Jakobs brev 5:1

o3-mini KJV Norsk

Gå nå, rike menn, og gråt og hul der av for de lidelser som venter dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 8:12-14 : 12 For ellers, når du har spist og er mett, og har bygget fine hus og tatt bolig i dem; 13 Og når dine kveg og flokker manges, og ditt sølv og gull øker, og alt du eier blir mangfoldig; 14 Da vil ditt hjerte bli hovent, og du vil glemme Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av trængselens hus.
  • Jes 13:6 : 6 Skrik, for Herrens dag er nær; den skal komme som en ødeleggende kraft fra Den Allmektige.
  • Luk 6:24-25 : 24 «Ve dere som er rike, for dere har allerede mottatt deres trøst.» 25 «Ve dere som nå er mette, for dere skal sulte, og ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.»
  • Ordsp 11:28 : 28 Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som en gren.
  • Jak 4:13 : 13 Gå nå, dere som sier: I dag eller i morgen skal vi reise til en by, bo der et år, og drive handel for å tjene penger.
  • Åp 6:15-17 : 15 Og jordens konger, de store, de rike, de øverste befalerne, de mektige, og hver tjener og hver fri mann, gjemte seg i huler og i fjellene. 16 Og de ropte til fjellene og klippene: «Fall over oss og skjul oss for ham som sitter på tronen og for Lammet sin vrede.» 17 For den store dagen for hans vrede er kommet; og hvem skal kunne stå imot?
  • Fork 5:13-14 : 13 Jeg har sett en alvorlig ondskap under solen: rikdommer som beholdes av eierne, men som fører dem til skade. 14 Disse rikdommene forgår gjennom ond strabasiøs arbeid; en mann kan etterlate en sønn, men likevel har han ingenting som varer.
  • Luk 12:16-21 : 16 Han fortalte dem en lignelse: «Jorden til en rik mann ga et rikt utbytte. 17 Og han tenkte for seg selv: 'Hva skal jeg gjøre? Jeg har ikke nok plass til å lagre alle mine avlinger.' 18 Da sa han: 'Dette skal jeg gjøre: Jeg river ned låvene mine, bygger større, og der skal jeg lagre all min avling og alle mine eiendeler.' 19 Og jeg skal si til meg selv: 'Selv, du har samlet mange eiendeler for mange år; hvil, spis, drikk og fryd deg.' 20 Men Gud sa til ham: 'Din tåpe, i natt skal sjelen din kreves, og etter det, til hvem skal alt det du har forberedt, komme?' 21 Slik er det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik mot Gud.
  • Luk 16:19-25 : 19 Det var en rik mann som var kledd i purpur og fin lin, og som levde i overdådig prakt hver dag. 20 Ved hans port lå det også en tigger ved navn Lazarus, full av sykdommer og byssa av sår. 21 Han ønsket å få i seg de smuler som falt fra den rike mannens bord, og i tillegg kom hundene og slikket sårene hans. 22 Så det skjedde at tiggeren døde, og englene bar ham inn til Abrahams favn; også den rike mannen døde og ble begravet. 23 I helvete løftet han blikket mens han led pine, og han så Abraham langt borte, og Lazarus i Abrahams favn. 24 Da ropte han: «Far Abraham, ha miskunn med meg, og send Lazarus, så han kan dyppe tuppen av fingeren sin i vann og avkjøle min tunge, for jeg lider pine i denne flammen.» 25 Men Abraham sa: «Sønn, husk at du i ditt liv mottok dine gode ting, mens Lazarus fikk det onde; nå er han trøstet, og du lider pine.»
  • Luk 23:28-29 : 28 Jesus vendte seg mot dem og sa: 'Jerusalems døtre, gråt ikke for meg, men for dere selv og for deres barn.' 29 For se, dagene kommer da de vil si: 'Velsignede er de ufruktbare, og de livmødre som aldri har født, og de bryst som aldri har ammet!'
  • 1 Tim 6:9-9 : 9 Men de som streber etter å bli rike, faller for fristelser og feller, og for mange tåpelige og skadelige begjær som fører mennesker ned i ødeleggelse og fortapelse. 10 For kjærligheten til penger er roten til alt ondt; de som blir besatt av den, har kommet bort fra troen og påført seg mange sorger.
  • Jak 1:11 : 11 For solen stiger opp med en brennende hete, men før lenge visner gresset, blomsten faller, og dens prakt forsvinner; slik skal også den rike blekne bort i sine veier.
  • Jak 2:6 : 6 Men dere har foraktet den fattige. Er det ikke slik at de rike undertrykker dere og fører dere for domstolene?
  • Jak 4:9 : 9 La dere plage, sørge og gråte; la deres latter forvandles til sorg, og deres glede til dyp bedrøvelse.
  • Jes 22:12-13 : 12 Og den dagen påkalte Herren, hærens Gud, til gråt, sorg, barbering og til å ikle seg sekkeklær. 13 Og se, glede og munterhet – ved å slakte okser og sauer, spise kjøtt og drikke vin: La oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø.
  • Jer 4:8 : 8 Derfor skal dere iføre dere sekkeklær, sørge og hulke, for HERRENs vrede har ikke snudd seg bort fra oss.
  • Jer 9:23 : 23 Slik sier Herren: La ikke den vise prise sin visdom, eller den sterke sin styrke, eller den rike sin rikdom;
  • Esek 19:2 : 2 Si: Hva er din mor? En løvinne, som hvilte blant løver og oppdro sine unger blant unge løver.
  • Joel 1:5 : 5 Våk opp, dere berusede, og gråt; hyl, alle dere som drikker vin, på grunn av den nye vinen, for den er revet bort fra deres munn.
  • Joel 1:11 : 11 Skam dere, jordarbeidere; hyl, vinbønder, over hveten og bygget, for markens avling er forsvunnet.
  • Joel 1:13 : 13 Ta på dere sekkeklær og sørg, prester; hyl, dere tjenere ved alteret; kom og ligg i sekkeklær hele natten, dere tjenere for min Gud, for kjøt- og drikkofferen er fraværende fra deres Guds hus.
  • Amos 6:6-7 : 6 Som drikker vin i skåler og salver seg med de fineste salvene, men som ikke sørger over Josef sine lidelser. 7 Derfor skal de nå bli ført bort sammen med de første som tok til fange, og deres overdådige banketter skal bortfalle.
