Matteus 11:17

o3-mini KJV Norsk

og sier: 'Vi har spilt for dere, men dere har ikke danset; vi har sørget for dere, men dere har ikke vist sorg.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 28:9-9 : 9 Hvem skal han lære kunnskap, og hvem skal han gjøre læren forståelig? Dem som er frastanset fra morsmelken og fjernet fra brystene. 10 For påbud må komme etter påbud, linje etter linje; litt her og litt der. 11 For med stammende lepper og et fremmed språk vil han tale til dette folket. 12 Til dem sa han: ‘Dette er hvilen der dere kan gi de trette ro, og dette er forfriskningen’; likevel ville de ikke høre. 13 Men Herrens ord ble gitt til dem – påbud etter påbud, linje etter linje, litt her og litt der – for at de skulle vandre, så falle bakover, bli knust, fanges og tatt.
  • Jes 30:29 : 29 Dere skal få en sang, som om natten under en hellig høytid, og en hjertelig glede, som når man med et rørblad vandrer inn til HERRENs fjell, til Israels Mektige.
  • Jer 9:17-20 : 17 Slik sier Herren Sebener: Se, kall på sørgesangerne slik at de må komme, og send etter listige kvinner så de kan komme: 18 La dem haste seg og frembringe klagesanger for oss, så våre øyne svømmer over av tårer og våre øyelokk strømmer med vann. 19 For fra Sion høres en stemme av klagesang: «Å, hvordan er vi ødelagt! Vi er dypt skamfulle, for vi har forlatt landet, og våre boliger har forkastet oss.» 20 Men hør Herrens ord, dere kvinner, la ørene få høre ordet fra hans munn, og lær deres døtre sørgesang og hver sin nabo klagesang.
  • Jer 31:4 : 4 Jeg skal igjen gjenoppbygge deg, og du skal reise deg, jomfru i Israel! Du skal atter bli prydet med dine tamburiner og delta i dansen sammen med de som fryder seg.
  • Matt 9:15 : 15 Jesus svarte: «Kan bryllupsfolk sørge så lenge brudgommen er med dem? Men det skal komme dager da brudgommen blir tatt bort, og da skal de faste.»
  • Matt 9:23 : 23 Da Jesus kom inn i herskerens hus, så han at musikanter og folk laget oppstyr.
  • 1 Kong 1:40 : 40 Hele folket fulgte etter ham; de spilte fløyter og jublet med stor glede, slik at lyden runget over hele jorden.
  • 1 Kor 9:19-23 : 19 For selv om jeg er fri for alle, har jeg gjort meg til tjener for alle, for å vinne dem til meg. 20 Og for jødene ble jeg som en jøde, for å vinne jødene; for dem som er under loven, ble jeg som en som er under loven, for å vinne dem som er under loven. 21 For dem som er uten lov, ble jeg som en uten lov – ikke at jeg står utenfor Guds lov, men under Kristi lov – for å vinne dem som er uten lov. 22 For de svake ble jeg som en svak, for å vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle, for at jeg med alle midler skal kunne frelse noen. 23 Og dette gjør jeg for evangeliets skyld, for at jeg skal kunne dele det med dere.
  • Luk 15:25 : 25 Mens den eldre sønnen var ute på marken, kom han nær huset, og da han nærmet seg, hørte han musikk og dans.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 7:31-34
    4 vers
    93%

    31Herren sa: 'Hva skal jeg sammenligne denne generasjonen med, og hva ligner de på?'

    32De ligner barn som sitter i torget og roper til hverandre: 'Vi spilte for dere, og dere danset ikke; vi sørget for dere, og dere gråt ikke.'

    33Johannes døpte verken med brød og vin, og dere sier at han har en demon.

    34Menneskesønnen er kommet og spiser og drikker, og dere sier: 'Se, en matglad mann, en vinkjører, en venn av tollere og syndere!'

  • Matt 11:15-16
    2 vers
    83%

    15Den som har ører til å høre, la ham høre.

