Matteus 5:12

o3-mini KJV Norsk

Gled dere og vær overordentlig glade, for deres belønning i himmelen er stor. Slik ble også profetene før dere forfulgt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 6:23 : 23 «Gled dere den dagen og sprang av fryd, for se, deres lønn er stor i himmelen, slik som deres fedre en gang fikk blant profetene.»
  • Rom 5:3 : 3 Og ikke bare det, men vi roser oss også i trengsler, for vi vet at trengsel virker tålmodighet;
  • Jak 1:2 : 2 Mine brødre, anse det som ren glede når dere møter forskjellige fristelser.
  • 1 Pet 4:13 : 13 Men gled dere, ettersom dere er delaktige i Kristi lidelser; for når hans herlighet åpenbares, vil dere også frydes med overmåte glede.
  • Kol 1:24 : 24 Som nå gledes over mine lidelser for deres skyld, og som fullbyrder det som mangler av den lidelsen Kristus bar for min kropp, for hans legems skyld, som er kirken.
  • Matt 16:27 : 27 For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet sammen med sine engler, og da skal han gi hver mann sin lønn etter hans gjerninger.
  • 2 Krøn 36:16 : 16 Men de hånet Guds budbringere, foraktet hans ord og mishandlet hans profeter, inntil Herrens vrede reiste seg mot hans folk, uten at det var noe håp igjen.
  • 1 Mos 15:1 : 1 Etter alt dette kom Herrens ord til Abram i en åpenbaring og sa: «Frykt ikke, Abram; jeg er ditt vern og din overveldende belønning.»
  • Rut 2:12 : 12 Må Herren gjøre opp for ditt arbeid, og gi deg full belønning fra Israels Gud, under hvis beskyttelse du har funnet trygghet.
  • Sal 58:11 : 11 Slik vil en mann si: 'Sannelig, for de rettferdige er det en belønning; sannelig, han er en Gud som dømmer på jorden.'
  • Ordsp 11:18 : 18 Den onde bedriver bedrag, men den som sår rettferdighet, mottar en sikker belønning.
  • Jes 3:10 : 10 Si til den rettferdige: «Det skal gå deg vel», for han skal høste frukten av sine handlinger.
  • Jer 2:30 : 30 For forgjeves har jeg straffet deres barn; de tok imot ingen tilrettevisning, og deres eget sverd har fortært profetene deres, som en ødeleggende løve.
  • 1 Kong 18:13 : 13 Har ikke din herre hørt hva jeg gjorde da Isebel drepte Herrens profeter? Jeg skjulte hundre av Herrens profeter – femti om gangen – i en hule, og sørget for at de fikk brød og vann.
  • 1 Kong 22:26-27 : 26 Da sa Israels konge: «Ta Mikaia og før ham tilbake til Amon, byens guvernør, og til Joas, kongens sønn.» 27 Og si: «Slik sier kongen: Sett denne mannen i fengsel og hold ham oppe med nødbrød og nødvann, inntil jeg kommer i fred.»
  • Matt 21:34-38 : 34 Da frukttiden nærmet seg, sendte han sine tjenere for å kreve inn avlingens frukter. 35 Jordbrukerne tok imot hans tjenere; den ene slo de, den andre drepte, og den tredje steinet. 36 På nytt sendte han flere tjenere, men de ble behandlet på samme måte. 37 Til slutt sendte han sin sønn og sa: «De vil vise min sønn respekt.» 38 Men da jordbrukerne så sønnen, sa de til hverandre: «Dette er arvingen! La oss drepe ham og ta arven hans.»
  • Apg 5:41 : 41 De forlot rådet og gledet seg over å bli ansett som verdige til å lide vanære for hans navn.
  • 1 Kor 3:8 : 8 Nå er den som sådde og den som vannet ett; og enhver skal få sin belønning etter sitt eget arbeid.
  • Apg 16:25 : 25 Midt på natten ba Paul og Silas og lovpriste Gud, og fangene hørte dem.
  • Fil 2:17 : 17 Ja, og om jeg ofres for deres tro og tjeneste, er min glede å ha glede med dere alle.
  • Jer 26:21-23 : 21 Da kong Jehoiakim, med alle sine mektige menn og prinsene, hørte hans ord, ville kongen ha henrettet ham; men da Urija fikk høre dette, ble han redd, flyktet og dro til Egypt. 22 Kong Jehoiakim sendte da menn til Egypt – Elnatan, sønn av Akbor, og noen andre med ham – 23 og de hentet Urija ut av Egypt og brakte ham til kong Jehoiakim, som slo ham med sverdet og kastet hans lik i de felles gravene.
