Lukas 6:25

o3-mini KJV Norsk

«Ve dere som nå er mette, for dere skal sulte, og ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 65:13 : 13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere.
  • Ordsp 14:13 : 13 Selv om latter kan skjule sorg i hjertet, ender den ofte i tyngde.
  • Jak 4:9 : 9 La dere plage, sørge og gråte; la deres latter forvandles til sorg, og deres glede til dyp bedrøvelse.
  • Åp 3:17 : 17 For du sier: 'Jeg er rik og har overflod av goder, og mangler ingenting', men du vet ikke at du er elendig, miserabel, fattig, blind og naken.
  • Åp 18:7-9 : 7 Så mye hun har herliggjort seg selv og levd i overflod, gi henne tilsvarende pine og sorg; for hun sier i sitt hjerte: «Jeg er en dronning, jeg er ikke enke, og jeg skal ikke erfare sorg.» 8 Derfor vil hennes plager komme på én dag: død, sorg og hungersnød; og hun skal bli fullstendig fortært av ild, for Herren, den mektige Gud, dømmer henne. 9 Og jordens konger, som har deltatt i utukt og levd i luksus sammen med henne, skal sørge over henne og klage da de ser røyken fra hennes brann. 10 Stående på avstand, redde for hennes pine, roper de: «Å, å, den store by Babylon, den mektige by! Din dom har kommet på en time.» 11 Og jordens kjøpmenn skal gråte og sørge over henne, for ingen kjøper lenger deres varer.
  • 5 Mos 6:11-12 : 11 og hus fulle av alle gode ting som du ikke har innredet, og brønner du ikke har gravd, samt vingårder og oliventrær du ikke har plantet, når du har spist og blitt mett, 12 da skal du være på vakt, så du ikke glemmer HERREN, som førte deg ut av Egypt, fra slaveriets hus.
  • 1 Sam 2:5 : 5 De som var mette, solgte sin egen frihet for brød, og de som var sultne, forsvant; den ufruktbare fødte syv, mens den som hadde mange barn ble svekket.
  • Job 20:5-7 : 5 At de onde sin triumf varer kort, og den falskes glede kun er et øyeblikk? 6 Selv om hans storhet stiger opp til himmelen og hodet hans når opp til skyene; 7 Likevel skal han for alltid forgå som sin egen gjødsel; de som har sett ham, skal spørre: 'Hvor er han?'
  • Job 21:11-13 : 11 De fører sine små ut som en flokk, og deres barn danser. 12 De tar med seg tamburin og harpe, og fryder seg over lyden fra orglet. 13 De tilbringer sine dager i rikdom, og på et øyeblikk kan de falle til graven.
  • Sal 22:6-7 : 6 Men jeg er som en orm, ingenting som et menneske; en forakt blant menn, og foraktet av folket. 7 Alle som ser meg, håner meg; de drar på leppa og rister på hodet, og sier:
  • Sal 49:19 : 19 Han skal vende tilbake til sin fars slekt, som aldri mer skal se lyset.
  • Ordsp 30:9 : 9 For at jeg ikke skal mette meg og dermed fornægte deg ved å si: «Hvem er Herren?» eller bli så fattig at jeg tyver, og dermed misbruke mitt Guds navn.
  • Fork 2:2 : 2 Jeg sa videre om latter: den er tåpelig, og hva nytte har glede egentlig?
  • Fork 7:3 : 3 Sorg er bedre enn latter, for med et trist ansikt blir hjertet bedre.
  • Fork 7:6 : 6 For slik som knitringen av torner under en gryte, så er dårens latter; også det er tomhet.
  • Jes 8:21 : 21 Og de skal passere gjennom det, knapt opprettholdt og sultne; og det skal skje at når de blir sultne, vil de bli urolige, forbanne sin konge og sin Gud, og løfte blikket oppover.
  • Jes 9:20 : 20 Han vil gripe til med høyre hånd og forbli sulten, og med venstre hånd spise, men de vil ikke bli mette; hver mann skal fortære kjøttet fra sin egen arm.
  • Jes 21:3-4 : 3 Derfor er mine lår fylt med smerte: smerter har grepet meg som en fødende kvinnes smerte. Jeg ble bøyd ned ved hørelsen av det, og jeg ble grepet av skrekk ved synet. 4 Mitt hjerte hamret, og frykten grepet meg; den natt jeg engang frydet meg over, har han forvandlet til redsel for meg.
  • Jes 24:7-9 : 7 Nyvin sørger, vinstokken svinner hen, og alle de glade sukker. 8 Gleden ved tamburiner opphører, jubelen stilner, og harpens fryd forsvinner. 9 De skal ikke drikke vin med sang, for den sterke drikken skal smake bittert for dem som drikker den. 10 Byen full av forvirring er ødelagt; hvert eneste hus er forseglet, slik at ingen kan komme inn. 11 I gatene kalles det på vin; all glede er borte, og landets fryd har forsvunnet. 12 I byen hersker ødeleggelse, og porten er rammet av herjing.
  • Jes 28:7 : 7 Men de har feilet på grunn av vin, og gjennom sterk drikk har de forvillet seg; både presten og profeten har villedet seg ved den sterke drikken – de er oppslukt av vin, og deres blikk og dom snubler.
  • Dan 5:4-6 : 4 De drakk vin og lovpriste gudene av gull, sølv, messing, jern, tre og stein. 5 I samme øyeblikk dukket en hånd frem, og med sine fingre skrev den ved siden av lysestaken på veggen i kongens palass; og kongen så den delen av hånden som skrev. 6 Da forandret kongens uttrykk seg, og tankene hans ble uroet, slik at leddene i korsryggen mistet sin styrke og knærne skalv mot hverandre.
  • Amos 8:10 : 10 Jeg vil gjøre deres festligheter om til sorg, og alle deres sanger til klagesanger; jeg vil ta på alle sekk, og hver hode skal preges av skallethet; det skal bli som sorgen over en enebarn, med en slutt som en bitter dag.
  • Nah 1:10 : 10 For mens de er tett sammenkrøpet som torner, og berusede som fulle, skal de fortære som helt uttørket halm.
  • Matt 22:11-13 : 11 Da kongen kom for å se over gjestene, la han merke til en mann som ikke hadde på seg bryllupsklær. 12 Han spurte ham: «Min venn, hvordan har du kommet hit uten bryllupsklær?» Og mannen svarte ikke noe. 13 Da sa kongen til sine tjenere: «Bind ham for hånd og fot, før ham bort, og kast ham ut i den ytre mørke, der det skal være gråt og tannknissing.»
  • Luk 8:53 : 53 Folk lo hånlig av ham, for de visste at hun var død.
  • Luk 12:20 : 20 Men Gud sa til ham: 'Din tåpe, i natt skal sjelen din kreves, og etter det, til hvem skal alt det du har forberedt, komme?'
  • Luk 13:28 : 28 Det skal bli gråt og gnissing av tenner når dere ser Abraham, Isak, Jakob og alle profetene i Guds rike, mens dere selv blir utstøtt.
  • Luk 16:14-15 : 14 Også fariseerne, som var grådige, hørte alt dette, og de hånet ham. 15 Og han sa til dem: «Dere er de som berettiger dere selv for menneskene, men Gud kjenner deres hjerter. Det som er høyt verdsatt blant menneskene, er avskyelig for Gud.»
  • Ef 5:4 : 4 Verken urenhet, dum prat eller tåpelighet, som ikke hører seg til, men heller takknemlighet.
  • Fil 4:12-13 : 12 Jeg vet hvordan det er å leve i nød, og jeg vet også hvordan det er å ha overflod; jeg er opplært i å være mett og å være sulten, i å ha overflod og å lide nød, overalt og i alle ting. 13 Jeg kan alt i ham som gjør meg sterk, Kristus.
  • 1 Tess 5:3 : 3 For når de sier: 'Fred og trygghet', da kommer plutselig ødeleggelse over dem, slik som smerter ved en fødsel, og de vil ikke slippe unna.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 6:20-24
    5 vers
    86%

