Matteus 13:21

o3-mini KJV Norsk

Likevel har han ingen dyp forankring, og varer bare en kort stund; for når prøvelser eller forfølgelse oppstår på grunn av ordet, blir han fort grepet av motgang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 11:6 : 6 Salig er den som ikke blir slått ut i sin tro på meg.
  • Hos 6:4 : 4 Ø, Efraim, hva skal jeg gjøre mot deg? Ø, Juda, hva skal jeg gjøre mot deg? For deres godhet er som en morgen tåke, og den tidlige dugg forsvinner raskt.
  • Matt 5:10-12 : 10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket tilhører dem. 11 Salige er dere når folk forbanner dere, forfølger dere og lyver for å tilskrive dere all slags ondskap for min skyld. 12 Gled dere og vær overordentlig glade, for deres belønning i himmelen er stor. Slik ble også profetene før dere forfulgt.
  • Matt 7:22-23 : 22 Den dagen vil mange rope: «Herre, Herre, har vi ikke profetert i ditt navn, drevet ut onde ånder og utført mange underfulle gjerninger i ditt navn?» 23 Da vil jeg svare dem: 'Jeg har aldri kjent dere. Bort fra meg, dere som gjør urett!'
  • Matt 7:26-27 : 26 Men den som hører mine ord og ikke gjør etter dem, skal jeg sammenligne med en tåpelig mann som bygde sitt hus på sand. 27 Da kom regnet, vannet flommet, og vinden pustet, og huset ristet og falt, og fallet var stort.
  • Matt 10:22 : 22 Alle mennesker skal hate dere for mitt navns skyld, men den som tåler ut til enden, skal bli frelst.
  • Matt 10:37-39 : 37 Den som elsker sin far eller sin mor mer enn meg, er ikke verdig meg; og den som elsker sin sønn eller datter mer enn meg, er heller ikke verdig meg. 38 Den som ikke tar sitt kors og følger meg, er ikke verdig meg. 39 Den som finner sitt liv, skal miste det, og den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.
  • Job 19:28 : 28 Men dere burde si: Hvorfor forfølger vi ham, når roten til alt ligger i meg?
  • Job 27:8-9 : 8 For hva er håpet til en hykler, om han har oppnådd noe, når Gud tar sjelen hans ifra ham? 9 Vil Gud høre hans rop når vanskeligheter rammer ham? 10 Skal han fryde seg over Den Allmektige, og skal han alltid kalle på Gud?
  • Sal 36:3 : 3 Ordene fra hans munn er ondskap og bedrag, for han har opphørt å vise visdom og å gjøre godt.
  • Ordsp 12:3 : 3 En mann kan ikke bygges opp på ondskap; men den rettferdiges rot skal ikke vakle.
  • Ordsp 12:12 : 12 Den onde begjærer fellen til onde mennesker, men den rettferdiges rot frembringer frukt.
  • Matt 13:6 : 6 Men da solen steg opp, ble de brent, og uten rot visnet de bort.
  • Matt 13:57 : 57 Og han gjorde der ikke mange mektige gjerninger på grunn av deres vantro.
  • Matt 16:24-26 : 24 Da sa Jesus til disiplene: «Om noen vil følge meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors og følge meg.» 25 For den som prøver å redde sitt liv, vil miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, vil finne det. 26 Hva nytte har det for en mann å vinne hele verden, om han taper sin sjel? Eller hva kan en mann bytte for sin sjel?
  • Matt 24:9-9 : 9 Da skal dere bli overgitt for å lide og bli drept, og alle nasjoner skal hate dere på grunn av mitt navn. 10 Da skal mange bli fornærmet, forråde hverandre og hate hverandre.
  • Matt 24:13 : 13 Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
  • Matt 26:31 : 31 Jesus sa til dem: 'I natt skal dere alle snuble på grunn av meg, for det er skrevet: “Jeg skal slå gjeteren, og fårene skal spres utover”.'
  • Matt 26:33 : 33 Peter svarte: 'Selv om alle mennesker snubler på grunn av deg, vil jeg aldri gjøre det.'
  • Mark 4:17 : 17 men uten å få dype røtter i seg, holder de bare kortvarig ut, og når prøvelser eller forfølgelser oppstår på grunn av ordet, faller de straks bort.
  • Mark 8:34-36 : 34 Da han kalte sammen folket med disiplene, sa han til dem: 'Den som vil følge meg, må fornekte seg selv, ta sitt kors og følge meg.' 35 For den som prøver å redde sitt liv, vil miste det, men den som mister sitt liv for min og evangeliets skyld, skal redde det. 36 For hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men taper sin egen sjel?
  • Mark 13:12-13 : 12 «Da vil en bror forråde sin egen bror til døden, og en far vil forråde sin sønn; barna vil gjøre opprør mot sine foreldre og føre til at de blir drept.» 13 «Og dere skal være hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til slutten, skal bli frelst.»
  • Luk 8:13 : 13 De som hører på steinlaget, mottar ordet med fryd, men de har ingen dyp forankring. De tror et øyeblikk, men når prøvelsens tid kommer, faller de fra.
  • Luk 9:23-25 : 23 Han sa videre til dem alle: 'Dersom noen vil følge meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors hver dag og følge meg.' 24 For den som ønsker å redde sitt liv, vil miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, skal redde det. 25 For hva hjelper det et menneske om han vinner hele verden, men samtidig taper seg selv eller blir fullstendig ødelagt?