  • Mika 6:12 : 12 For de rike menn i dem er fulle av vold, og innbyggerne taler løgn, og deres tunge er listig i munn.
  • Sef 1:18 : 18 «Verken deres sølv eller gull vil kunne frelse dem på HERRENS rasende dag; hele landet skal fortære av ilden fra hans sjalusi, for han vil raskt utrydde alle som bor i det.»
  • Sak 11:2-3 : 2 Skrik, furutre; for sederen har falt, ettersom de mektiges herredømme har blitt ødelagt. Skrik, o eiketrær i Basan; for vinmarkens skog har lagt seg. 3 Det runger en klagesang fra hyrdene, for deres herlighet er ødelagt, og et brøl fra unge løver, for Jordans stolthet er lagt til grunne.
  • Matt 19:23-24 : 23 Da sa Jesus til disiplene: «Sannelig, jeg sier dere, det er vanskelig for en rik å komme inn i himmelriket.» 24 Og jeg sier dere: Det er lettere for en kamel å gå gjennom nåleøyet enn for en rik å komme inn i Guds rike.
  • 5 Mos 32:15 : 15 Men Jeshurun ble feit og hvilte seg; du har vokst tykk og er dekket av overflødighet, og da forlot du den Gud som skapte deg, og foraktet lett Frelsens Klippe.
  • Neh 9:25-26 : 25 De ervervet sterke byer og et rikt land, de tok hus fulle av alle slags eiendeler, brønner dekket de opp, vinmarker og olivenlunder de ervervet, og frukttrærne stod i overflod; de spiste, ble mette, ble fete og gledet seg over din store godhet. 26 Likevel var de ulydige og gjorde opprør mot deg; de kastet din lov bak ryggen og drepte dine profeter, som vitnet for dem for å få dem til å vende seg om til deg, og de begikk store overgrep.
  • Job 20:15-29 : 15 Han har svelget rikdom, men skal kaste den opp igjen; Gud skal forvise den fra hans indre. 16 Han skal suge inn åpens gift, og vipens tunge skal drepe ham. 17 Han skal ikke se elver, flommer eller bekker med honning og smør. 18 Det han har ervervet gjennom sitt arbeid, skal han tilbakeføre uten å svelge det helt; erstatningen vil matche hans formue, og han skal ikke glede seg over den. 19 For han har undertrykt og forlatt de fattige, og med makt tatt et hus som han ikke har bygget; 20 Sannelig, han skal ikke kjenne ro i magen, og han vil ikke beholde det han har begjært. 21 Han skal etterlate seg ingen næring; derfor skal ingen lete etter hans gods. 22 Selv i sin fulle overflod skal han møte trengsel; hver ond hånd skal falle over ham. 23 Når han holder på å mette seg, skal Gud la sin vrede utgyte seg over ham og la den regne ned på ham mens han spiser. 24 Han skal flykte fra jernvåpenet, men stålbuen skal trenge gjennom ham. 25 Den er spent og kommer ut av kroppen; ja, det glitrende sverdet stiger frem fra hans galle, og redselen er over ham. 26 Mørket skal gemme seg i hans skjulesteder; en ild som ikke kan slukkes, skal fortære ham, og de som blir igjen i hans bolig, skal lide. 27 Himmelen skal avsløre hans urett, og jorden skal reise seg imot ham. 28 Tilveksten i hans husstand skal forsvinne, og hans gods skal drive bort på den dag hans vrede bryter løs. 29 Dette er den del Gud har fastsatt for en ond mann, og den arv Gud har gitt ham.
  • Sal 17:14 : 14 Fri dem fra menn som er i din hånd, o HERRE, fra de jordiske menn, som har sin del i dette liv og hvis mager du har fylt med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og overlater resten av sin eiendom til sine små.
  • Sal 49:6-9 : 6 De som setter sin lit til sin rikdom og skryter over mengden av sine eiendeler; 7 Ingen av dem kan på noen måte betale en løsepenger til Gud for sin bror, eller frigjøre ham: 8 For frelsen av deres sjel er dyrebar, og den varer evig: 9 At han skal leve for evig og ikke møte fordervelse. 10 For han ser at de vise dør, og at den dåraktige og den brutale også omkommer, og etterlater sin rikdom til andre. 11 De tenker at deres hus skal vare for evig, og at deres boligsteder vil bestå gjennom alle generasjoner; de kaller sine landområder etter sine egne navn. 12 Likevel varer ikke et menneske i ære; han er som dyr som omkommer. 13 Dette er deres vei, deres dumhet; likevel bekrefter deres etterkommere deres ord. Selah. 14 Som sauer legges de i graven; døden skal fortære dem; og de rettferdige skal herske over dem om morgenen; og deres skjønnhet skal forgå i graven fra deres bolig. 15 Men Gud vil frelse min sjel fra gravens makt, for han vil ta imot meg. Selah. 16 Frykt ikke når en blir rik, når hjemmets prakt vokser; 17 For når han dør, tar han ingenting med seg, og hans prakt vil ikke følge ham. 18 Selv om han i løpet av livet har velsignet sin egen sjel, vil andre prise ham når han gjør godt for seg selv. 19 Han skal vende tilbake til sin fars slekt, som aldri mer skal se lyset. 20 En mann i ære, men uten innsikt, er som dyr som omkommer.
  • Sal 73:3-9 : 3 For jeg var misunnelig på de tåpelige, da jeg så de ugudeliges velstand. 4 For i deres død finnes det ingen lenker, men deres styrke er solid. 5 De er ikke i trøbbel slik andre mennesker, og de plages heller ikke som andre. 6 Derfor omringer stolthet dem som en lenke, og vold dekker dem som et klesplagg. 7 Deres øyne er hovne av fett; de har mer enn hjertet kunne ønske seg. 8 De er fordervede og taler ondt om undertrykkelse; de snakker hovmodig. 9 De vender sin munn mot himmelen, og deres tunge streifer over jorden.
  • Sal 73:18-20 : 18 Sannelig, du plasserte dem på glatte steder og kastet dem ned i ødeleggelse. 19 Hvordan de bringes til ødeleggelse, i løpet av et øyeblikk! De blir fullstendig fortært av redsel. 20 Som en drøm ved oppvåkning; så, Herre, når du våkner, skal du forakte deres bilde.
  • Ordsp 11:4 : 4 Rikdom er til ingen nytte på vredenes dag, men rettferdighet frelser fra døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 5:2-5
    4 vers
    85%