  • Matt 6:16 : 16 Når dere faster, skal dere ikke være like triste som hyklerne; for de gjør ansiktet sitt trist for å vise for mennesker at de faster. Sannelig, jeg sier dere, de får sin lønn.
  • Kol 3:24 : 24 Vit at fra Herren skal dere motta den arvede lønn, for dere tjener Herren Kristus.
  • 1 Tess 2:15 : 15 De som både drepte vår Herre Jesus og sine egne profeter, og forfulgte oss; de behager ikke Gud og er imot alle mennesker.
  • Hebr 11:6 : 6 Men uten tro er det umulig å gjøre Gud behagelig, for den som nærmer seg Ham, må tro at han eksisterer og at han belønner dem som søker Ham med iver.
  • Luk 6:35 : 35 Men elsk deres fiender, gjør godt og lån ut uten å forvente noe tilbake; deres lønn skal være stor, og dere skal kalles Den Høyerstes barn, for han er god mot de utakknemlige og onde.
  • Luk 11:47-51 : 47 «Ve dere! Dere bygger profetenes gravsteder, og deres forfedre drepte dem.» 48 «Dere vitner om at dere aksepterer deres forfedres handlinger. De drepte dem, og dere bygger deres gravsteder.» 49 Derfor sa også Guds visdom: «Jeg vil sende profeter og apostler, og noen av dem vil dere slå ihjel og forfølge.» 50 «For at blodet til alle profetene, som har blitt utøst siden verdens begynnelse, skal kunne kreves av denne generasjonen.» 51 «Fra Abels blod til Zakarias’ blod, som falt mellom alteret og tempelet. Sannelig, jeg sier dere, dette skal bli holdt denne generasjonen ansvarlig.»
  • Luk 13:34 : 34 Å, Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som blir sendt til deg! Hvor mange ganger har jeg ønsket å samle dine barn som en høne samler sine unger under sine vinger, men dere ville ikke!
  • Matt 10:41-42 : 41 Den som tar imot en profet i profetens navn, skal få en profets belønning; og den som tar imot en rettferdig mann i den rettferdiges navn, skal få den rettferdiges belønning. 42 Og den som gir en av disse små en kopp kaldt vann, bare i en disiplens navn, sannelig, jeg sier dere, skal på ingen måte miste sin belønning.
  • Matt 6:1-2 : 1 Pass på at dere ikke gir almisse foran mennesker for å vise dere frem; ellers får dere ingen belønning fra deres Far i himmelen. 2 Derfor, når du gir din almisse, slå ikke i basunen for deg, slik som hyklerne gjør i synagogene og på gatene, for at de skal få ære blant folk. Sannelig, jeg sier deg, de har sin lønn.
  • Matt 6:4-5 : 4 Slik at din almisse skjer i det skjulte, og din Far, som ser det du gjør i det skjulte, skal belønne deg åpent. 5 Og når du ber, skal du ikke være som hyklerne; for de elsker å be mens de står i synagogene og i gatene, for å bli sett av mennesker. Sannelig, jeg sier dere, de har sin lønn.
  • 2 Kor 4:17 : 17 For vår lette lidelse, som bare varer et øyeblikk, gir oss en langt større og evig herlighet.
  • Apg 7:51-52 : 51 Dere er sta og uforskammede i hjerte og ører; dere motsetter dere stadig Den Hellige Ånd, slik som deres fedre gjorde, så gjør også dere nå. 52 Hvilke av profetene har ikke deres fedre forfulgt? De drepte dem som forutsa ankomsten av den Rettferdige, og dere har vært hans forrædere og mordere.
  • Matt 23:31-37 : 31 Derfor vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene. 32 Fyll da opp den målestokken deres fedre etterlot dere! 33 Dere slanger, dere viperslekten! Hvordan kan dere unnslippe helvedes dom? 34 Derfor sender jeg til dere profeter, vise menn og skriftemenn; noen av dem vil dere drepe og korsfeste, mens andre vil dere piske i deres synagoger og forfølge fra by til by, 35 slik at over dere vil komme alt det rettferdige blod som har blitt utgytt på jorden, fra den rettferdige Abels blod til Zacharias, Barachias' sønn, som dere drepte mellom tempelet og alteret. 36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal ramme denne generasjonen. 37 O Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg, hvor ofte har jeg ønsket å samle dine barn, slik en høne samler sine kyllinger under sine vinger, men dere nektet!