  • Luk 14:26-33 : 26 «Hvis noen kommer til meg og ikke hater sin far, mor, hustru, barn, brødre, søstre og selv sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.» 27 «Og den som ikke bærer sitt kors og følger etter meg, kan heller ikke være min disippel.» 28 For hvem av dere som planlegger å bygge et tårn, setter seg ikke først ned og beregner kostnaden for å se om han har råd til å fullføre det? 29 Ellers kan det hende at, etter at han har lagt grunnsteinen, han ikke klarer å fullføre, og alle som ser på, begynner å håne ham, 30 og de sier: 'Denne mannen startet å bygge, men han fikk det ikke fullført.' 31 Eller hvilken konge, som skal gå til krig mot en annen, setter seg ikke først ned og overveier om han med ti tusen menn kan motstå den som kommer med tjue tusen? 32 Eller mens den andre ennå er langt borte, sender han en utsending for å forhandle om fred. 33 På samme måte, den av dere som ikke gir avkall på alt han eier, kan ikke være min disippel.
  • Luk 21:12-18 : 12 Men før alt dette, vil de legge hendene på dere, forfølge dere, overlevere dere til synagogene og fengslene, og stille dere for konger og fyrster på grunn av mitt navn. 13 Og dette skal være til deres vitnesbyrd. 14 Sett derfor fast i hjertene deres at dere ikke skal gruble over hva dere skal svare. 15 For jeg skal gi dere ord og visdom som ingen av deres fiender vil kunne motsi eller stå imot. 16 Og dere vil bli forrådt både av foreldre, søsken, slektninger og venner; noen av dere vil til og med bli drept. 17 Dere vil også bli hatet av alle på grunn av mitt navn. 18 Ikke et eneste hår på deres hode skal gå tapt.
  • Joh 6:26 : 26 Jesus svarte: «Sannelig, sannelig sier jeg dere: Dere søker meg ikke fordi dere har sett miraklene, men fordi dere spiste brødene og ble mette.»
  • Joh 6:61-65 : 61 Da Jesus forsto at disiplene mumlet om det, spurte han: «Fornærmer dette dere?» 62 «Hva om dere ser Menneskesønnen stige opp dit han pleide å være?» 63 Det er Ånden som gir liv, mens kjødet ikke gagner noe. De ord jeg taler til dere, er ånd og liv. 64 Men det er noen blant dere som ikke tror, for Jesus visste fra begynnelsen hvem som ville tvile og hvem som skulle forråde ham. 65 Og han sa: «Derfor har jeg sagt til dere: Ingen kan komme til meg med mindre det er gitt ham av min Far.»
  • Joh 6:70-70 : 70 Han talte om Judas Iskariot, sønn av Simon, for det var han som skulle forråde ham, en av de tolv.
  • Joh 12:25-26 : 25 Den som elsker sitt liv, vil miste det, men den som hater sitt liv i denne verden, vil bevare det for evig liv. 26 Den som vil tjene meg, skal følge etter meg, og der jeg er, skal også min tjener være. Den som tjener meg, vil min Far hedre.
  • Joh 15:5-7 : 5 Jeg er vinplanten, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, vil bære mye frukt, for uten meg kan dere ikke gjøre noe. 6 Hvis en gren ikke blir i meg, blir den kastet bort som en visnet gren; den samles, kastes i bålet, og brennes. 7 Hvis dere blir i meg, og mine ord bor i dere, kan dere be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.
  • Apg 8:21-23 : 21 Du har verken del eller rett i denne saken, for ditt hjerte er ikke på det rette sted for Gud. 22 Omvend deg derfor fra din ondskap, og be til Gud om at tankene i ditt hjerte kan bli tilgitt deg. 23 For jeg ser at du er fanget i bitterhet og synd.
  • Rom 2:7 : 7 Til dem som ved utholdende gode gjerninger søker herlighet, ære og evig liv:
  • Gal 5:6 : 6 For hos Jesus Kristus er verken omskjæring eller uomskjæring av betydning, men troen som virker gjennom kjærlighet.
  • Gal 6:12 : 12 De som ønsker å vise en respektabel fremtoning i kjødet, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal lide forfølgelse på grunn av Kristi kors.
  • Gal 6:15 : 15 For i Kristus Jesus har verken omskjæring eller uskjønnelse noen verdi, men det er å være en ny skapning.
  • Ef 3:17 : 17 så Kristus kan bo i deres hjerter ved tro, og at dere, grunnfestet i kjærligheten,
  • Fil 1:6 : 6 Jeg er overbevist om at den som har startet en god gjerning i dere, vil fullføre den inntil den dag da Jesus Kristus kommer.
  • 2 Tim 1:15 : 15 Dette vet du, at alle i Asia har vendt seg bort fra meg; blant dem er Phygellus og Hermogenes.
  • 2 Tim 4:10 : 10 For Demas har forlatt meg fordi han har elsket denne verden, og han har dratt til Tessaloniki; Crescens til Galatia, og Titus til Dalmatia.
  • Hebr 10:35-39 : 35 Slett derfor ikke deres tillit, for den gir en stor belønning. 36 For dere trenger tålmodighet, slik at etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet. 37 For om ikke lang tid, kommer han som skal komme, og han vil ikke nøle. 38 For de rettferdige skal nå leve ved tro; men om noen trekker seg tilbake, vil min sjel ikke ha glede av ham. 39 Men vi er ikke blant dem som vender tilbake til undergang, men blant dem som tror og oppnår frelse for sjelen.
  • 1 Pet 1:5 : 5 Som blir bevart ved Guds kraft gjennom tro, til frelse som skal åpenbares ved den siste tid.
  • 2 Pet 1:8-9 : 8 For hvis disse tingene finnes i dere og i overflod, vil de sørge for at dere verken blir ufruktbare eller uproduktive i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus. 9 Men den som mangler disse tingene er blind, kan ikke se langt, og har glemt at han ble renset fra sine tidligere synder.
  • 1 Joh 2:19-20 : 19 De forlot oss, men de var aldri en del av oss; for om de hadde vært det, ville de utvilsomt ha blitt igjen hos oss. De forlot oss for å vise at de ikke alle var av oss. 20 Men dere har fått den Salvede fra den Hellige, og dere vet alt.
  • Åp 2:13 : 13 Jeg kjenner dine gjerninger og hvor du bor – der Satan har sitt sete. Du holder fast ved mitt navn og har ikke fornektet min tro, selv i de dager da Antipas, min trofaste martyr, ble drept blant dere, der Satan bor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 4:14-20
    7 vers
    90%