    20Han løftet øynene mot disiplene sine og sa: «Salige er dere som er fattige, for Guds rike tilhører dere.»

    21«Salige er dere som nå sulter, for dere skal bli mette, og salige er dere som nå sørger, for dere skal le.»

    22«Salige er dere når mennesker hater dere, når de utstøter dere fra sine samfunn, taler ondt om dere og kaller dere onde – alt dette for menneskesønnens skyld.»

    23«Gled dere den dagen og sprang av fryd, for se, deres lønn er stor i himmelen, slik som deres fedre en gang fikk blant profetene.»

    24«Ve dere som er rike, for dere har allerede mottatt deres trøst.»

  • Luk 6:26
    80%

    26«Ve dere når alle mennesker taler vel om dere, for slik gjorde også deres fedre med de falske profetene.»

  • Jak 5:1-2
    2 vers
    76%

    1Gå nå, rike menn, og gråt og hul der av for de lidelser som venter dere.

    2Deres rikdommer er fordervet, og klærne deres er mølfortærte.

  • Jak 4:9
    73%

    9La dere plage, sørge og gråte; la deres latter forvandles til sorg, og deres glede til dyp bedrøvelse.

  • Joh 16:20
    73%

    20Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal gråte og sørge, men verden skal glede seg; dere skal være triste, men sorgen deres skal bli forvandlet til glede.

  • Matt 5:4
    71%

    4Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

  • Matt 5:6
    71%

    6Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdighet, for de skal bli mettet.

  • Jes 5:21-22
    2 vers
    71%

    21Ve dem som er vise i sine egne øyne og kloke etter egen vurdering!

    22Ve dem som er sterke til å drikke vin, og menn som har makt nok til å blande sprit!

  • Jes 65:13-14
    2 vers
    71%

    13Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere.

    14Se, mine tjenere skal synge av hjertets fryd, mens dere vil gråte av dyp sorg og hyle i fortvilelse.

  • Ordsp 14:13
    70%

    13Selv om latter kan skjule sorg i hjertet, ender den ofte i tyngde.

