Matteus 21:45
Da de øverste prestene og fariseerne hørte hans lignelser, innså de at han talte om dem.
Da de øverste prestene og fariseerne hørte hans lignelser, innså de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, forsto de at det var dem han talte om.
Da overprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, skjønte de at det var dem han talte om.
Da overprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, forsto de at det var om dem han talte.
Og da overprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, forsto de at han talte om dem.
Da overprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forstod de at han talte om dem.
Og da de høytstående og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, forstod de at han snakket om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han snakket om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte liknelsene hans, skjønte de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte liknelsene hans, skjønte de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, skjønte de at det var dem han talte om.
When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they knew he was speaking about them.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.
Og der de Ypperstepræster og Pharisæerne hørte hans Lignelser, mærkede de, at han talede om dem.
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
Da overprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.
And when the chief priests and Pharisees heard his parables, they perceived that he spoke of them.
Da overprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, forsto de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, skjønte de at det var dem han snakket om.
Da overprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.
And when the chefe prestes and Pharises hearde these similitudes they perceaved yt he spake of the.
And when the hye prestes & Pharises herde his parables, they perceaued, that he spake of them.
And when the chiefe Priestes and Pharises had heard his parables, they perceiued that hee spake of them.
And when the chiefe priestes and pharisees had heard his parables, they perceaued that he spake of them.
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spoke about them.
And the chief priests and the Pharisees having heard his similes, knew that of them he speaketh,
And when the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spake of them.
And when the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spake of them.
And when his stories came to the ears of the chief priests and the Pharisees, they saw that he was talking of them.
When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spoke about them.
When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they realized that he was speaking about them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Han betraktet dem og sa: «Hva er dette som står skrevet: 'Den steinen som byggerne forkastet, har blitt til hjørnesteinen'?»
18«Den som faller på denne steinen, skal bli knust, og den den rammer, skal han bli knust til støv.»
19Samtidig forsøkte yppersteprestene og de skriftlærde å gripe ham, men de fryktet folket, for de forsto at han hadde fortalt en liknelse imot dem.
20De holdt nøye øye med ham og sendte etter speidere som utga seg for å være rettskaffne, slik at de kunne fange opp ordene hans og overlevere ham til guvernørens myndighet.
12De forsøkte å ta ham, men var redd for folket, for de visste at han hadde fortalt en lignelse mot dem, og de lot ham gå.
13De sendte derfor noen fariseere og herodianere for å snare ham i sine ord.
46Men da de prøvde å gripe ham, fryktet de folkemengden, for de regnet ham for å være en profet.
15Deretter gikk fariseerene og rådslå med hverandre om hvordan de kunne snuble over ham med ordene hans.
12Da kom hans disipler og spurte: Er du klar over at fariseerne ble opprørte da de hørte dette?
57Både øversteprestene og fariseerne hadde gitt ordre om at hvis noen visste hvor han befant seg, skulle det meldes, slik at de kunne arrestere ham.
18Skriftlærde og yppersteprester hørte dette og begynte å lete etter en måte å tilintetgjøre ham på, for de fryktet ham – for hele folket var forbauset over hans lære.
2Overprestene og skriftemannene lette etter en måte å drepe ham på, for de fryktet folket.
32Fariséerne hørte at folket mumlet slike ting om ham, og fariséerne og yppersteprestene sendte tjenere for å ta ham.
14Også fariseerne, som var grådige, hørte alt dette, og de hånet ham.
45Derfor sa han til sine disipler foran hele folket:
41Mens fariseerene var samlet, spurte Jesus dem:
1Det skjedde en dag, da han underviste folket i tempelet og forkynte evangeliet, at yppersteprestene og de skriftlærde kom til ham sammen med de eldste.
2De spurte ham: «Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som ga deg denne myndigheten?»
11«Hvordan kan dere ikke forstå at jeg ikke snakket om surdeigen fra brødet, men advarte dere mot fariséernes og sadduseernes lære?»
12Da forsto de at han ikke talte om brødets surdeig, men om læren til fariséerne og sadduseerne.
44Og den som denne steinen faller på, skal knuses; men den som den rammer, skal den gjøre til støv.
34Men da fariseerene hørte at han hadde satt saddukeerne til taushet, samlet de seg.
15Da de øverste prestene og de skriftlærde så de forunderlige tingene han gjorde, og hørte barna rope i tempelet: «Hosanna til Davids Sønn!», ble de sterkt misfornøyde.
53Mens han talte disse tingene, begynte skriftlærde og fariseere å presse ham med kraft og freiste ham til å snakke om mange ting.
54De lurte på ham, og lette etter en feil i det han sa, for å kunne anklage ham.
19Farisæerne sa da til hverandre: 'Ser dere at ingenting lykkes? Se, hele verden følger etter ham.'
12så de, selv om de ser, ikke får innsikt, og selv om de hører, ikke forstår, for at de ikke skal vende om og få tilgivelse for sine synder.
13Han spurte dem: Kjenner dere ikke denne lignelsen? Hvordan skal dere da forstå alle lignelser?
45De forsto imidlertid ikke hva han mente, og budskapet var skjult for dem, slik at de ikke turte å spørre ham om det.
6Denne lignelsen talte Jesus til dem, men de forsto ikke hva det var han sa.
27Da de kom tilbake til Jerusalem, mens han gikk i tempelet, kom yppersteprester, skriftlærde og eldste til ham
23Da han kom inn i tempelet, kom de øverste prestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene, og hvem ga deg den?»
13Derfor taler jeg til dem i liknelser, for de ser, men forstår ikke, og hører, men lytter ikke.
14I dem oppfylles profetien i Jesaja, som sier: Ved å høre skal dere høre, men ikke forstå; og ved å se skal dere se, men ikke oppfatte.
3Han fortalte dem denne lignelsen:
10Da han var alene, spurte de som var rundt ham sammen med de tolv om lignelsen.
10Disiplene kom og spurte ham: Hvorfor taler du til dem i liknelser?
14Da gikk fariseerene ut og la planer for, hvordan de kunne gjøre slutt på ham.
15Da svarte Peter og sa til ham: Forklar oss denne liknelsen.
1Jesus svarte dem og talte igjen til dem i lignelser, og sa:
6Fariséerne gikk ut og rådførte seg straks med herodianerne om hvordan de kunne ødelegge ham.
51Deretter sa han: Derfor er enhver skriftlærer som har fått opplæring i himmelriket som en husholdersk mann, som frembringer både noe nytt og noe gammelt fra sin skatt.
1Deretter kom noen skriftlærde og fariseere fra Jerusalem til Jesus og sa:
23Men han så deres list og sa: «Hvorfor frister dere meg?»
1Da talte Jesus til folkemengden og til sine disipler,
24Fariseerne spurte ham: «Se, hvorfor gjør de noe ulovlig på sabbatsdagen?»
47Deretter samlet øversteprestene og fariseerne seg i et råd og sa: «Hva skal vi gjøre? Denne mannen utfører mange underverker.»
42Jesus sa til dem: «Har dere aldri lest i Skriftene at den steinen som murerne forkastet, er blitt hjørnestenen? Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne.»
7Skriverne og fariseerne holdt øye med ham for å se om han ville helbrede på sabbatsdagen, slik at de kunne finne en anklage mot ham.
2Men da fariseerene så dette, sa de til ham: «Se, dine disipler gjør det som ikke er lov å gjøre på sabbatsdagen.»