    14Såmannen så frøet representerer Guds ord.

    15De som får ordet sådd ved veikanten, er de som hører, men straks etter kommer Satan og tar bort ordet fra hjertene deres.

    16På samme måte er de som får det sådd på steinete grunn, dem som med umiddelbar glede tar imot ordet når de hører det;

    17men uten å få dype røtter i seg, holder de bare kortvarig ut, og når prøvelser eller forfølgelser oppstår på grunn av ordet, faller de straks bort.

    18Og de som får det sådd blant torner, er de som hører ordet,

    19men la verdens bekymringer, rikdommens bedrag og andre fristelser trenge inn, slik at de kveler ordet og gjør det ufruktbart.

    20De som får det sådd på god jord er de som hører ordet, tar det til seg og bærer frukt, noen tretti ganger, noen seksti og noen hundre ganger det de har fått.

  • Matt 13:18-20
    3 vers
    83%

    18Hør derfor på liknelsen om såmannen.

    19Når noen hører himmelrikets ord, men ikke forstår det, kommer den onde og stjeler det som er sådd i hjertet hans. Dette tilsvarer den som fikk frøene ved veikanten.

    20Den som fikk frøene på steinete steder, er den som hører ordet og mottar det med glede med en gang.

  • Matt 13:22-27
    6 vers
    82%

    22Og den som fikk frøene blant torner, er den som hører ordet, men verdens bekymringer og rikdommens bedrag kveler det, så det ikke bærer frukt.

    23Men den som fikk frøene på god jord, er den som hører ordet og forstår det, og han bærer frukt – noen hundre ganger, noen seksti og noen tredve ganger.

    24Han fortalte dem en annen liknelse: Himmelriket ligner en mann som sådde god frø i sin åker.

    25Men mens folk sov, kom fienden og sådde ugress blant hveten, og dro sin vei.

    26Da kornet skøyt opp og bar frukt, viste også ugresset seg.

