Kolosserne 3:15

o3-mini KJV Norsk

La Guds fred herske i hjertene deres, for det er også det dere er kalt til i én kropp; og vær takknemlige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 14:27 : 27 Fred etterlater jeg hos dere, min fred gir jeg dere. Den freden verden gir, den gir jeg dere ikke. La ikke hjertet deres være uroet eller redd.
  • Fil 4:6-7 : 6 Bekymre dere overhodet for ingenting, men la alt komme fram for Gud ved bønn og påkallelse med takknemlighet. 7 Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og sinn gjennom Kristus Jesus.
  • 1 Tess 5:18 : 18 Gi takknemlighet for alt; for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.
  • Ef 5:20 : 20 Vær alltid takknemlige for alt til Gud og Faderen, i vår Herre Jesu Kristi navn.
  • Kol 3:17 : 17 Og alt dere enn gjør, enten med ord eller handling, skal dere gjøre i Herrens Jesu navn, og gi takk til Gud Faderen gjennom ham.
  • Ef 4:4 : 4 Vi er ett legeme og én Ånd, slik som dere alle er kalt i ett felles håp om kallelsen.
  • Jes 26:3 : 3 Du vil bevare den som har sitt sinn rettet mot deg i fullkommen fred, for han stoler på deg.
  • Jes 57:15 : 15 For slik sier den høye og opphøyde som rår evig, hvis navn er Hellig: Jeg bor på det høye og hellige sted, sammen med dem som har et knust og ydmykt hjerte, for å gjenopplive den ydmykes ånd og for å gjenopplive hjertet til de omvendte.
  • Rom 5:1 : 1 Derfor, siden vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
  • Rom 14:17 : 17 For Guds rike handler ikke bare om mat og drikke, men om rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.
  • Rom 15:13 : 13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i tro, slik at dere overflommer i håp ved Den Hellige Ånds kraft.
  • 1 Kor 7:15 : 15 Men om den ikke-troende skiller seg, la han skille seg. En bror eller søster er da ikke bundet, for Gud har kalt oss til fred.
  • 2 Kor 4:15 : 15 For alt skjer for deres skyld, slik at den rikelige nåde gjennom mange takkesalmer kan bringe ære til Gud.
  • 2 Kor 5:19-21 : 19 Det vil si at Gud var i Kristus og forsonte verden med seg selv, uten å tilregne dem deres overtredelser, og har betrodd oss forsoningens budskap. 20 Vi er derfor Kristi ambassadører, som om Gud selv oppfordret dere gjennom oss; vi ber dere på Kristi vegne om å bli forsonet med Gud. 21 For han gjorde ham til synd for oss, selv om han var uten synd, slik at vi kunne bli gjort til Guds rettferdighet i ham.
  • 2 Kor 9:11 : 11 Han blir beriket i alle henseender slik at overflod råder, og dette fører til at vi takker Gud.