  • 2 Kong 1:9 : 9 Kongen sendte da en kaptein med femti menn til ham. Han gikk opp for å møte ham, og se – han satt på toppen av en høyde. Kapteinen ropte: 'Du Guds mann, kongen befaler: Kom ned!'
  • 2 Krøn 16:10 : 10 Da ble Asa sint på profeten og innesperret ham, for han var opprørt over dette. Samtidig undertrykte Asa også noen av folket.
  • 2 Krøn 24:20-22 : 20 Guds Ånd kom over Zecharia, sønn av presten Jehoiada, som sto foran folket, og han sa: «Slik sier Gud: Hvorfor bryter dere Herrens bud slik at dere ikke får framgang? Dere har forlatt Herren, og han har da forlatt dere.» 21 De la planer mot ham og steinet ham med stein, etter kongens befaling, inne på gårdsplassen til Herrens hus. 22 Dermed husket ikke kong Joash den godheten som Jehoiada, hans far, hadde vist ham, men han drepte sin egen sønn. Og da han døde, sa han: «Må Herren se over dette og gjøre opp for det.»
  • 1 Kong 19:2 : 2 Da sendte Jezebel en budbringer til Elijah og sa: «La gudene gjøre mot meg, og enda mer, om jeg ikke gjør ditt liv til likt livet til en av dem innenfor omtrent denne tid i morgen.»
  • 1 Kong 19:10-14 : 10 Han svarte: «Jeg har vært usedvanlig ivrig for Herrens hærers Gud, for Israels barn har forrådt din pakt, ødelagt dine altere og drept dine profeter med sverdet; og jeg, bare jeg, er igjen, og de søker mitt liv for å ta det.» 11 Da sa han: «Gå ut på fjellet for Herrens åsyn.» Og se, Herrens nærvær passerte forbi, og en mektig og sterk vind rev fjellene og knuste steinene for Herrens åsyn; men Herren var ikke i vinden. Etter vinden kom et jordskjelv, men Herren var ikke i jordskjelvet. 12 Etter jordskjelvet fulgte ild, men Herren var ikke i ilden; og etter ilden hørtes en stille, forsiktig hvisken. 13 Da Elijah hørte dette, pakket han mantelen rundt ansiktet, gikk ut og sto ved inngangen til hulen. Da kom en stemme til ham og sa: «Hva gjør du her, Elijah?» 14 Han svarte: «Jeg har vært usedvanlig ivrig for Herrens hærers Gud, for Israels barn har forrådt din pakt, ødelagt dine altere og drept dine profeter med sverdet; og jeg, bare jeg, er igjen, og de søker mitt liv for å ta det.»
  • 1 Kong 21:20 : 20 Ahab spurte da Elias: «Har du funnet meg, min fiende?» Elias svarte: «Jeg har funnet deg, for du har solgt deg selv til å gjøre ondt for Herrens åsyn.»
  • 1 Kong 22:8 : 8 Da svarte Israels konge: «Det finnes ennå én mann, Mikaia, Imlahs sønn, gjennom hvem vi kan forhøre oss hos Herren; men jeg hater ham, for han profeterer ikke godt om meg, men ondt.» Josjafat svarte: «La ikke kongen si så.»
  • Jer 26:8 : 8 Da Jeremias var ferdig med å tale alle de ord HERREN hadde befalt ham å formidle til folket, tok prestene, profetene og hele folket tak i ham og sa: «Du skal uten tvil dø.»
  • 1 Kong 18:4 : 4 For slik var det: da Isebel drepte Herrens profeter, tok Obadja hundre av dem, skjulte dem i en grotte – femti om gangen – og sørget for at de fikk brød og vann.)
  • Neh 9:26 : 26 Likevel var de ulydige og gjorde opprør mot deg; de kastet din lov bak ryggen og drepte dine profeter, som vitnet for dem for å få dem til å vende seg om til deg, og de begikk store overgrep.
  • Sal 19:11 : 11 Dessuten advares din tjener gjennom dem, og å følge dem gir en stor belønning.
  • Hebr 11:26 : 26 Han regnet Kristi vanære som rikere enn Egypts skatter, for han så frem til den belønning som ventet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    21 «Salige er dere som nå sulter, for dere skal bli mette, og salige er dere som nå sørger, for dere skal le.»