    27Tjenerne kom da til ham og sa: Herre, har du ikke sådd god frø i åkeren din? Fra hvor kommer da ugresset?

  • Luk 8:11-15
    5 vers
    80%

    11Lignelsen lyder slik: Frøet er Guds ord.

    12De som hører ordet ved veikanten, er de som straks mister det, for djevelen kommer og river det bort fra hjertene deres, slik at de ikke skal tro og bli frelst.

    13De som hører på steinlaget, mottar ordet med fryd, men de har ingen dyp forankring. De tror et øyeblikk, men når prøvelsens tid kommer, faller de fra.

    14Det som falt blant torner, er de som hører, men som lar livets bekymringer, rikdom og lyst kvele ordet, slik at det ikke bærer full frukt.

    15Men de som mottar det på god jord, de med et oppriktig og godt hjerte, hører ordet, bevarer det og bringer frem frukt med tålmodighet.

  • Matt 13:3-9
    7 vers
    80%

    3Han fortalte dem mange liknelser og sa: Se, en såmann gikk ut for å så.

    4Da han sådde, falt noen frø ved veikanten, og fuglene kom og åt dem opp.

    5Noen frø falt på steinete steder, der jorda var sparsom, og de skøyt straks opp fordi jorda ikke var dyp.

    6Men da solen steg opp, ble de brent, og uten rot visnet de bort.

    7Noen frø falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte dem.

    8Mens andre frø falt på god jord og bar frukt, noe hundre ganger, noe seksti ganger og noe tredve ganger.

    9Den som har ører, la ham høre.

  • Mark 4:4-7
    4 vers
    78%

    4Da han sådde, falt noe ved veikanten, og himmelens fugler kom og åt det opp.

    5Noe falt på steinete grunn, der det var lite jord, og det spiret straks siden jorden ikke var dyp.

    6Men da solen steg opp, ble det brent, og uten røtter visnet det bort.

    7Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det, slik at det ikke fikk bære frukt.

  • Luk 8:5-7
    3 vers
    75%

    5En såer dro ut for å så sitt frø, og mens han sådde, falt noe ved veikanten. Det ble tråkket ned, og fuglene fra himmelen kom og spiste det opp.

    6Noe frø falt på steinete jord, og så snart det spirede, visnet det bort fordi jorda manglet fuktighet.

    7Noe frø falt blant torner, og torner vokste opp sammen med det og kvalte det.

  • Matt 15:13
    73%

    13Men han svarte: Hver plante som ikke er plantet av min himmelske Far, skal rykkes opp.

  • Mark 13:13
    72%

    13«Og dere skal være hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til slutten, skal bli frelst.»

  • Matt 13:29
    71%

    29Men han sa: Nei; for mens dere plukker ut ugresset, kan dere rive opp hveten sammen med det.

  • Jer 17:8
    71%

    8For han skal være som et tre plantet ved vannet, med røtter forankret ved bekken; når varmen kommer, blir det ikke skremt, løvet forblir grønt, det bekymrer seg ikke i tørketiden, og det opphører aldri å bære frukt.

  • Matt 13:37-38
    2 vers
    70%

    37Åkeren er verden; det gode frø utgjør barn av riket, mens ugresset er den onde sine.

    38Fienden som sådde dem, er djevelen; innhøstingen markerer verdens ende, og høsterne er englene.

  • Joh 15:6
    70%

    6Hvis en gren ikke blir i meg, blir den kastet bort som en visnet gren; den samles, kastes i bålet, og brennes.

  • Jak 1:12
    70%

    12Velsignet er den som utholder fristelser, for når han har vært prøvet, vil han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

  • Matt 24:13
    70%

    13Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.

  • Luk 13:19
    70%

    19Det ligner et sennepsfrø som en mann tok og sådde i hagen sin; det vokste opp og ble til et stort tre, og fuglene i luften fikk sitt tilhold i grenene.

  • Hebr 12:15
    70%

    15Vær nøye med å sørge for at ingen går glipp av Guds nåde; at ingen bitter rot spirer opp og skaper problemer for dere, og dermed forurenser mange.

  • Matt 13:31
    70%

    31Han fortalte dem enda en liknelse og sa: Himmelriket ligner et sennepsfrø – det minste av alle frø – men når det vokser, blir det den største av urtene og blir til et tre, der fuglene i himmelen kan finne ly i grenene.

  • Joh 16:1
    70%

    1Disse ting har jeg talt til dere for at dere ikke skal snuble.

  • Job 15:33
    70%

    33Han skal riste av seg sin umodne drue som fra en vinranke og kaste bort sin blomst som fra en oliventrekvist.

  • Matt 24:10
    70%

    10Da skal mange bli fornærmet, forråde hverandre og hate hverandre.