Romerbrevet 15:33

o3-mini KJV Norsk

Må freden fra Gud være med dere alle. Amen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 13:11 : 11 Til slutt, brødre, farvel. Vær fullkomne, hold motet oppe, vær samstemte og lev i fred; så vil kjærlighetens og fredens Gud være med dere.
  • Rom 16:20 : 20 Og fredenes Gud skal snart tråkke Satan under føttene deres. Vår Herre Jesus Kristus sin nåde være med dere. Amen.
  • Fil 4:9 : 9 Gjør de tingene dere har lært, mottatt, hørt og sett i meg, så skal Guds fred være med dere.
  • 1 Tess 5:23 : 23 Må den allmektige fredens Gud hellige dere helt, og jeg ber om at Gud bevarer deres ånd, sjel og legeme upletten inntil vår Herre Jesus Kristus kommer.
  • Hebr 13:20 : 20 Nå, den fredens Gud, som ved sin kraft har brakt vår Herre Jesus tilbake fra de døde, den store hyrde for sine får, gjennom blodet i den evige pakt,
  • 2 Tess 3:16 : 16 Må Herrens fred, fredens Herre, gi dere sin fred på alle måter. Herren være med dere alle.
  • 2 Kor 13:14 : 14 Nåden fra Herren Jesus Kristus, Guds kjærlighet og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle. Amen.
  • Rut 2:4 : 4 Se, Boaz kom fra Betlehem og hilste innhøsterne: «Må Herren være med dere!» De svarte ham: «Må Herren velsigne deg!»
  • Matt 1:23 : 23 «Se, en jomfru skal bli med barn, og hun skal føde en sønn, og de skal gi ham navnet Emmanuel,» som betyr «Gud med oss.»
  • Matt 28:20 : 20 og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Se, jeg er med dere alle dager, helt til verdens slutt. Amen.
  • Rom 16:23 : 23 Gaius, min vert, og hele menigheten hilser dere. Erastus, byens forvalter, hilser dere, liksom broderen Quartus.
  • 1 Kor 14:33 : 33 For Gud er ikke skaperen av forvirring, men av fred – slik det er i alle de helliges menigheter.
  • 2 Kor 5:19-20 : 19 Det vil si at Gud var i Kristus og forsonte verden med seg selv, uten å tilregne dem deres overtredelser, og har betrodd oss forsoningens budskap. 20 Vi er derfor Kristi ambassadører, som om Gud selv oppfordret dere gjennom oss; vi ber dere på Kristi vegne om å bli forsonet med Gud.
  • 2 Tim 4:22 : 22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåde være med dere. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    16Må Herrens fred, fredens Herre, gi dere sin fred på alle måter. Herren være med dere alle.

    17Paul hilser dere med min egen signatur, et kjennetegn i hvert brev. Slik skriver jeg.

    18Nåden fra vår Herre Jesu Kristus være med dere alle. Amen.

  • 81%

    11Til slutt, brødre, farvel. Vær fullkomne, hold motet oppe, vær samstemte og lev i fred; så vil kjærlighetens og fredens Gud være med dere.

    12Hils hverandre med et hellig kyss.

    13Alle de hellige hilser dere.

    14Nåden fra Herren Jesus Kristus, Guds kjærlighet og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle. Amen.

  • 25Nåde være med dere alle. Amen.

  • 32Slik at jeg med Guds vilje kan komme til dere med glede og bli styrket i deres fellesskap.

  • 23Vår Herre Jesus Kristus sin nåde være med dere alle. Amen.

  • 78%

    23Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.

    24Nåde være med alle som oppriktig elsker vår Herre Jesus Kristus. Amen.

  • 77%

    23Vår Herre Jesus Kristus’ nåde være med dere.

    24Min kjærlighet være med dere alle i Kristus Jesus. Amen.

  • 24Vår Herre Jesus Kristus sin nåde være med dere alle. Amen.

  • 21«Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.»

  • 28Vår Herre Jesus Kristus' nåde være med dere. Amen.

  • 15Alle som er hos meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.

  • 13Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i tro, slik at dere overflommer i håp ved Den Hellige Ånds kraft.

  • 14Hils hverandre med et kjærlig kyss. Fred være med dere alle som er i Kristus Jesus. Amen.

  • 3Velsignelse og fred være med dere, fra Gud vår Far og fra Herren Jesus Kristus.

  • 3Nåde og fred til dere, fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

  • 22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåde være med dere. Amen.

  • 25Må nåden fra vår Herre Jesus Kristus være med din ånd. Amen.

  • 18Brødre, nåde fra vår Herre Jesus Kristus være med deres ånd. Amen.

  • 2Nåde og fred til dere, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 74%

    2Nåde og fred være med dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøstens Gud;

  • 2Nåde og fred til dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

  • 20Og fredenes Gud skal snart tråkke Satan under føttene deres. Vår Herre Jesus Kristus sin nåde være med dere. Amen.

  • 3Nåde og fred til dere fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,

  • 23Må den allmektige fredens Gud hellige dere helt, og jeg ber om at Gud bevarer deres ånd, sjel og legeme upletten inntil vår Herre Jesus Kristus kommer.

  • 20Til Gud, vår Far, være all ære for evig og alltid. Amen.

  • 72%

    2Nåde og fred til dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

  • 1Derfor, siden vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • 3Nåde, miskunn og fred være med dere fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.

  • 7Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og sinn gjennom Kristus Jesus.

  • 15La Guds fred herske i hjertene deres, for det er også det dere er kalt til i én kropp; og vær takknemlige.

  • 71%

    5Må tålmodighetens og trøstens Gud gi dere enhet i sinnet med hverandre, slik som Kristus Jesus har ønsket det.

    6At dere med ett sinn og én røst skal prise Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.

  • 8For mine brødre og følgesvenner, vil jeg nå si: Fred være med deg.

  • 9Gjør de tingene dere har lært, mottatt, hørt og sett i meg, så skal Guds fred være med dere.

  • 1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonikerne, som er forenet med Gud Faderen og Herren Jesus Kristus: Nåde og fred være med dere, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 71%

    20Nå, den fredens Gud, som ved sin kraft har brakt vår Herre Jesus tilbake fra de døde, den store hyrde for sine får, gjennom blodet i den evige pakt,

    21La dere bli fullkomne i alle gode gjerninger som utfører hans vilje, og la han arbeide i dere det som behager ham, gjennom Jesus Kristus, til ham være ære for evig tid. Amen.

  • 11Nå lar Gud selv, vår Far og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere.

  • 14Men jeg har tro på at jeg snart vil se deg, og vi skal tale ansikt til ansikt. Fred være med deg. Våre venner hilser deg. Hils vennene med navn.

  • 7Til alle i Roma, Guds elskede, kalt til å bli hellige: Nåde til dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesu Kristus.

  • 2Nåde og fred la bli mangfoldig over dere, gjennom kjennskapen til Gud og til Jesus, vår Herre;

  • 5Til ham være ære for evig og alltid. Amen.