  • Ef 2:12-18 : 12 for den tiden var dere uten Kristus, fremmede fra Israels fellesskap og utenfor de løfter som var gitt i pakten, uten håp og uten Gud i verden: 13 Men nå, i Kristus Jesus, er de av dere som en gang var langt borte, gjort nære ved Kristi blod. 14 For han er vår fred, den som har forent oss og brutt ned den splittende veggen mellom oss; 15 Han har ved sitt legeme gjort fiendskapet opphevet, selv de bud og påbud som ordinerte dette, for å skape ett nytt menneske av de to, og dermed oppnå fred; 16 og for at han skulle forene begge med Gud i én kropp gjennom korset, ved å fjerne fiendskapet der. 17 Og han kom og forkynte fred til dere som var langt borte, og til dem som var nære. 18 For gjennom ham har vi begge ved én Ånd direkte tilgang til Faderen.
  • Jes 57:19 : 19 Jeg former leppenes frukt; fred, fred til den som er langt borte og til den som er nær, sier Herren, og jeg skal helbrede ham.
  • Jona 2:9 : 9 Men jeg vil ofre til deg med takkesang; jeg vil innløse det jeg har lovet. Frelsen kommer fra Herren.
  • Luk 17:16-18 : 16 Han falt ned for ham med ansiktet mot bakken og takket ham, og han var en samaritaner. 17 Jesus svarte: «Var det ikke ti som ble renset? Hvor er de ni?» 18 Ingen kom tilbake for å gi Gud ære, bortsett fra denne fremmede.
  • Sal 29:11 : 11 HERREN skal gi sitt folk styrke; HERREN skal velsigne sitt folk med fred.
  • Sal 100:4 : 4 Gå inn i hans porter med takknemlighet, og inntog hans gårdsrom med lovsang. Vær takknemlig for ham, og helg navnet hans.
  • Sal 107:22 : 22 La dem ofre takkoffer og forkynne hans gjerninger med glede.
  • Sal 116:17 : 17 Jeg vil bringe deg et takknemlighetsoffer og kalle på Herrens navn.
  • Jes 27:5 : 5 Eller la ham gripe min styrke, slik at han kan skape fred med meg; og da skal han oppnå fred med meg.
  • Joh 16:33 : 33 Disse tingene har jeg fortalt dere, for at dere skal finne fred i meg. I verden vil dere møte trengsel, men vær modige; jeg har seiret over verden.
  • Rom 1:21 : 21 for selv om de kjente Gud, ga de ham ikke ære som Gud eller var takknemlige; de ble forfengte i sine forestillinger, og deres tåpelige hjerter ble mørknet.
  • Ef 4:16 : 16 Han, som binder hele legemet sammen med det som hvert ledd bidrar med, gjennom den effektive virksomheten i hver enkelt del, fører til vekst i legemet for sin egen oppbygging i kjærlighet.
  • Ef 5:1 : 1 Vær derfor Guds etterfølgere, som kjære barn.
  • Kol 1:12 : 12 ved en takknemlighet til Faderen, som har gjort oss i stand til å bli medarvinger av de lyses arv.
  • Kol 2:7 : 7 Bli forankret og oppbygd i ham, og hold fast ved troen slik dere er lært, med en overflod av takknemlighet.
  • Hebr 13:15 : 15 La oss derfor, gjennom ham, ofre en evig lovsang til Gud – nemlig den takknemlige ytring fra våre lepper som priser hans navn.
  • Åp 7:12 : 12 De ropte: 'Amen! Velsignelse, herlighet, visdom, takk, ære, makt og styrke tilhører vår Gud for evig og alltid. Amen!'
  • 1 Tim 2:1 : 1 Jeg oppfordrer derfor til at, først og fremst, bønn, påkallelser, forbøn og takknemlighet fremføres for alle mennesker;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    16 La Kristi ord bo rikt i dere, fylt med all visdom; lær og forman hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, mens dere med inderlig glede synger til Herren.