    2Deres rikdommer er fordervet, og klærne deres er mølfortærte.

    3Deres gull og sølv er ødelagt av rust; og rusten skal vitne mot dere og fortære deres kjøtt som ild. Dere har samlet skatter for de siste dager.

    4Se, lønnen for arbeiderne som har hugget ned deres åkre, som dere har holdt tilbake ved bedrag, roper ut, og ropet fra dem som har jobbet, har nådd Herr Sabaots ører.

    5Dere har levd i velbehag på jorden og vært utsvevende; dere har fylt deres hjerter, som på en slaktedag.

  • 79%

    24«Ve dere som er rike, for dere har allerede mottatt deres trøst.»

    25«Ve dere som nå er mette, for dere skal sulte, og ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.»

  • 74%

    13Jeg har sett en alvorlig ondskap under solen: rikdommer som beholdes av eierne, men som fører dem til skade.

    14Disse rikdommene forgår gjennom ond strabasiøs arbeid; en mann kan etterlate en sønn, men likevel har han ingenting som varer.

  • Jak 2:5-6
    2 vers
    74%

    5Hør, mine kjære brødre, har ikke Gud valgt fattige i denne verden – de som er rike på tro – som arvinger til det riket han har lovet dem som elsker ham?

    6Men dere har foraktet den fattige. Er det ikke slik at de rike undertrykker dere og fører dere for domstolene?

  • 16Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, skal for alvor ende i nød.

