Ordspråkene 6:21
Fest dem alltid til ditt hjerte, og bind dem om din hals.
Fest dem alltid til ditt hjerte, og bind dem om din hals.
Bind dem stadig til ditt hjerte, knytt dem om din hals.
Bind dem alltid til ditt hjerte, heng dem om din hals.
Bind dem alltid til hjertet ditt, knytt dem om halsen din.
Bind dem alltid til ditt hjerte, fest dem rundt halsen din.
Bind dem alltid til ditt hjerte, bind dem om din hals.
Bind dem alltid til ditt hjerte, og knyt dem rundt halsen din.
Bind dem alltid til ditt hjerte, knytt dem om din hals.
Bind dem alltid til ditt hjerte, knytt dem rundt halsen.
Bind dem stadig på ditt hjerte, og knyt dem om din hals.
Bind dem stadig på ditt hjerte, og knyt dem om din hals.
Bind dem alltid til ditt hjerte, knytt dem rundt halsen din.
Bind them always upon your heart; tie them around your neck.
Bind dem alltid til ditt hjerte, knyt dem omkring din hals.
Bind dem stedse paa dit Hjerte, bind dem (tæt) om din Hals.
Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
Bind dem alltid til ditt hjerte, og knytt dem rundt din hals.
Bind them continually upon your heart, and tie them around your neck.
Bind dem stadig til ditt hjerte. Fest dem rundt din hals.
Bind dem på ditt hjerte alltid, Knyt dem rundt din hals.
Bind dem stadig på ditt hjerte; knytt dem rundt din hals.
Behold dem alltid i ditt hjerte, og la dem henge om din hals.
Bind{H7194} them continually{H8548} upon thy heart;{H3820} Tie{H6029} them about thy neck.{H1621}
Bind{H7194}{(H8798)} them continually{H8548} upon thine heart{H3820}, and tie{H6029}{(H8798)} them about thy neck{H1621}.
Put the vp together in thine herte, and bynde the aboute thy necke.
Binde them alway vpon thine heart, and tye them about thy necke.
Tye them continually in thyne heart, and bynde them about thy necke.
Bind them continually upon thine heart, [and] tie them about thy neck.
Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.
Bind them on thy heart continually, Tie them on thy neck.
Bind them continually upon thy heart; Tie them about thy neck.
Bind them continually upon thy heart; Tie them about thy neck.
Keep them ever folded in your heart, and have them hanging round your neck.
Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.
Bind them on your heart continually; fasten them around your neck.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Min sønn, hold din fars bud og forlat ikke din mors lov.
1 Min sønn, behold mine ord, og oppbevar mine bud hos deg.
2 Hold mine bud og lev; betrakt min lov som øyenfrukten din.
3 Bind dem om dine fingre, og skriv dem på hjertet ditt.
22 Når du går, skal den lede deg; når du sover, skal den vokte deg; og når du våkner, vil den tale til deg.
23 For budet er en lampe og loven er lys; tilrättelæggelser er livets vei.
24 De er til for å beskytte deg mot den onde kvinnen, mot den forførende tungen til en fremmed kvinne.
25 La ikke ditt hjerte begjære hennes skjønnhet, og la deg ikke forføre av hennes blikk.
1 Min sønn, glem ikke min lov, men la ditt hjerte bevare mine bud.
2 For de vil forlenge dine dager, gi deg langt liv og fred.
3 La ikke miskunn og sannhet forlate deg; bind dem om halsen din, og skriv dem på ditt hjertes tavle.
20 Min sønn, lytt til mine ord; hør nøye til mine læresetninger.
21 La dem aldri forlate dine øyne; bevar dem midt i ditt hjerte.
22 For de gir liv til den som finner dem, og helse til hele kroppen.
23 Vokt ditt hjerte med all omhu, for fra det springer livets kilder.
8 Min sønn, hør din fars formaning, og forkast ikke din mors lære:
9 For de skal være en pryd for ditt hode og en lenke om din hals.
6 Og disse ord, som jeg i dag befaler deg, skal være i ditt hjerte:
7 Du skal læren dem flittig til dine barn, og du skal snakke om dem når du sitter hjemme, når du går langs veien, når du legger deg og når du står opp.
8 Du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som frontlapper mellom dine øyne.
9 Du skal skrive dem på søylene til ditt hus og på portene dine.
18 Derfor skal dere bevare disse mine ord i deres hjerte og sjel, og feste dem som et tegn på hånden, slik at de blir som pannelapper mellom øynene deres.
19 Og dere skal lære dem deres barn, og snakke om dem når du sitter i huset ditt, når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.
20 Og du skal skrive dem på dørstolpene til huset ditt og på portene dine:
21 Min sønn, la dem aldri forlate ditt syn; bevar visdom og forstand.
22 Da skal de være liv for din sjel og pynte din hals.
4 Han underviste meg og sa: 'La ditt hjerte ta vare på mine ord; hold mine bud, og du skal få leve.'
5 Skaff deg visdom, skaff deg forståelse: glem den ikke og vend ikke ryggen til mine ord.
6 Forsak den ikke, og den vil verne om deg; elsk den, og den vil bevare deg.
18 For det er gledelig om du bevarer dem i ditt indre; de vil også komme fram på dine lepper.
26 Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne følge mine veier.
1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og gjemme mine bud hos deg;
2 så du lener øret mot visdom og lar ditt hjerte vende seg mot innsikt;
6 Opplær et barn i den vei han skal gå, så vil han ikke snu seg fra den når han er gammel.
13 Hold fast ved opplæringen; la den ikke slippe tak, for den er ditt liv.
19 La henne være som en kjærlig hjort og en behagelig sikke; la hennes bryster alltid være en kilde til tilfredsstillelse, og la du stadig bli fengslet av hennes kjærlighet.
20 Og hvorfor vil du, min sønn, la deg fengsle av en fremmed kvinne, og omfavne en fremmeds favn?
19 Hør, min sønn, og vis deg klok, og før ditt hjerte på rett vei.
22 Hør på din far som fødte deg, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.
46 Han sa til dem: 'La hjertene deres ta til seg alle de ordene jeg i dag vitner for dere, og befal deres barn å holde alle disse lovens ord.'
3 For at det skal gå deg vel, og du skal få et langt liv på jorden.
12 Vend ditt hjerte til undervisning, og lytt med dine ører til kunnskapens ord.
1 Min sønn, lytt til min visdom og bøy øret ditt til min innsikt:
21 Deretter bandt de brystplaten med de ringene til efodets ringer med et blått bånd, slik at den skulle ligge over den utsmykkede li-meisen, og slik at brystplaten ikke skulle løsne fra efodet, slik Herren befalte Moses.
17 Dere skal nøye holde budene til HERREN, deres Gud, samt hans vitnemål og forordninger, slik han har befalt dere.
2 For jeg gir dere en god lære, og dere skal ikke forlate min lov.
15 Min sønn, gå ikke med dem, og vend dine føtter bort fra deres vei:
39 Det skal være en påminnelse for dere, slik at dere ser på den og husker alle HERRENs bud, og holder dem, uten å følge deres eget hjerte og egne lyster som fører til utukt.
28 Deretter skal de feste brystvesken med sine ringer til ringene på ephodet med et blått bånd, slik at den holdes over det utsmykkede beltet og ikke løsner fra ephodet.
21 For der din skatt er, der vil også ditt hjerte være.