    22 «Salige er dere når mennesker hater dere, når de utstøter dere fra sine samfunn, taler ondt om dere og kaller dere onde – alt dette for menneskesønnens skyld.»

    23 «Gled dere den dagen og sprang av fryd, for se, deres lønn er stor i himmelen, slik som deres fedre en gang fikk blant profetene.»

  • 87%

    9 Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.

    10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket tilhører dem.

    11 Salige er dere når folk forbanner dere, forfølger dere og lyver for å tilskrive dere all slags ondskap for min skyld.

  • 76%

    13 Men gled dere, ettersom dere er delaktige i Kristi lidelser; for når hans herlighet åpenbares, vil dere også frydes med overmåte glede.

    14 Hvis dere blir foragtet på grunn av Kristi navn, er dere velsignet; for Guds herlighetsånd hviler over dere. Motstanderne taler ondt om ham, men hos dere blir han forherliget.

  • 75%

    14 Velsign dem som forfølger dere; forbann dem ikke, men velsign.

    15 Gled dere sammen med dem som gleder seg, og gråt sammen med dem som gråter.

  • 75%

    43 Dere har hørt at det ble sagt: Du skal elske din neste og hate din fiende.

    44 Men jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem som hater dere, og be for dem som behandler dere med forakt og forfølger dere.

    45 Da skal dere vise at dere er Guds barn, for han lar solen stige over både de onde og de gode og sender regn over de rettferdige og de urettferdige.

    46 Om dere bare elsker dem som elsker dere, hvilken belønning får dere da? Er ikke tollere det samme?

  • 13 Dere er jordens salt, men hvis saltet mister sin kraft, med hva kan det da saltes? Det er nå verdiløst og vil bare bli kastet ut og tråkket ned av mennesker.

  • 20 Husk ordet jeg sa til dere: En tjener er ikke større enn sin herre. Hvis de har forfulgt meg, vil de også forfølge dere; hvis de har holdt mitt ord, vil de holde deres også.

  • 74%

    26 «Ve dere når alle mennesker taler vel om dere, for slik gjorde også deres fedre med de falske profetene.»

