Markus 9:16
Han spurte skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»
Han spurte skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»
Han spurte de skriftlærde: Hva er det dere diskuterer med dem?
Han spurte de skriftlærde: Hva er det dere diskuterer med dem?
Han spurte de skriftlærde: "Hva er det dere diskuterer med dem?"
Og han spurte de skriftlærde: Hva er det dere diskuterer med dem?
Og han spurte de skriftlærde: Hva diskuterer dere med dem?
Og han spurte de skriftlærde: Hva spør dere dem om?
Han spurte de skriftlærde: Hva diskuterer dere med dem?
Og han spurte de skriftlærde: Hva er det dere trettes med dem om?
Han spurte de skriftlærde: Hva diskuterer dere med dem?
Og han spurte de skriftlærde: Hva diskuterer dere med dem?
Han spurte de skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»
Han spurte de skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»
Han spurte dem: «Hva diskuterer dere med dem?»
And he asked the scribes, 'What are you discussing with them?'
Han spurte dem: Hva diskuterer dere med dem?
Og han spurgte de Skriftkloge: Hvad tviste I om med hverandre?
And he asked the scribes, What question ye with them?
Han spurte de skriftlærde: Hva diskuterer dere med dem?
And he asked the scribes, What are you questioning with them?
Han spurte de skriftlærde: "Hva diskuterer dere med dem?"
Han spurte de skriftlærde: 'Hva diskuterer dere med dem?'
Han spurte dem: Hva er det dere diskuterer med dem?
Han spurte: Hva er det dere diskuterer med dem?
And he sayde vnto the Scribes: what dispute ye with them?
And he axed the scrybes: What dispute ye with them?
Then hee asked the Scribes, What dispute you among your selues?
And he asked the scribes, what dispute ye with them?
And he asked the scribes, ‹What question ye with them?›
He asked the scribes, "What are you asking them?"
And he questioned the scribes, `What dispute ye with them?'
And he asked them, What question ye with them?
And he asked them, What question ye with them?
And he said, What are you questioning them about?
He asked the scribes, "What are you asking them?"
He asked them,“What are you arguing about with them?”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Da han kom til sine disipler, så han en stor folkemengde rundt dem, og skriftlærde som diskuterte med dem.
15Med en gang ble alle forundret da de så ham, og de løp bort til ham for å hilse.
17En av folket svarte: «Mester, jeg har tatt med min sønn, som er plaget av en stum ånd.»
18Og uansett hvor ånden tok ham, rev den ham, og han skummet, knirket med tennene og slitt til; jeg ba dine disipler om å drive ånden ut, men de klarte det ikke.
19Jesus svarte: «Å, dere vantro, hvor lenge skal jeg være med dere, og hvor lenge skal jeg tåle dere? Ta ham hit!»
20De førte ham til Jesus, og idet han så ham, trengte ånden med en gang inn, og han falt om og kastet seg omkring i skum.
21Jesus spurte faren: «Hvor lenge har han vært slik?» Og han svarte: «Siden han var barn.»
33Så kom han til Kapernaum, og da han var i et hus, spurte han dem: «Hva har dere kranglet om på veien?»
3Men noen av de skriftlærde tenkte for seg selv: «Denne mannen vanhelliger.»
2De spurte ham: «Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som ga deg denne myndigheten?»
3Han svarte: «Jeg vil stille dere et spørsmål og be om at dere svarer meg.»
18Det skjedde at mens han var alene og ba, var disiplene med ham. Da spurte han: 'Hvem sier folk at jeg er?'
40Jesus stoppet og befalte at han skulle hentes. Da mannen kom nærmere, spurte han:
37Neste dag, da de kom ned fra fjellet, møtte de ham av en mengde mennesker.
38En mann fra folkemengden ropte: 'Herre, jeg ber deg, se på min sønn, for han er mitt eneste barn!'
39Se, en ånd tok ham, og han skrek høyt; ånden grep ham med en slik kraft at han begynte å skumme, og den slapp ham knapt.
40Jeg ba dine disipler om å drive den ut, men de klarte det ikke.
10De holdt denne beskjeden for seg selv og undret seg over hva det kunne bety at han skulle stå opp fra de døde.
11De spurte ham: «Hvorfor sier skriftlærde at Elias må komme først?»
25Da Jesus så at folket strømmende nærmet seg, irettesatte han den onde ånden: «Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg å gå ut av ham og ikke komme tilbake.»
28og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Og hvem ga deg denne myndigheten?»
29Jesus svarte: «Jeg skal stille dere et spørsmål, og dere må svare meg, så skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg handler.»
14Han drev ut en demon, og den var stum. Da demonen var ute, begynte den stumme å tale, og folket undret seg.
27Alle ble forundret og spurte seg imellom: Hva er dette? Hvilken ny lære er dette? For han befaler med autoritet til de urene ånder, og de adlyder ham.
41Mens fariseerene var samlet, spurte Jesus dem:
28Da de var kommet inn i huset, spurte disiplene ham privat: «Hvorfor kunne vi ikke drive ånden ut?»
14Da de kom til folkemengden, nærmet en mann seg Jesus, knelte ned foran ham og sa:
36Han spurte dem: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'
36Da han hørte folkemengden passere, spurte han hva alt dette handlet om.
10Da han var alene, spurte de som var rundt ham sammen med de tolv om lignelsen.
32Jesus stoppet opp, kalte dem til seg og spurte: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'
32De førte til ham en mann som var døv og hadde en talefeil, og de tryglet ham om å legge hånden på ham.
9Disiplene spurte ham: «Hva betyr denne lignelsen?»
3Og Jesus svarte og sa til de lovlærde og fariseerne: 'Er det lov å helbrede på sabbatsdagen?'
4Men de forble tause. Han tok mannen, helbredet ham og lot ham gå.
19De spurte dem: «Er dette deres sønn, den dere sier ble født blind? Hvordan får han nå syn?»
21Han sa til dem: 'Hvordan er det at dere ikke forstår?'
32Mens de var på vei ut, førte de til ham en stum mann, besatt av en demon.
16Jeg førte ham til dine disipler, men de klarte ikke å helbrede ham.
26Han svarte: «Hva står skrevet i loven? Hva leser du der?»
43Alle ble forbløffet over Guds mektige kraft. Men mens de undret seg over alt Jesus gjorde, sa han til disiplene sine:
15Han spurte dem: «Men hvem sier dere at jeg er?»
22Skriverne som kom ned fra Jerusalem sa: 'Han har Beelzebub, og ved hjelp av djevelens fyrste driver han ut onde ånder.'
23Da han kom inn i tempelet, kom de øverste prestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene, og hvem ga deg den?»
26Så spurte de ham igjen: «Hva gjorde han med deg? Hvordan åpnet han øynene dine?»
22Folk ble forbløffet over hans lære, for han underviste med autoritet, ikke slik som skribentene.
35En av dem, en lovkyndig, stilte ham et spørsmål for å friste ham og sa:
21Hvorfor spør du meg? Spør dem som hørte mine ord, for de vet hva jeg sa til dem.
4Han spurte dem: 'Er det lov å gjøre godt på sabbatsdagen, eller å gjøre ondt? Å redde liv, eller å ta det?' Men de forble stille.
12Da spurte de ham: 'Hvem er den mannen som sa til deg: «Ta sengen din og gå»?'