53Mens han talte disse tingene, begynte skriftlærde og fariseere å presse ham med kraft og freiste ham til å snakke om mange ting.

    54De lurte på ham, og lette etter en feil i det han sa, for å kunne anklage ham.

  • Luk 13:31
    75%

    31Den samme dagen kom noen fariseere til ham og sa: 'Forlat stedet og gå herfra, for Herodes vil drepe deg.'

  • Luk 20:25-26
    2 vers
    73%

    25Da sa han: «Gi derfor til keiseren det som tilhører keiseren, og til Gud det som tilhører Gud.»

    26Ordlyden hans stod slik for folket at de ikke lenger klarte å fange ham i ord, for de ble forbauset over svaret hans og forble stille.

  • Matt 22:41
    73%

    41Mens fariseerene var samlet, spurte Jesus dem:

  • Joh 7:32
    73%

    32Fariséerne hørte at folket mumlet slike ting om ham, og fariséerne og yppersteprestene sendte tjenere for å ta ham.

  • Mark 8:11
    73%

    11Farisæerne viste seg og begynte å stille spørsmål for å friste ham, for de lette etter et tegn fra himmelen.

  • Matt 15:12
    73%

    12Da kom hans disipler og spurte: Er du klar over at fariseerne ble opprørte da de hørte dette?

  • Matt 16:12
    73%

    12Da forsto de at han ikke talte om brødets surdeig, men om læren til fariséerne og sadduseerne.

  • Matt 12:14
    72%

    14Da gikk fariseerene ut og la planer for, hvordan de kunne gjøre slutt på ham.

  • Mark 10:2
    72%

    2Farisæerne kom til ham og spurte: Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone, for å friste deg?

  • Apg 6:12
    72%

    12Og de oppildnet folket, de eldste og de skriftlærde, og konfronterte ham, grep ham og førte ham inn for rådet.

  • Matt 22:34-35
    2 vers
    72%

    34Men da fariseerene hørte at han hadde satt saddukeerne til taushet, samlet de seg.

    35En av dem, en lovkyndig, stilte ham et spørsmål for å friste ham og sa:

  • Joh 11:57
    72%

    57Både øversteprestene og fariseerne hadde gitt ordre om at hvis noen visste hvor han befant seg, skulle det meldes, slik at de kunne arrestere ham.

  • Matt 21:45
    72%

    45Da de øverste prestene og fariseerne hørte hans lignelser, innså de at han talte om dem.

  • Luk 16:14
    72%

    14Også fariseerne, som var grådige, hørte alt dette, og de hånet ham.

  • Mark 8:15
    72%

    15Han advarte dem: 'Vokt dere for fariseernes surdeig og for Herodes surdeig.'

  • Matt 16:1
    71%

    1Fariséerne kom også med sadduseerne, og de forsøkte å friste ham ved å be ham vise dem et tegn fra himmelen.

  • Luk 12:1
    71%

    1I mellomtiden, da en ufattelig mengde mennesker hadde samlet seg, så tett at de tråkket på hverandre, begynte han å si til disiplene sine: Først og fremst, pass på fariseernes surdeig, som er hykleri.

  • Matt 17:24
    71%

    24Da de kom til Kapernaum, kom de som inndrev avgiften til Peter og spurte: «Betaler ikke din Herre skatt?»

  • Matt 12:2
    71%

    2Men da fariseerene så dette, sa de til ham: «Se, dine disipler gjør det som ikke er lov å gjøre på sabbatsdagen.»

  • Matt 22:20-22
    3 vers
    71%

    20Han spurte: «Hvem eier dette bildet og denne inskripsjonen?»

    21De svarte: «Caesars.» Da sa han: «Gi derfor til keiseren det som tilhører keiseren, og til Gud det som tilhører Gud.»

    22Da de hørte disse ordene, ble de forundret, lot ham være og dro bort.

  • Mark 11:18
    70%

    18Skriftlærde og yppersteprester hørte dette og begynte å lete etter en måte å tilintetgjøre ham på, for de fryktet ham – for hele folket var forbauset over hans lære.

  • Luk 20:1-2
    2 vers
    70%

    1Det skjedde en dag, da han underviste folket i tempelet og forkynte evangeliet, at yppersteprestene og de skriftlærde kom til ham sammen med de eldste.

    2De spurte ham: «Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som ga deg denne myndigheten?»

  • Luk 22:2
    70%

    2Overprestene og skriftemannene lette etter en måte å drepe ham på, for de fryktet folket.

  • Matt 19:3
    70%

    3Også fariseerne kom til ham og satte ham på prøve, og spurte: Er det lov for en mann å skille seg fra sin kone for enhver grunn?

  • Matt 12:38
    70%

    38Da svarte noen av skriftlærde og fariseerne: «Mester, vi vil se et tegn fra deg.»

  • Matt 9:11
    70%

    11Da fariseerne så dette, spurte de disiplene: «Hvorfor spiser mesteren deres med tollere og syndere?»

  • Luk 23:2
    70%

    2De begynte å anklage ham og sa: 'Vi har funnet denne mannen forvrenge nasjonen og nekte å betale skatt til keiseren, og han påstår selv at han er Kristus, en konge.'

  • Mark 2:24
    70%

    24Fariseerne spurte ham: «Se, hvorfor gjør de noe ulovlig på sabbatsdagen?»