    17 Og alt dere enn gjør, enten med ord eller handling, skal dere gjøre i Herrens Jesu navn, og gi takk til Gud Faderen gjennom ham.

  • Fil 4:5-7
    3 vers
    80%

    5 La deres måtehold være kjent for alle. Herren er nær.

    6 Bekymre dere overhodet for ingenting, men la alt komme fram for Gud ved bønn og påkallelse med takknemlighet.

    7 Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og sinn gjennom Kristus Jesus.

  • 76%

    12 Kle dere derfor, som Guds utvalgte, hellige og kjære, i barmhjertighet, vennlighet, ydmykhet, mildhet og langmodighet.

    13 Ha overbærenhet med hverandre og tilgi hverandre dersom noen har noe å anklage en annen, slik Kristus tilga dere, så skal dere også gjøre.

    14 Og fremfor alt, legg på kjærligheten, som binder alt sammen til fullkommenhet.

  • 75%

    19 Tal til hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, syng og la hjertet ditt fylles med melodi for Herren.

    20 Vær alltid takknemlige for alt til Gud og Faderen, i vår Herre Jesu Kristi navn.

  • 18 Gi takknemlighet for alt; for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.

  • 2 Fortsett i bønnen, og vær årvåken samtidig som dere takker.

  • 74%

    3 Søk å bevare Åndens enhet som binder oss sammen i fred.

  • 16 Må Herrens fred, fredens Herre, gi dere sin fred på alle måter. Herren være med dere alle.

  • 7 Bli forankret og oppbygd i ham, og hold fast ved troen slik dere er lært, med en overflod av takknemlighet.

  • 5 Måtte Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet og til den tålmodige forventningen på Kristus.

  • Kol 1:2-3
    2 vers
    73%

    2 Til de hellige og trofaste søsken i Kristus som er i Kolossai: Nåde og fred fra Gud, vår Fader, og Herren Jesu Kristus være med dere.

    3 Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, og ber stadig for dere,

  • 72%

    3 Nåde og fred til dere, fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

    4 Jeg takker min Gud og nevner deg stadig i mine bønner,

  • 9 Gjør de tingene dere har lært, mottatt, hørt og sett i meg, så skal Guds fred være med dere.

  • Fil 1:2-3
    2 vers
    72%

    2 Nåde og fred til dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

    3 Jeg takker min Gud for hver gang jeg minnes dere.

  • 17 så Kristus kan bo i deres hjerter ved tro, og at dere, grunnfestet i kjærligheten,

  • 9 For hvilken takk kan vi gi Gud for dere, for all den glede vi har for deres skyld foran vår Gud;

  • 33 Må freden fra Gud være med dere alle. Amen.

  • 71%

    31 La all bitterhet, sinne, vrede, bråk og ond tale fjernes fra dere, sammen med all ondskap.

    32 Vær vennlige med hverandre, med et omsorgsfullt hjerte, og tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus.

  • 19 La oss derfor strebe etter det som fremmer fred og bygger opp hverandre.

  • 71%

    3 Velsignelse og fred være med dere, fra Gud vår Far og fra Herren Jesus Kristus.

    4 Jeg takker min Gud alltid for dere, på grunn av den nåde som Gud har gitt dere gjennom Jesus Kristus;

  • 11 Han blir beriket i alle henseender slik at overflod råder, og dette fører til at vi takker Gud.

  • 71%

    15 Derfor, etter at jeg hadde hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

    16 slutter jeg aldri å takke for dere og nevner dere i mine bønner;

  • 8 Til slutt, la dere alle være samstemte, med medfølelse for hverandre, elske hverandre som brødre, og vise barmhjertighet og høflighet.

  • 11 Til slutt, brødre, farvel. Vær fullkomne, hold motet oppe, vær samstemte og lev i fred; så vil kjærlighetens og fredens Gud være med dere.

  • 1 Derfor, siden vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 For at deres hjerter skal trøstes, bundet sammen i kjærlighet og med en full og sikker innsikt, slik at de kan anerkjenne mysteriet til Gud, Faderen og Kristus.

  • 2 oppfyll min glede ved at dere har samme sinn, den samme kjærligheten, én enighet og ett sinn.

  • 12 At navnet til vår Herre Jesus Kristus skal bli herliggjort blant dere, og at dere skal bli ett med ham, etter den nåde som vår Gud og Herren Jesus Kristus har gitt.

  • 70%

    2 Nåde og fred til dere, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3 Vi er forpliktet til å takke Gud for dere, brødre, til alle tider, for det er passende, siden deres tro stadig vokser, og kjærligheten dere har for hverandre er i overflod.

  • 5 La denne holdningen være hos dere, den som også var i Kristus Jesus:

  • 17 som trøster deres hjerter og styrker dere i hvert godt ord og hver god gjerning.

  • 23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.

  • 23 Og hva dere enn foretar dere, gjør det helhjertet, som for Herren og ikke for mennesker.

  • 11 styrket med all kraft, etter hans herliges makt, og med all tålmodighet og langmodighet, med glede;

  • 13 og å sette dem høyt, i kjærlighet for deres innsats. Vær i fred med hverandre.

  • 70%

    3 Velsignet være Gud og Fader til vår Herre Jesus Kristus, som har velsignet oss med alle åndelige velsignelser i himmelens riker i Kristus:

  • 7 For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, for hjertene til de hellige blir oppmuntret av deg, bror.