Lukas 11:16
Andre, for å friste ham, lette etter et tegn fra himmelen.
Andre, for å friste ham, lette etter et tegn fra himmelen.
Andre fristet ham og krevde et tegn fra himmelen.
Andre ville sette ham på prøve og krevde et tegn fra himmelen.
Andre ville sette ham på prøve og krevde et tegn fra himmelen.
Og andre, som fristet ham, krevde av ham et tegn fra himmelen.
Andre, for å friste ham, ba om et tegn fra himmelen.
Og andre, som fristet ham, ba om et tegn fra himmelen.
Andre prøvde ham og ba om et tegn fra himmelen.
Andre fristet ham og krevde et tegn av ham fra himmelen.
Andre fristet ham og ønsket et tegn fra himmelen.
Andre ville sette ham på prøve og krevde et tegn fra himmelen.
Andre fristet ham og krevde et tegn fra himmelen fra ham.
Andre fristet ham og krevde et tegn fra himmelen fra ham.
Andre prøvde ham og krevde et tegn fra himmelen.
Others tested Him by demanding a sign from heaven.
Andre fristet ham og krevde et tegn fra himmelen av ham.
Men Andre fristede ham og begjærede et Tegn af ham fra Himmelen.
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
Andre fristet ham ved å kreve et tegn fra himmelen.
And others, tempting him, sought from him a sign from heaven.
Andre, som satte ham på prøve, ba om et tegn fra himmelen.
Andre fristet ham og ba om et tegn fra himmelen.
Andre, som ønsket å prøve ham, krevde av ham et tegn fra himmelen.
Andre, for å teste ham, krevde et tegn fra himmelen.
And other tempted him sekinge of him a signe fro heave.
The other tempted him, and desyred a token of him from heauen.
And others tempted him, seeking of him a signe from heauen.
And other tempted him, and required of hym a signe from heauen.
And others, tempting [him], sought of him a sign from heaven.
Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
and others, tempting, a sign out of heaven from him were asking.
And others, trying `him', sought of him a sign from heaven.
And others, trying [him], sought of him a sign from heaven.
And others, testing him, were looking for a sign from heaven from him.
Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
Others, to test him, began asking for a sign from heaven.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Farisæerne viste seg og begynte å stille spørsmål for å friste ham, for de lette etter et tegn fra himmelen.
12Han sukket dypt i sitt indre og sa: 'Hvorfor søker denne generasjonen etter et tegn? Sannelig, jeg sier dere, intet tegn vil bli gitt denne generasjonen.'
1Fariséerne kom også med sadduseerne, og de forsøkte å friste ham ved å be ham vise dem et tegn fra himmelen.
2Han svarte dem: «Om kvelden sier dere: «Det blir fint vær,» for himmelen er rød.»
3«Og om morgenen: «Det blir ille vær i dag,» for himmelen er rød og truende. Å, dere hyklere! Dere kan tyde himmelens ansikt, men kan dere ikke tolke tidens tegn?»
4«En ond og utuktig slekt søker et tegn, men det skal ikke gis noe annet tegn enn profeten Jonas’ tegn.» Og han forlot dem og dro videre.
14Han drev ut en demon, og den var stum. Da demonen var ute, begynte den stumme å tale, og folket undret seg.
15Noen sa: «Han driver ut demoner ved hjelp av Beelzebub, demonenes overhode.»
38Da svarte noen av skriftlærde og fariseerne: «Mester, vi vil se et tegn fra deg.»
39Han svarte: «En ond og utro generasjon krever et tegn, men det skal gis bare et tegn – det tegn profeten Jonas fikk.
23Men han så deres list og sa: «Hvorfor frister dere meg?»
29Da folket var samlet tett, sa han: «Dette er en ond generasjon. De ber om et tegn, men intet tegn skal bli gitt dem, annet enn profeten Jonas' tegn.»
17Men han, som kjente deres tanker, sa til dem: «Ethvert rike som er delt mot seg selv, vil falle til grunne, og et hus delt mot et hus, vil bli ødelagt.»
18«Om selv Satan er delt opp, hvordan skal da hans rike bestå? Dere sier at jeg driver ut demoner ved hjelp av Beelzebub.»