  • Luk 21:23
    70%

    23Men ve dem som er gravide og dem som ammer i de dager! For det vil bli stor nød i landet og vrede over dette folk.

  • Matt 11:17
    70%

    17og sier: 'Vi har spilt for dere, men dere har ikke danset; vi har sørget for dere, men dere har ikke vist sorg.'

  • Luk 7:32
    70%

    32De ligner barn som sitter i torget og roper til hverandre: 'Vi spilte for dere, og dere danset ikke; vi sørget for dere, og dere gråt ikke.'

  • Mark 13:17
    70%

    17«Men ulykke over de som er gravide og de som ammer i disse dager!»

  • Ordsp 5:11
    70%

    11Og du vil sørge til slutt, når kjødet ditt og kroppen din er uttært,

  • Matt 24:19
    70%

    19Ve da dem som er gravide og dem som ammer i disse dager!

  • Luk 13:28
    70%

    28Det skal bli gråt og gnissing av tenner når dere ser Abraham, Isak, Jakob og alle profetene i Guds rike, mens dere selv blir utstøtt.

  • Jak 5:5
    69%

    5Dere har levd i velbehag på jorden og vært utsvevende; dere har fylt deres hjerter, som på en slaktedag.

  • Amos 6:1
    69%

    1Ve over dem som hviler trygt i Sion og stoler på Samarias fjell, de som kalles fremste blant folkeslagene, til hvem Israels hus kom!

  • Luk 11:43-44
    2 vers
    69%

    43«Ve dere, fariseere! Dere elsker de fremste plassene i synagogene og det å få hilsener i markedene.»

    44«Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere er som graver som ikke er synlige, og folk som går forbi, legger ikke merke til dem.»

  • Matt 23:25
    69%

    25Ve dere, skriftemenn og fariseere, hyklere! Dere vasker kun utsiden av koppen og fatet, men innvendig er de fulle av utpressing og overdrivelser.

  • Matt 23:14
    69%

    14Ve dere, skriftemenn og fariseere, hyklere! Dere fortærer enkenes hus, og under påskudd av lange bønner fremstår dere som fromme; derfor venter dere en strengere dom.

  • Rom 12:15
    69%

    15Gled dere sammen med dem som gleder seg, og gråt sammen med dem som gråter.

  • 1 Kor 7:30
    69%

    30og de som sørger, skal oppføre seg som om de ikke sørget; de som gleder seg, som om de ikke gledet seg; og de som kjøper, som om de ikke eide noe;

  • Jes 24:7
    69%

    7Nyvin sørger, vinstokken svinner hen, og alle de glade sukker.

  • Mika 6:14-15
    2 vers
    68%

    14Dere skal spise, men ikke bli mette; deres fall skal inntreffe midt iblandt dere; dere skal gripe, men ikke redde, og det dere redder, vil jeg overgi til sverdet.

    15Dere skal så, men ikke høste; dere skal tråkke oliven, men ikke salve dere med olje; dere skal få søt vin, men ikke drikke den.

  • Matt 5:11-12
    2 vers
    68%

    11Salige er dere når folk forbanner dere, forfølger dere og lyver for å tilskrive dere all slags ondskap for min skyld.

    12Gled dere og vær overordentlig glade, for deres belønning i himmelen er stor. Slik ble også profetene før dere forfulgt.

  • 1 Sam 2:5
    68%

    5De som var mette, solgte sin egen frihet for brød, og de som var sultne, forsvant; den ufruktbare fødte syv, mens den som hadde mange barn ble svekket.

  • Jak 4:16
    68%

    16Men nå fryder dere dere over deres egne skryt; all slik glede er ondt.

  • Åp 3:17
    68%

    17For du sier: 'Jeg er rik og har overflod av goder, og mangler ingenting', men du vet ikke at du er elendig, miserabel, fattig, blind og naken.

  • Luk 12:19
    68%

    19Og jeg skal si til meg selv: 'Selv, du har samlet mange eiendeler for mange år; hvil, spis, drikk og fryd deg.'

  • Ordsp 17:5
    68%

    5Den som håner de fattige, vanærer sin Skaper, og den som fryder seg over ulykker, vil ikke unnslippe straff.

  • Sal 80:5
    68%

    5Du gir dem tårernes brød som føde, og lar dem drikke tårer i overflod.

  • Luk 18:24
    68%

    24Da Jesus så at han var fylt av sorg, sa han: 'Hvor vanskelig er det for dem som har rikdom å komme inn i Guds rike!'

  • Matt 11:21
    68%

    21Ve deg, Korazin! Ve deg, Betsaidha! For om de mektige gjerningene som ble utført i dere, hadde skjedd i Tyrus og Sidon, ville de allerede ha omvendt seg i sekk-og aske.

  • Luk 14:15
    68%

    15Da en av dem som spiste sammen med ham hørte dette, sa han: 'Velsignet er den som får smake på brødet i Guds rike.'

  • Luk 23:29
    68%

    29For se, dagene kommer da de vil si: 'Velsignede er de ufruktbare, og de livmødre som aldri har født, og de bryst som aldri har ammet!'