    27 Men jeg sier til dere som hører: Elsk deres fiender, og gjør godt mot dem som hater dere.

    28 Velsign dem som forbanner dere, og be for dem som mishandler dere.

  • 14 Men om dere lider for rettferdighetens skyld, er dere salige; frykt ikke deres trusler, og la dere ikke bli uroet.

  • 74%

    3 Salige er de fattige i ånden, for himmelriket tilhører dem.

    4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

    5 Salige er de saktmodige, for de skal arve jorden.

    6 Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdighet, for de skal bli mettet.

    7 Salige er de barmhjertige, for de skal finne barmhjertighet.

  • 12 Men før alt dette, vil de legge hendene på dere, forfølge dere, overlevere dere til synagogene og fengslene, og stille dere for konger og fyrster på grunn av mitt navn.

  • 9 «Men pass på dere selv, for de vil overgi dere til rådslag, og i synagogene vil dere bli pisket. For min skyld skal dere også bli ført for herskere og konger som et vitnesbyrd mot dem.»

  • 73%

    22 Alle mennesker skal hate dere for mitt navns skyld, men den som tåler ut til enden, skal bli frelst.

    23 Men når de forfølger dere i denne byen, flykt til en annen by; for sannelig, jeg sier dere, før Menneskesønnen kommer, skal dere ikke ha reist gjennom alle Israels byer.

  • 12 Ja, alle som lever gudfryktig i Kristus Jesus, vil møte forfølgelser.

  • 16 La lyset deres skinne for menneskene, så de ser deres gode gjerninger og priser deres Far i himmelen.

  • 13 «Og dere skal være hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til slutten, skal bli frelst.»

  • 5 Dette er et åpenbart tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere kan bli ansett som verdige til Guds rike, for hvilket dere også lider.

  • 14 Da vil du bli velsignet, for de kan ikke gi deg noe tilbake; du får din lønn ved de rettferdiges oppstandelse.

  • 52 Hvilke av profetene har ikke deres fedre forfulgt? De drepte dem som forutsa ankomsten av den Rettferdige, og dere har vært hans forrædere og mordere.

  • 41 Den som tar imot en profet i profetens navn, skal få en profets belønning; og den som tar imot en rettferdig mann i den rettferdiges navn, skal få den rettferdiges belønning.

  • 9 Da skal dere bli overgitt for å lide og bli drept, og alle nasjoner skal hate dere på grunn av mitt navn.

  • 48 Vær derfor fullkomne, slik deres Far i himmelen er fullkommen.

  • 71%

    17 Men vær på vakt for mennesker, for de vil overgi dere til rådslag og piske dere i sine synagoger.

    18 For min skyld skal dere også bli ført fram for stattholdere og konger, for å vitne mot dem og hedningene.

  • 12 Vi arbeider med våre egne hender; blir vi hånet, velsigner vi, og blir vi forfulgt, utholder vi det.

  • 10 Se, mine brødre, til profetene som talte i Herrens navn, som et eksempel på å lide og utvise tålmodighet.

  • 30 men han vil motta hundre ganger så mye nå i dette livet – hus, søsken, mødre, barn og eiendom – sammen med forfølgelser, og i den kommende verden evig liv.'

  • 17 Dere vil også bli hatet av alle på grunn av mitt navn.

  • 12 Alt dere vil at andre skal gjøre mot dere, gjør også mot dem; for dette er loven og profetene.

  • 6 I dette har dere stor grunn til glede, selv om dere nå, for en stund om nødvendig, måtte bære en tung byrde på grunn av mange fristelser:

  • 41 De forlot rådet og gledet seg over å bli ansett som verdige til å lide vanære for hans navn.

  • 6 Dere har fordømt og drept de rettferdige, og de protesterer ikke mot dere.

  • 20 Gled dere over henne, du himmel, og dere hellige apostler og profeter; for Gud har hevnet dere over henne.

  • 20 Jeg sier dere: Med mindre deres rettferdighet overgår de skriftlærdes og fariseernes, skal dere under ingen omstendigheter komme inn i himmelriket.