    16Men med hva skal jeg sammenligne denne generasjon? Den er som barn som sitter på torgene og roper til hverandre,

  • Matt 11:18-21
    4 vers
    75%

    18For Johannes spiste verken eller drakk, og de sa: 'Han er besatt av en demon.'

    19Menneskesønnen kom og spiste og drakk, og de sa: 'Se, en mann med overskudd, en fylleslabb, og en venn av tollere og syndere.' Men visdom blir rettferdiggjort ved sine barn.

    20Da begynte han å irettesette byene der han hadde utført de fleste av sine mektige gjerninger, fordi de ikke hadde omvendt seg.

    21Ve deg, Korazin! Ve deg, Betsaidha! For om de mektige gjerningene som ble utført i dere, hadde skjedd i Tyrus og Sidon, ville de allerede ha omvendt seg i sekk-og aske.

  • Matt 21:31-32
    2 vers
    72%

    31Spurte dere om noen av dem gjorde det som faren ønsket? De svarte: 'Den første.' Jesus sa til dem: «Sannelig, jeg sier dere, tollere og horer vil komme inn i Guds rike før dere.»

    32For Johannes kom til dere på rettferdighetens vei, men dere trodde ikke på ham; mens tollerne og horene trodde på ham, og selv etter at dere så dette, omvendte dere dere ikke for å tro på ham.

  • Klag 5:15
    71%

    15Gleden i våre hjerter er forsvunnet; vår dans har blitt til sorg.

  • Matt 9:14-15
    2 vers
    71%

    14Så kom Johannes' disipler til ham og spurte: «Hvorfor faster vi og fariseerne ofte, mens disiplene dine ikke faster?»

    15Jesus svarte: «Kan bryllupsfolk sørge så lenge brudgommen er med dem? Men det skal komme dager da brudgommen blir tatt bort, og da skal de faste.»

  • Luk 5:33-34
    2 vers
    70%

    33De spurte ham: «Hvorfor faster Johanns disipler og ber, og også fariseanernes disipler, mens dine disipler spiser og drikker?»

    34Han svarte: «Kan dere få gjestene ved et bryllup til å faste mens brudgommen er til stede?»

  • Luk 6:25
    70%

    25«Ve dere som nå er mette, for dere skal sulte, og ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.»

  • Luk 13:26
    69%

    26da vil dere begynne å si: 'Vi har spist og drukket i din nærhet, og du har undervist oss på gatene våre.'

  • Mark 2:18-19
    2 vers
    69%

    18Johannes' disipler og fariseernes disipler faster, og de kom og spurte ham: «Hvorfor faster Johannes' disipler og fariseernes disipler, men dine disipler faster ikke?»

    19Jesus svarte: «Kan brudens barn faste mens brudgommen er hos dem? Så lenge de har brudgommen hos seg, kan de ikke faste.»

  • Jes 5:12
    69%

    12På deres fester finnes harpe, fiolin, tamburin, fløyte og vin, men de vender ikke blikket mot Herrens gjerninger, og de legger ikke merke til hans henders verk.

  • Matt 11:7
    69%

    7Da de dro, begynte Jesus å tale til folkemengden om Johannes: 'Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? En siv som svaier i vinden?'

  • Matt 22:3
    69%

    3og han sendte ut sine tjenere for å kalle de innbudne til bryllupet; men de ville ikke komme.

  • Mal 3:14
    68%

    14Dere har sagt at det er forgjeves å tjene Gud; hva får vi da ut av å holde hans bud og vandre sørgmodig foran HERRENS hærskarer?

  • Joh 16:20
    68%

    20Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal gråte og sørge, men verden skal glede seg; dere skal være triste, men sorgen deres skal bli forvandlet til glede.

  • Joh 3:11
    68%

    11Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Vi taler ut fra det vi har erfart og vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • Jes 58:3
    68%

    3«Hvorfor har vi fastet?» spør de, «når du ikke legger merke til det! Hvorfor har vi ydmyket oss, når du ikke merker det?» Se, på fastedagen finner dere nytelse og legger ut alt dere har planlagt.

