Matteus 5:42

o3-mini KJV Norsk

Gi til den som ber deg, og nekt ikke den som vil låne noe av deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:17 : 17 Den som har medfølelse med de fattige, låner til Herren; og Han vil betale ham tilbake det han har gitt.
  • Hebr 13:16 : 16 Men ikke glem å gjøre godt og dele med andre, for Gud er særdeles fornøyd med slike ofre.
  • Sal 112:5-9 : 5 En god mann viser gunst og låner ut; han fører sine anliggender med omhu. 6 Sannelig, han skal ikke vakle for alltid; de rettferdige vil for evig bli husket. 7 Han skal ikke frykte onde nyheter; hans hjerte er fast, for han stoler på Herren. 8 Hans hjerte er fast, og han vil ikke frykte før han ser sin ønskede seier over sine fiender. 9 Han har spredd sine fiender og gitt til de fattige; hans rettferdighet varer evig, og hans styrke skal bli opphøyd med ære.
  • Sal 37:21 : 21 De onde låner og betaler ikke tilbake, mens de rettferdige viser barmhjertighet og gir.
  • Sal 37:25-26 : 25 Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett at den rettferdige blir forlatt eller at hans etterkommere må tigge om brød. 26 Han er alltid barmhjertig og villig til å låne, og hans ætt er velsignet.
  • 5 Mos 15:7-9 : 7 Skulle det være en fattig mann blant dine brødre i en av portene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke vemme ditt hjerte eller lukke hånden for din fattige bror. 8 Men du skal åpne din hånd vidt mot ham, og låne ham det han trenger, alt det han mangler. 9 Pass på at du ikke utvikler en tanke i ditt onde hjerte om at den syvende år, frigjøringsåret, snart er kommen, og så at dine øyne ser ondt på din fattige bror slik at du ikke vil gi ham noe; for da vil han rope til Herren, og det vil bli en synd for deg. 10 Du skal utvilsomt gi ham, og ditt hjerte skal ikke sørge når du gir til ham, for på grunn av dette skal Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør og alt du tar deg til. 11 For de fattige vil aldri forsvinne fra landet; derfor befaler jeg deg: Du skal åpne din hånd vidt for din bror, for din fattige og for den trengende i ditt land. 12 Og dersom din bror, enten en hebreisk mann eller kvinne, blir solgt til deg og tjener deg i seks år, skal du la ham gå fri i det syvende året. 13 Og når du sender ham ut fri, skal du ikke la ham gå tomhendt. 14 Du skal gi ham rikelig fra din flokk, fra din treskeplass og fra din vinpresse; du skal gi ham av det Herren din Gud har velsignet deg med.
  • Job 31:16-20 : 16 Hvis jeg har nektet den fattige det han behøver, eller latt enken svikte; 17 eller om jeg har fortært min egen andel for meg selv, uten at den foreldreløse har fått noe; 18 (For fra min ungdom ble hun oppdratt hos meg, som av en far, og jeg tok henne under veiledning helt fra min mors livmor;) 19 Hvis jeg har sett noen omkomme på grunn av mangel på klær, eller noen fattige uten dekning; 20 hvis han ikke har velsignet meg, eller blitt oppvarmet av ullen fra mine sauer;
  • Jak 1:27 : 27 Ren religion, slik den fremstår for Gud og Faderen, er dette: å ta vare på foreldreløse og enker i deres nød, og å bevare seg selv ubeskidt fra verden.
  • Jak 2:15-16 : 15 Om en bror eller søster er uten klær og mangler daglig mat, 16 og en av dere sier til dem: «Gå i fred, vær varme og mett», men ikke gir dem det som er nødvendig for kroppen; hva nytte har det da?
  • 1 Joh 3:16-18 : 16 Derved ser vi Guds kjærlighet, for Han la ned sitt liv for oss, og vi bør gi vårt liv for våre brødre. 17 Men den som har dette verdens gode, og ser at hans bror har behov, og lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan da Guds kjærlighet bo i ham? 18 Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller med tungen, men med handling og i sannhet.
  • Fork 11:1-2 : 1 Kast ditt brød ut over vannet, for etter mange dager vil du finne det igjen. 2 Gi en andel til syv, og også til åtte, for du vet ikke hvilket ondt som skal ramme jorden.
  • Fork 11:6 : 6 Om morgenen så ditt frø, og om kvelden nøl ikke med å så mer, for du vet ikke om ett eller det andre vil lykkes, eller om de begge vil bære frukt.
  • Jes 58:6-9 : 6 Er ikke dette den fasten jeg har utvalgt? Å løsne ondskapens bånd, å lette de tunge byrdene, å la de undertrykte gå frie og bryte alle lenker. 7 Er det ikke å dele brødet ditt med den sultne, og å huse de fattige som er utstøtt? Når du møter den nakne, skal du kle ham, og du skal ikke vende deg bort fra din egen slekt. 8 Da skal lyset ditt bryte frem som morgenlys, og din helse skal snart gry; din rettferdighet skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal være din belønning. 9 Da skal du rope, og Herren vil svare; du skal rope, og han vil si: «Her er jeg.» Hvis du fjerner fra ditt nærvær det tyngende åk, fingerpek og tomme ord; 10 Og hvis du strekker ut hånden til den sultne og tilfredsstiller den nedtrykte, da skal ditt lys bryte frem i mørket, og din mørke bli som midt på dagen. 11 Herren vil lede deg uavbrutt, mette sjelen din selv i tørke og styrke dine ben; du skal være som en velvannet hage, som en kilde med vann som aldri tar slutt. 12 Og de som kommer fra deg, vil gjenoppbygge de gamle ødelagte stedene; du skal legge grunnlaget for mange generasjoner, og du skal kalles «Reparatøren av ødelagte steder, Gjenbyggeren av veier for bolig.»
