Markus 8:11
Farisæerne viste seg og begynte å stille spørsmål for å friste ham, for de lette etter et tegn fra himmelen.
Farisæerne viste seg og begynte å stille spørsmål for å friste ham, for de lette etter et tegn fra himmelen.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham; de ville ha et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
Fariséerne kom ut og begynte å diskutere med ham; de ville ha et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham; de krevde av ham et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
Da kom fariseerne ut og begynte å spørre ham, og de ba om ham et tegn fra himmelen, for å friste ham.
Fariseerne kom ut og begynte å argumentere med ham; de søkte et tegn fra himmelen for å friste ham.
Og fariseerne kom ut og begynte å spørre ham for å teste ham, og søkte et tegn fra himmelen.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham. De krevde et tegn fra himmelen for å teste ham.
Og fariseerne gikk ut og begynte å diskutere med ham, og søkte av ham et tegn fra himmelen for å friste ham.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham. De krevde tegn fra himmelen for å teste ham.
Fariseerne kom frem og begynte å diskutere med ham, og søkte å teste ham ved å be om et tegn fra himmelen.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, idet de krevde av ham et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, idet de krevde av ham et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, og krevde et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
The Pharisees came and began to argue with him, seeking a sign from heaven to test him.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, krevde et tegn fra himmelen for å friste ham.
Og Pharisæerne gik ud, og begyndte at tviste med ham og begjærede af ham et Tegn fra Himmelen, for at friste ham.
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, og de ba om et tegn fra himmelen, for å friste ham.
And the Pharisees came out and began to question him, seeking a sign from heaven, testing him.
Fariseerne kom ut og begynte å spørre ham, og de søkte et tegn fra himmelen for å teste ham.
Og fariseerne kom og begynte å diskutere med ham og krevde et tegn fra himmelen for å friste ham.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, og ønsket et tegn fra himmelen for å prøve ham.
Og fariseerne kom ut og stilte spørsmål til ham, og ba om et tegn fra himmelen for å teste ham.
And{G2532} the Pharisees{G5330} came forth,{G1831} and{G2532} began{G756} to question{G4802} with him,{G846} seeking{G2212} of{G3844} him{G846} a sign{G4592} from{G575} heaven,{G3772} trying{G3985} him.{G846}
And{G2532} the Pharisees{G5330} came forth{G1831}{(G5627)}, and{G2532} began{G756}{(G5662)} to question{G4802}{(G5721)} with him{G846}, seeking{G2212}{(G5723)} of{G3844} him{G846} a sign{G4592} from{G575} heaven{G3772}, tempting{G3985}{(G5723)} him{G846}.
And the pharises cam forth and begane to dispute with him sekinge of him a signe fro heven and temptinge him.
And the Pharises wente out, and begane to dispute with him, and tempted him, and desyred a token of him from heaue.
And the Pharises came foorth, and began to dispute with him, seeking of him a signe from heauen, and tempting him.
And the Pharisees came foorth, and began to dispute with hym, sekyng of him a signe from heauen, tempting him.
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
The Pharisees came out and began to question him, seeking from him a sign from heaven, and testing him.
and the Pharisees came forth, and began to dispute with him, seeking from him a sign from the heaven, tempting him;
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, trying him.
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, trying him.
And the Pharisees came out and put questions to him, requesting from him a sign from heaven, testing him.
The Pharisees came out and began to question him, seeking from him a sign from heaven, and testing him.
The Demand for a Sign Then the Pharisees came and began to argue with Jesus, asking for a sign from heaven to test him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Fariséerne kom også med sadduseerne, og de forsøkte å friste ham ved å be ham vise dem et tegn fra himmelen.
2 Han svarte dem: «Om kvelden sier dere: «Det blir fint vær,» for himmelen er rød.»
16 Andre, for å friste ham, lette etter et tegn fra himmelen.
2 Farisæerne kom til ham og spurte: Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone, for å friste deg?
38 Da svarte noen av skriftlærde og fariseerne: «Mester, vi vil se et tegn fra deg.»
39 Han svarte: «En ond og utro generasjon krever et tegn, men det skal gis bare et tegn – det tegn profeten Jonas fikk.
12 Han sukket dypt i sitt indre og sa: 'Hvorfor søker denne generasjonen etter et tegn? Sannelig, jeg sier dere, intet tegn vil bli gitt denne generasjonen.'
13 Han forlot dem, steg ombord i båten igjen og dro til den andre siden.
53 Mens han talte disse tingene, begynte skriftlærde og fariseere å presse ham med kraft og freiste ham til å snakke om mange ting.
54 De lurte på ham, og lette etter en feil i det han sa, for å kunne anklage ham.
3 Også fariseerne kom til ham og satte ham på prøve, og spurte: Er det lov for en mann å skille seg fra sin kone for enhver grunn?