  • 73%

    15Kjøpmennene, som ble beriket gjennom henne, skal stå på avstand, redde for hennes pine, og gråte og jamre.

    16Og de skal si: «Å, å, den store by, kledd i fint lin, purpur og skarlagen, prydet med gull, edelstener og perler!»

    17For på én time er slike store rikdommer blitt til intet. Hver skipskaptein, alle ombord i skip, sjømenn og alle som driver med handel på havet, stod på avstand,

  • 9Men de som streber etter å bli rike, faller for fristelser og feller, og for mange tåpelige og skadelige begjær som fører mennesker ned i ødeleggelse og fortapelse.

  • 72%

    11Fordi dere tramper på de fattige og tar deres hvete, har dere bygget hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har anlagt vakre vingårder, men dere skal ikke få drikke deres vin.

    12For jeg kjenner til deres mange overtredelser og store synder: dere trakasserer de rettferdige, tar imot bestikkelser og forhindrer de fattige fra å få sin rett ved porten.

  • 15En rik mans rikdom er hans borg, mens fattiges undergang er deres fattigdom.

  • 72%

    10men la de rike glede seg over at de blir fornedret, for de skal forgjenges like raskt som gressets blomst.

    11For solen stiger opp med en brennende hete, men før lenge visner gresset, blomsten faller, og dens prakt forsvinner; slik skal også den rike blekne bort i sine veier.

  • 9La dere plage, sørge og gråte; la deres latter forvandles til sorg, og deres glede til dyp bedrøvelse.

  • 17For du sier: 'Jeg er rik og har overflod av goder, og mangler ingenting', men du vet ikke at du er elendig, miserabel, fattig, blind og naken.

  • 13Gå nå, dere som sier: I dag eller i morgen skal vi reise til en by, bo der et år, og drive handel for å tjene penger.

  • 71%

    23Da mannen hørte dette, ble han svært bedrøvet, for han var meget rik.

    24Da Jesus så at han var fylt av sorg, sa han: 'Hvor vanskelig er det for dem som har rikdom å komme inn i Guds rike!'

    25For det er lettere for en kamel å gå gjennom en nåleøye enn for en rik mann å komme inn i Guds rike.

  • 71%

    23Da sa Jesus til disiplene: «Sannelig, jeg sier dere, det er vanskelig for en rik å komme inn i himmelriket.»

    24Og jeg sier dere: Det er lettere for en kamel å gå gjennom nåleøyet enn for en rik å komme inn i Guds rike.

  • 11så skal din fattigdom komme over deg som en reisende, og din nød som en væpnet mann.

  • 22Den som haster etter rikdom, har et ondt øye og ser ikke at fattigdom vil ramme ham.

  • 17Forman de som er rike i denne verden, så de ikke blir hovmodige eller stoler på usikker rikdom, men på den levende Gud, som gir oss rikelig med alt for vår glede;

  • 11Og du vil sørge til slutt, når kjødet ditt og kroppen din er uttært,

  • 25Det er lettere for en kamel å gå gjennom nålens øye enn for en rik person å komme inn i Guds rike.

  • 7Det finnes den som gjør seg selv rik, men som egentlig eier ingenting, og den som gjør seg selv fattig, men har store rikdommer.

  • 34slik vil din fattigdom komme som en reisende, og din nød som en væpnet mann.

  • 19De strødde støv på hodene sine og ropte, gråtende og jamrende: «Å, å, den store by der alle med skip på havet ble beriket ved hennes prakt! For på én time er den forlatt.»

  • 4Hør dette, dere som undertrykker de trengende og forårsaker ruin for landets fattige,

  • 16Men nå fryder dere dere over deres egne skryt; all slik glede er ondt.

  • 19Den rike skal legge seg, men han skal ikke bli samlet; han åpner øynene, og plutselig er han borte.

  • 21Slik er det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik mot Gud.

  • 69%

    20Han løftet øynene mot disiplene sine og sa: «Salige er dere som er fattige, for Guds rike tilhører dere.»

    21«Salige er dere som nå sulter, for dere skal bli mette, og salige er dere som nå sørger, for dere skal le.»

  • 5Men nå har det rammet deg, og du svikter; det treffer deg, og du er urolig.

  • 13Den som stenger ørene for den fattiges rop, vil selv rope, men ingen vil høre ham.

  • 19Det var en rik mann som var kledd i purpur og fin lin, og som levde i overdådig prakt hver dag.

  • 23Jesus så seg omkring og sa til disiplene: 'Hvor vanskelig er det for dem som har rikdom å komme inn i Guds rike!'

  • 11Den rike tror han er vis, men den fattige med innsikt gjennomskuer ham.

  • 3Salige er de fattige i ånden, for himmelriket tilhører dem.

  • 5Er ikke dine ondskaper store, og dine urettferdigheter uendelige?