  • Dan 4:27 : 27 Derfor, o konge, la mitt råd være godtatt: omvend dine synder ved rettferdighet, og dine ugjerninger ved å vise barmhjertighet mot de fattige, om det kan forlenge din ro.
  • Matt 25:35-40 : 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var en fremmed, og dere tok meg inn. 36 Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere besøkte meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg. 37 Da skal de rettferdige svare: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke? 38 Når så vi deg som en fremmed, og tok deg inn, eller naken, og kledde deg? 39 Eller når så vi deg syk, eller i fengsel, og kom til deg? 40 Og Kongen skal svare dem: Sannelig, jeg sier dere: Alt dere gjorde for en av mine minste brødre, gjorde dere for meg.
  • Luk 6:30-36 : 30 Gi til enhver som ber om noe av deg; og om noen tar dine eiendeler, krev ikke at de skal returnere dem. 31 Og slik som dere vil at andre skal gjøre mot dere, skal dere også gjøre mot dem. 32 For om dere bare elsker dem som elsker dere, hvilken fortjeneste er det da? For selv syndere elsker dem som elsker dem. 33 Og om dere bare gjør godt mot dem som gjør godt mot dere, hva er da gevinsten? For syndere gjør det samme. 34 Og om dere låner ut til dem som dere håper å få noe tilbake fra, hvilken fortjeneste er det? For syndere låner ut til syndere og får like mye tilbake. 35 Men elsk deres fiender, gjør godt og lån ut uten å forvente noe tilbake; deres lønn skal være stor, og dere skal kalles Den Høyerstes barn, for han er god mot de utakknemlige og onde. 36 Vær derfor barmhjertige, slik som deres Far også er barmhjertig.
  • Luk 11:41 : 41 «Gi heller veldedighet ut fra det dere har, så skal alt bli rent for dere.»
  • Luk 14:12-14 : 12 Han sa også til den som inviterte ham: 'Når du holder middag eller fest, kall ikke dine venner, brødre, slektninger eller dine rike naboer, for de kan bli invitert igjen og gjengjelde deg.' 13 Men når du holder en fest, kall de fattige, de vanskjønne, de lamme og de blinde: 14 Da vil du bli velsignet, for de kan ikke gi deg noe tilbake; du får din lønn ved de rettferdiges oppstandelse.
  • Rom 12:20 : 20 Dersom din fiende sulter, så gi ham mat; om han tørster, gi ham drikke, for ved å gjøre dette, legger du brennende kull på hans hode.
  • 2 Kor 9:6-9 : 6 Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den som sår rikelig, skal høste rikelig. 7 Hver og en skal gi etter det han har bestemt i sitt hjerte, ikke motvillig eller under tvang, for Gud elsker en glad giver. 8 Og Gud er i stand til å overøse dere med all nåde, slik at dere i alle ting alltid har nok, og kan være rike til alle gode gjerninger. 9 Som skrevet: Han har spredt ut, han har gitt til de fattige, og hans rettferdighet varer evig. 10 Den som gir frø til den som sår, gir også brød for deres behov, og han former utbyttet av deres sådd og forøker fruktene av deres rettferdighet. 11 Han blir beriket i alle henseender slik at overflod råder, og dette fører til at vi takker Gud. 12 For administrasjonen av denne tjenesten dekker ikke bare behovet til de hellige, men medfører også mange takkesigelser til Gud. 13 I mellomtiden ærer de Gud gjennom denne tjenesten for at dere har erklært deres underkastelse for evangeliet om Kristus, og for den sjenerøse fordelingen dere gir både til dem og til alle mennesker. 14 Og gjennom deres bønner for dere, der de lengter etter den overstrømmende nåden som Gud har vist dere. 15 Takk være Gud for hans ubeskrivelige gave.
  • 1 Tim 6:17-19 : 17 Forman de som er rike i denne verden, så de ikke blir hovmodige eller stoler på usikker rikdom, men på den levende Gud, som gir oss rikelig med alt for vår glede; 18 så de gjør gode gjerninger, blir rike på godhet, og er villige til å dele med andre; 19 og legger en fast grunnmur for seg selv for den kommende tiden, slik at de kan gripe det evige liv.
  • Hebr 6:10 : 10 For Gud er ikke urettferdig og vil ikke glemme deres arbeid og den kjærlighet dere har vist for hans navn ved at dere har tjent de hellige og fortsatt tjener.
  • Ordsp 3:27-28 : 27 Hold ikke tilbake det som er godt for dem det tilkommer, når du har makt til å gjøre det. 28 Si ikke til din neste, ‘Gå, kom tilbake, og i morgen gir jeg deg det,’ når du allerede har det du trenger.
  • Ordsp 11:24-25 : 24 Noen deler ut og øker likevel, mens andre holder tilbake mer enn de burde, og det fører til fattigdom. 25 En fritsindig sjel vil bli mettet, og den som vanner andre, skal selv få vann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 6:27-35
    9 vers
    86%