19«Og hvis jeg driver ut demoner med Beelzebub, med hvem driver da deres sønner dem ut? De vil da stille dere til regnskap.»
20«Men om jeg driver ut demoner med Guds finger, da er uten tvil Guds rike kommet over dere.»
18Men Jesus forsto deres ondskap, og sa: «Hvorfor frister dere meg, dere hyklere?»
30De spurte ham da: «Hvilket tegn viser du oss, så vi kan se og tro på deg? Hva arbeider du?»
31De overveide blant seg: «Om vi svarer: ‘Fra himmelen’, vil han da ikke si: ‘Hvorfor trodde dere ikke på ham?’»
16Han spurte skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»
11«Be om et tegn fra Herren, din Gud; be om det enten fra dypet eller fra det høye ovenfra.»
24Men da fariseerene hørte dette, svarte de: «Denne mannen driver ikke ut demoner ved Guds makt, men med Beelzebub, demonenes fyrste.»
35En av dem, en lovkyndig, stilte ham et spørsmål for å friste ham og sa:
22Skriverne som kom ned fra Jerusalem sa: 'Han har Beelzebub, og ved hjelp av djevelens fyrste driver han ut onde ånder.'
23Han kalte dem sammen og sa til dem med lignelser: 'Hvordan kan Satan drive ut Satan?'
53Mens han talte disse tingene, begynte skriftlærde og fariseere å presse ham med kraft og freiste ham til å snakke om mange ting.
54De lurte på ham, og lette etter en feil i det han sa, for å kunne anklage ham.
20Mange sa: 'Han har en djevel og er gal – hvorfor hører dere på ham?'
21Andre sa: 'Dette er ikke ordene til ham som har en djevel. Kan en djevel åpne øynene til de blinde?'
9Han tok ham med til Jerusalem, satte ham på tempelbygningens høyeste punkt og sa: «Om du er Guds Sønn, kast deg ned herfra.»
2Farisæerne kom til ham og spurte: Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone, for å friste deg?
12Jesus svarte: «Det står også skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.»
7Jesus svarte: «Det står også skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.»
40Jeg ba dine disipler om å drive den ut, men de klarte det ikke.
3Men noen av de skriftlærde tenkte for seg selv: «Denne mannen vanhelliger.»
18Jødene svarte ham: «Hvilket tegn vil du vise oss, siden du gjør disse tingene?»
11De ble fylt av raseri og diskuterte imellom seg hva de kunne gjøre mot Jesus.
18I sitt hjerte fristet de Gud ved å begjære kjøtt for sin lyst.
36Andre ble utsatt for brutal hån og pisking, og til og med lenket og fengslet.
4«Var ikke Johannes’ dåp fra himmelen, eller var den fra mennesker?»
5De overveide selv og tenkte: «Om vi svarer: Fra himmelen, vil han da si: ‘Hvorfor trodde dere ham ikke?’»
16Noen av fariseerne sa: «Denne mannen er ikke fra Gud, for han holder ikke sabbatsdagen.» Andre sa: «Hvordan kan en synder gjøre slike mirakler?» Og det oppstod splittelse blant dem.
31Disiplene ba ham at han ikke skulle sende dem ut i dypet.
15«Skal vi betale, eller skal vi ikke betale?» Men han, som kjente til deres hykleri, spurte: «Hvorfor prøver dere meg? Ta frem en mynt, så skal jeg se den.»
40Da han var der, sa han til dem: "Be, så dere ikke faller for fristelse."
31Da bad de onde åndene ham: 'Hvis du driver oss ut, la oss få gå inn i svineflokken.'
27Da de kom tilbake til Jerusalem, mens han gikk i tempelet, kom yppersteprester, skriftlærde og eldste til ham
16Og fra den tiden lette han stadig etter en mulighet til å forråde ham.
25«Johans dåp – hvor kommer den fra? Er den av himmelen, eller er den av mennesker?» De overveide blant seg: «Om vi sier 'av himmelen', vil han spørre: 'Hvorfor trodde dere ikke ham?'
17Så begynte de å be ham om å dra fra deres område.