Pilipperne 4:20
Til Gud, vår Far, være all ære for evig og alltid. Amen.
Til Gud, vår Far, være all ære for evig og alltid. Amen.
Vår Gud og Far være ære i all evighet. Amen.
Vår Gud og Far være ære i all evighet. Amen.
Vår Gud og Far, ham være ære i all evighet. Amen.
Og til Gud, vår Far, være æren i alle evigheters evighet. Amen.
Til Gud og vår Far være æren i all evighet. Amen.
Nå til Gud og vår Far være ære i evighet. Amen.
Vår Gud og Far være ære i all evighet! Amen.
Nå være Gud og vår Far ære i all evighet. Amen.
Vår Gud og Far, til ham være ære i all evighet. Amen.
Gud og vår Far være ære i evigheters evighet. Amen.
Vår Gud og Far være ære i all evighet! Amen.
Vår Gud og Far være ære i all evighet! Amen.
Vår Gud og Far være æren i all evighet. Amen.
To our God and Father be glory forever and ever. Amen.
Vår Gud og Fader være ære i all evighet. Amen.
Men vor Gud og Fader være Ære i al Evighed! Amen.
Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.
Vår Gud og Far tilhører æren i all evighet. Amen.
Now to our God and Father be glory forever and ever. Amen.
Ære være vår Gud og Far i evighetens evigheter! Amen.
Gud, vår Far, tilhører æren i evighetens evighet. Amen.
Ære være vår Gud og Far i all evighet! Amen.
Guds vår Fars ære tilhører ham i evighet. Amen.
Now{G1161} unto our{G2257} God{G2316} and{G2532} Father{G3962} [be] the glory{G1391} for{G1519} ever{G165} and ever.{G165} Amen.{G281}
Now{G1161} unto God{G2316} and{G2532} our{G2257} Father{G3962} be glory{G1391} for{G1519} ever{G165} and ever{G165}. Amen{G281}.
Vnto God and oure father be prayse for ever more. Amen.
Vnto God and oure father be prayse for euer and euer Amen.
Vnto God euen our Father be praise for euermore, Amen.
Unto God and our father, be prayse for euermore. Amen.
¶ Now unto God and our Father [be] glory for ever and ever. Amen.
Now to our God and Father be the glory forever and ever! Amen.
and to God, even our Father, `is' the glory -- to the ages of the ages. Amen.
Now unto our God and Father `be' the glory for ever and ever. Amen.
Now unto our God and Father [be] the glory for ever and ever. Amen.
Now to God our Father be glory for ever and ever. So be it.
Now to our God and Father be the glory forever and ever! Amen.
May glory be given to God our Father forever and ever. Amen.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Til ham være ære for evig og alltid. Amen.
21 til ham være ære i kirken gjennom Kristus Jesus, i alle tidsaldre, fra evighet til evighet. Amen.
24 Til ham som er i stand til å bevare dere fra fall, og fremstille dere ulastelige i møtet med sin herlighet med overveldende glede,
25 til den eneste vise Gud, vår frelser – til ham være ære og herlighet, makt og herredømme, både nå og for alltid. Amen.
11 Til ham være ære og herredømme for evig og alltid. Amen.
27 Ære være alene Gud, den vise, gjennom Jesus Kristus, i all evighet. Amen.
17 Ære og herlighet til den evige, udødelige, usynlige Kongen, den eneste vise Gud, for all evighet. Amen.
36 For alt stammer fra ham, gjennom ham og til ham; til ham tilhører æren for evig. Amen.
20 For alle Guds løfter i ham er ja, og i ham er også Amen, til Guds ære gjennom oss.
18 Og Herren vil befri meg fra alt ondt og bevare meg til sitt himmelske rike; til ham være ære for evig. Amen.
20 Vær alltid takknemlige for alt til Gud og Faderen, i vår Herre Jesu Kristi navn.
19 Min Gud skal gi dere alt dere trenger etter sin herlighet, gjennom Kristus Jesus.
21 La dere bli fullkomne i alle gode gjerninger som utfører hans vilje, og la han arbeide i dere det som behager ham, gjennom Jesus Kristus, til ham være ære for evig tid. Amen.
12 De ropte: 'Amen! Velsignelse, herlighet, visdom, takk, ære, makt og styrke tilhører vår Gud for evig og alltid. Amen!'
12 At navnet til vår Herre Jesus Kristus skal bli herliggjort blant dere, og at dere skal bli ett med ham, etter den nåde som vår Gud og Herren Jesus Kristus har gitt.
23 Vår Herre Jesus Kristus sin nåde være med dere alle. Amen.
2 Nåde og fred være med dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.
3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøstens Gud;
3 Velsignelse og fred være med dere, fra Gud vår Far og fra Herren Jesus Kristus.
4 Jeg takker min Gud alltid for dere, på grunn av den nåde som Gud har gitt dere gjennom Jesus Kristus;
15 For alt skjer for deres skyld, slik at den rikelige nåde gjennom mange takkesalmer kan bringe ære til Gud.
2 Nåde og fred til dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.
3 Velsignet være Gud og Fader til vår Herre Jesus Kristus, som har velsignet oss med alle åndelige velsignelser i himmelens riker i Kristus:
21 «Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.»
3 Nåde og fred til dere, fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.
4 Jeg takker min Gud og nevner deg stadig i mine bønner,
18 Men voks i nåde og i kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ære til ham nå og i all evighet. Amen.
11 og at hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til ære for Gud Fader.
17 for at Gud, vår Herre Jesus Kristus sin Fader, den herlighetens Far, skal gi dere visdommens og åpenbaringens ånd, slik at dere kan bli kjent med ham:
33 Må freden fra Gud være med dere alle. Amen.
14 Av den grunn bøyer jeg mine knær foran Faderen til vår Herre Jesus Kristus,
18 Nåden fra vår Herre Jesu Kristus være med dere alle. Amen.
11 Nå lar Gud selv, vår Far og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere.
6 Og han har gjort oss til konger og prester for Gud, hans Far; åt ham være ære og makt i all evighet. Amen.
11 Måtte dere være fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovsang.
24 Vår Herre Jesus Kristus sin nåde være med dere alle. Amen.
22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåde være med dere. Amen.
6 At dere med ett sinn og én røst skal prise Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.
24 Min kjærlighet være med dere alle i Kristus Jesus. Amen.
2 Nåde og fred til dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.
3 Nåde og fred til dere fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,
2 Nåde og fred til dere, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
3 Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, og ber stadig for dere,
6 Én Gud og Fader til alle, som er over alt, virker gjennom alt og bor i dere alle.
25 Nåde være med dere alle. Amen.
25 Må nåden fra vår Herre Jesus Kristus være med din ånd. Amen.
20 For dere er vår ære og glede.
28 Vår Herre Jesus Kristus' nåde være med dere. Amen.
24 Nåde være med alle som oppriktig elsker vår Herre Jesus Kristus. Amen.
24 Og de æret Gud i meg.