15 Deretter gikk fariseerene og rådslå med hverandre om hvordan de kunne snuble over ham med ordene hans.
22 «Er det da lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?»
23 Men han så deres list og sa: «Hvorfor frister dere meg?»
13 De sendte derfor noen fariseere og herodianere for å snare ham i sine ord.
41 Mens fariseerene var samlet, spurte Jesus dem:
18 Men Jesus forsto deres ondskap, og sa: «Hvorfor frister dere meg, dere hyklere?»
4 «En ond og utuktig slekt søker et tegn, men det skal ikke gis noe annet tegn enn profeten Jonas’ tegn.» Og han forlot dem og dro videre.
1 Så kom fariseerne sammen til ham, sammen med noen skriftlærde fra Jerusalem.
1 Deretter kom noen skriftlærde og fariseere fra Jerusalem til Jesus og sa:
24 Fariseerne spurte ham: «Se, hvorfor gjør de noe ulovlig på sabbatsdagen?»
6 Fariséerne gikk ut og rådførte seg straks med herodianerne om hvordan de kunne ødelegge ham.
35 En av dem, en lovkyndig, stilte ham et spørsmål for å friste ham og sa:
31 Den samme dagen kom noen fariseere til ham og sa: 'Forlat stedet og gå herfra, for Herodes vil drepe deg.'
10 Straks steg han ombord i en båt med sine disipler og dro til Dalmanutha.
2 Men da fariseerene så dette, sa de til ham: «Se, dine disipler gjør det som ikke er lov å gjøre på sabbatsdagen.»
11 Da fariseerne så dette, spurte de disiplene: «Hvorfor spiser mesteren deres med tollere og syndere?»
16 Han spurte skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»
2 Og noen av fariseerne sa til dem: «Hvorfor gjør dere det som ikke er tillatt å gjøre på sabbatsdagene?»
29 Da folket var samlet tett, sa han: «Dette er en ond generasjon. De ber om et tegn, men intet tegn skal bli gitt dem, annet enn profeten Jonas' tegn.»
1 Og det skjedde at da han gikk inn i huset til en av de øverste fariseerne for å spise brød på sabbatsdagen, holdt de øye med ham.
15 «Skal vi betale, eller skal vi ikke betale?» Men han, som kjente til deres hykleri, spurte: «Hvorfor prøver dere meg? Ta frem en mynt, så skal jeg se den.»
37 Mens han talte, ba en fariseer ham om å spise sammen med ham. Han gikk med, og satte seg til måltid.
7 Skriverne og fariseerne holdt øye med ham for å se om han ville helbrede på sabbatsdagen, slik at de kunne finne en anklage mot ham.
1 I mellomtiden, da en ufattelig mengde mennesker hadde samlet seg, så tett at de tråkket på hverandre, begynte han å si til disiplene sine: Først og fremst, pass på fariseernes surdeig, som er hykleri.
14 Da gikk fariseerene ut og la planer for, hvordan de kunne gjøre slutt på ham.
34 Men fariseerne sa: «Han driver ut demoner ved å bruke demonenes herre.»
14 Da han kom til sine disipler, så han en stor folkemengde rundt dem, og skriftlærde som diskuterte med dem.
11 «Hvordan kan dere ikke forstå at jeg ikke snakket om surdeigen fra brødet, men advarte dere mot fariséernes og sadduseernes lære?»
12 Da forsto de at han ikke talte om brødets surdeig, men om læren til fariséerne og sadduseerne.
30 De spurte ham da: «Hvilket tegn viser du oss, så vi kan se og tro på deg? Hva arbeider du?»
14 Også fariseerne, som var grådige, hørte alt dette, og de hånet ham.
12 Da kom hans disipler og spurte: Er du klar over at fariseerne ble opprørte da de hørte dette?
5 Da spurte fariseerne og de skriftlærde ham: «Hvorfor lar du ikke dine disipler følge den eldste tradisjon, men spiser brød med uhvaskede hender?»
24 Men da fariseerene hørte dette, svarte de: «Denne mannen driver ikke ut demoner ved Guds makt, men med Beelzebub, demonenes fyrste.»
47 Deretter samlet øversteprestene og fariseerne seg i et råd og sa: «Hva skal vi gjøre? Denne mannen utfører mange underverker.»
27 Da de kom tilbake til Jerusalem, mens han gikk i tempelet, kom yppersteprester, skriftlærde og eldste til ham
15 Han advarte dem: 'Vokt dere for fariseernes surdeig og for Herodes surdeig.'
19 Farisæerne sa da til hverandre: 'Ser dere at ingenting lykkes? Se, hele verden følger etter ham.'
14 Så kom Johannes' disipler til ham og spurte: «Hvorfor faster vi og fariseerne ofte, mens disiplene dine ikke faster?»