    27Men jeg sier til dere som hører: Elsk deres fiender, og gjør godt mot dem som hater dere.

    28Velsign dem som forbanner dere, og be for dem som mishandler dere.

    29Og til den som slår deg på det ene kinn, legg også ut det andre; og til den som tar din kappe, nekt ikke å ta også en annen.

    30Gi til enhver som ber om noe av deg; og om noen tar dine eiendeler, krev ikke at de skal returnere dem.

    31Og slik som dere vil at andre skal gjøre mot dere, skal dere også gjøre mot dem.

    32For om dere bare elsker dem som elsker dere, hvilken fortjeneste er det da? For selv syndere elsker dem som elsker dem.

    33Og om dere bare gjør godt mot dem som gjør godt mot dere, hva er da gevinsten? For syndere gjør det samme.

    34Og om dere låner ut til dem som dere håper å få noe tilbake fra, hvilken fortjeneste er det? For syndere låner ut til syndere og får like mye tilbake.

    35Men elsk deres fiender, gjør godt og lån ut uten å forvente noe tilbake; deres lønn skal være stor, og dere skal kalles Den Høyerstes barn, for han er god mot de utakknemlige og onde.

  • Matt 5:38-41
    4 vers
    80%

    38Dere har hørt at det ble sagt: Øye for øye, og tann for tann.

    39Men jeg sier dere: Motstå ikke det onde! Hvis noen slår deg på den høyre kinn, vend også den andre til.

    40Om noen fører sak mot deg og tar kåpen din, la ham også få din ytterkåpe.

    41Og om noen tvinger deg til å gå én mil, så gå to mil med ham.

  • Matt 5:43-44
    2 vers
    79%

    43Dere har hørt at det ble sagt: Du skal elske din neste og hate din fiende.

    44Men jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem som hater dere, og be for dem som behandler dere med forakt og forfølger dere.

  • Ordsp 3:27-28
    2 vers
    73%

    27Hold ikke tilbake det som er godt for dem det tilkommer, når du har makt til å gjøre det.

    28Si ikke til din neste, ‘Gå, kom tilbake, og i morgen gir jeg deg det,’ når du allerede har det du trenger.

  • 3 Mos 25:37
    73%

    37Du skal ikke låne ut penger med rente, eller gi ham mat med ekstra påslag.

  • Luk 3:11
    73%

    11Han svarte: 'Den som har to kler, skal dele med den som ikke har; og den som har mat, skal handle på samme måte.'

  • 2 Mos 22:25
    73%

    25Hvis du låner ut penger til noen av mitt folk som er fattige, skal du ikke oppføre deg som en åkermåler og ikke pålegge dem renter.

  • 5 Mos 15:8
    72%

    8Men du skal åpne din hånd vidt mot ham, og låne ham det han trenger, alt det han mangler.

  • Luk 6:37-38
    2 vers
    72%

    37Døm ikke, så skal dere ikke bli dømt; fordøm ikke, så skal dere ikke bli fordømt; tilgi, og dere skal bli tilgitt.