  • Luk 3:7
    68%

    7Da sa han til folkemengden som kom for å bli døpt: 'Å, dere orm-slekt, hvem har advart dere om å flykte fra den kommende vrede?'

  • Jes 24:7
    68%

    7Nyvin sørger, vinstokken svinner hen, og alle de glade sukker.

  • Jak 4:9
    68%

    9La dere plage, sørge og gråte; la deres latter forvandles til sorg, og deres glede til dyp bedrøvelse.

  • Joh 5:40
    68%

    40Og dere kommer ikke til meg for å få liv.

  • Jer 16:8
    67%

    8Du skal ikke gå inn i festens hus for å sitte sammen med dem for å spise og drikke.

  • Luk 15:25
    67%

    25Mens den eldre sønnen var ute på marken, kom han nær huset, og da han nærmet seg, hørte han musikk og dans.

  • Jer 6:17
    67%

    17Jeg har også satt vaktmenn over dere og sagt: 'Lytt til hornets lyd!' Men de svarte: 'Vi skal ikke lytte.'

  • Luk 13:28
    67%

    28Det skal bli gråt og gnissing av tenner når dere ser Abraham, Isak, Jakob og alle profetene i Guds rike, mens dere selv blir utstøtt.

  • Luk 7:24
    67%

    24Etter at Johannes' sendebud hadde dratt, begynte Jesus å tale til folket om ham: 'Hvorfor dro dere ut i ødemarken for å se på ham? Kom dere for å se en ris som svaier i vinden?'

  • Matt 11:3-4
    2 vers
    67%

    3og de spurte ham: 'Er du den som skal komme, eller venter vi på en annen?'

    4Jesus svarte dem: 'Gå og vis for Johannes igjen de ting dere hører og ser:'

  • Matt 3:8
    67%

    8La derfor fruktene som er verdige omvendelse komme til syne.

  • Jes 65:14
    67%

    14Se, mine tjenere skal synge av hjertets fryd, mens dere vil gråte av dyp sorg og hyle i fortvilelse.

  • Luk 23:28
    67%

    28Jesus vendte seg mot dem og sa: 'Jerusalems døtre, gråt ikke for meg, men for dere selv og for deres barn.'

  • Joh 11:35
    67%

    35Jesus gråt.

  • Jes 22:12
    67%

    12Og den dagen påkalte Herren, hærens Gud, til gråt, sorg, barbering og til å ikle seg sekkeklær.

  • Esek 33:32
    67%

    32Og se, du er for dem som en vakker sang fra en som har en behagelig røst og spiller vakkert på et instrument; de hører dine ord, men de etterlever dem ikke.

  • Hos 7:14
    67%

    14Og de har ikke ropt til meg av hele sitt hjerte, da de hulket på sine senger; de samles for korn og vin, og de gjør opprør mot meg.

  • Jer 31:13
    67%

    13Da skal jomfruen fryde seg i dans, både unge og gamle sammen, for jeg vil forvandle deres sorg til glede, trøste dem og få dem til å fryde seg over sin forvandlet sorg.

  • Luk 11:29
    67%

    29Da folket var samlet tett, sa han: «Dette er en ond generasjon. De ber om et tegn, men intet tegn skal bli gitt dem, annet enn profeten Jonas' tegn.»

  • Mal 2:13
    67%

    13Og dette har dere gjort igjen: dere har dekket HERRENS alter med tårer, med gråt og med rop, slik at han ikke lenger ser til offeret eller tar det imot med velvilje fra dere.

  • Jes 16:10
    67%

    10Gleden er bortkrevd og fryden fra de frodige marker; i vinmarkene skal det verken være sang eller jubel, for dem som tramper druer, vil ikke vin bli presset ut – jeg har stanset jubelen over deres høst.