    38Gi, så skal det gis til dere – en målestokk fylt, presset ned, rystet sammen og rennende over skal de legge i deres favn. Med den samme målestokken som dere bruker, skal den bli målt tilbake til dere.

  • 5 Mos 15:10
    71%

    10Du skal utvilsomt gi ham, og ditt hjerte skal ikke sørge når du gir til ham, for på grunn av dette skal Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør og alt du tar deg til.

  • Sal 37:21
    70%

    21De onde låner og betaler ikke tilbake, mens de rettferdige viser barmhjertighet og gir.

  • Ordsp 25:21
    70%

    21Om din fiende er sulten, gi ham brød å spise; og om han er tørst, gi ham vann å drikke.

  • 5 Mos 24:10-11
    2 vers
    70%

    10Når du låner ut noe til din bror, skal du ikke gå inn i huset hans for å hente panten.

    11Du skal stå utenfor, og den mann du låner ut til, skal hente panten til deg utenfor.

  • Matt 5:46
    70%

    46Om dere bare elsker dem som elsker dere, hvilken belønning får dere da? Er ikke tollere det samme?

  • Luk 10:35-37
    3 vers
    70%

    35Og dagen etter, da han skulle dra, trakk han frem to denarer, ga dem til verten og sa: «Ta vare på ham, og hvis du trenger å bruke mer, vil jeg betale deg når jeg kommer tilbake.»

    36Hvem av disse tre, hva mener du, var den som viste nestekjærlighet til ham som ble overfalt av røverne?

    37Han svarte: «Den som viste barmhjertighet.» Jesus sa da: «Gå, og gjør det samme!»

  • Matt 5:25-26
    2 vers
    70%

    25Bli raskt gjort opp med din motstander mens du er på vei med ham, for han kan overlevere deg til dommeren, og dommeren til vakten, og du risikerer å ende i fengsel.

    26Jeg sier deg: Du skal under ingen omstendigheter slippe fra fengselet før du har betalt den minste sum.

  • Luk 3:13
    70%

    13Han sa til dem: 'Ta ikke mer enn det som er fastsatt for dere.'

  • Luk 12:58-59
    2 vers
    70%

    58Når du drar til dommeren med din motstander, pass nøye på underveis slik at du blir frelst fra ham; ellers kan han ta deg til dommeren, som deretter overleverer deg til embetsmannen, som fanger deg og kaster deg i fengsel.

    59Jeg sier deg: Du skal ikke slippe unna derfra før du har betalt den aller minste mynten.

  • Matt 20:14
    69%

    14Ta det som er ditt, og gå din vei; jeg vil gi denne siste det samme som deg.

  • Luk 14:12
    69%

    12Han sa også til den som inviterte ham: 'Når du holder middag eller fest, kall ikke dine venner, brødre, slektninger eller dine rike naboer, for de kan bli invitert igjen og gjengjelde deg.'

  • Mark 4:25
    69%

    25For den som har, til ham vil det bli gitt, og den som ikke har, vil selv det han tror han har, bli tatt fra ham.

  • Luk 11:9
    69%

    9«Be, så skal dere få; søk, så skal dere finne; bank på, så skal døren åpnes for dere.»

  • Luk 19:26
    69%

    26For jeg sier dere: Til den som har, skal det gis, men fra den som ikke har, skal selv det han har, bli tatt.

  • Luk 11:5
    69%

    5Han sa videre: «Hvem av dere har en venn, som på midnatt går til ham og sier: 'Venn, lån meg tre brød'?

  • Ordsp 19:17
    69%

    17Den som har medfølelse med de fattige, låner til Herren; og Han vil betale ham tilbake det han har gitt.

  • Luk 7:41
    68%

    41Det var en pengeutlåner som hadde to skyldnere; den ene skyldte ham fem hundre pens, og den andre femti.

  • Ordsp 22:27
    68%

    27Hvis du ikke har noe å betale, hvorfor skulle han da ta bort sengen din?

  • Rom 12:17
    68%

    17Gjengjeld ingen ondt med ondt, men la alt dere gjør, være preget av ærlighet for alles øyne.

  • 5 Mos 23:20
    68%

    20Du kan kreve renter av en fremmed, men din bror skal du ikke belaste med renter, slik at HERRENS din Gud velsigner deg i alt du tar deg til i landet du skal erverve.

  • Rom 12:20
    68%

    20Dersom din fiende sulter, så gi ham mat; om han tørster, gi ham drikke, for ved å gjøre dette, legger du brennende kull på hans hode.

  • Matt 7:7
    68%

    7Be, og dere skal få; søk, og dere skal finne; bank på, og det skal åpnes for dere.