Ordspråkene 8:21
For at de som elsker meg, skal arve velstand, og jeg skal fylle deres skatter.
For at de som elsker meg, skal arve velstand, og jeg skal fylle deres skatter.
for at de som elsker meg, skal få arve det som har verdi; jeg vil fylle deres forrådskamre.
for å gi arv til dem som elsker meg og fylle deres forrådshus.
For å la dem som elsker meg, få arv og rikdom; jeg fyller deres forrådshus.
Jeg gir varig rikdom til dem som elsker meg, og jeg fyller deres skatter.
For å gi dem som elsker meg en arv av virkelig verdi, og fylle deres forrådshus.
For at jeg kan gi dem som elsker meg, ekte verdi; og jeg vil fylle deres skatter.
for å gi de som elsker meg, en arv av varig verdi og fylle deres skattkammer.
For å gi rikelig til dem som elsker meg, og fylle deres forrådskamre.
for at jeg kan få dem som elsker meg til å arve substans, og jeg vil fylle deres skattekamre.
for at jeg kan få dem som elsker meg til å arve substans, og jeg vil fylle deres skattekamre.
for å gi dem som elsker meg en arv av rikdom, og jeg vil fylle deres skattekister.
Granting an inheritance to those who love me, and filling their treasuries.
For å gi rikdom til dem som elsker meg, og deres skatter fyller jeg opp.
at lade dem, som elske mig, arve det Bestandige og fylde deres Liggendefæ.
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
for å gi dem som elsker meg en arv av substans; og jeg vil fylle deres skatter.
That I may cause those who love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
For at jeg skal gi rikdom til dem som elsker meg. Jeg fyller deres forrådskammer.
For å gi dem som elsker meg, en arv av gods, Og jeg fyller deres skatter.
for å gi dem som elsker meg arv av substans, og for å fylle deres skatter.
Slik at jeg kan gi mine elskedes rikdom som deres arv, gjør deres forrådshus fulle.
That I may cause those that love{H157} me to inherit{H5157} substance,{H3426} And that I may fill{H4390} their treasuries.{H214}
That I may cause those that love{H157}{(H8802)} me to inherit{H5157}{(H8687)} substance{H3426}; and I will fill{H4390}{(H8762)} their treasures{H214}.
That I maye sende prosperite to those that loue me, & to encrease their treasure.
That I may cause them that loue me, to inherite substance, and I will fill their treasures.
That I maye stablishe the inhetaunce of them that loue me, and encrease their treasure.
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.
To cause my lovers to inherit substance, Yea, their treasures I fill.
That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries.
That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries.
So that I may give my lovers wealth for their heritage, making their store-houses full.
That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.
that I may cause those who love me to inherit wealth, and that I may fill their treasuries.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Mitt er råd og kløktig visdom; jeg er innsikt, og jeg har styrke.
15 Det er ved meg at konger hersker, og fyrster utsteder rettferdige forordninger.
16 Gjennom meg utøver fyrster og adelsmenn sin myndighet, ja, til og med alle jordens dommere.
17 Jeg elsker de som elsker meg, og de som søker meg tidlig, vil finne meg.
18 Med meg er rikdom og ære; ja, varig rikdom og rettferdighet.
19 Mine resultater er bedre enn gull, ja, bedre enn det fineste gull; mitt utbytte er bedre enn førsteklasses sølv.
20 Jeg leder veien til rettferdighet, midt i dommens stier:
22 Herren tok meg i besittelse helt fra begynnelsen, før hans eldgamle gjerninger.
5 Herren er min arv og min andel; Du opprettholder mitt lodd.
6 Mine linjer har falt meg til gode steder; ja, jeg har en storslått arv.
17 Og du vil tenke i ditt hjerte: 'Min kraft og styrken i min hånd har skaffet meg denne rikdommen.'
18 Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg evne til å oppnå rikdom, slik at han kan bekrefte den allianse han sverget til dine fedre, slik det er i dag.
31 Jeg frydet meg over den beboelige delen av hans jord, og min glede var med menneskene.
32 Derfor, hør til meg, barn; for velsignet er de som følger mine veier.
14 Fri dem fra menn som er i din hånd, o HERRE, fra de jordiske menn, som har sin del i dette liv og hvis mager du har fylt med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og overlater resten av sin eiendom til sine små.
9 Ær HERREN med det du eier, og med de førstegodter som all din inntekt gir deg.
10 Da vil dine lader fylles med overflod, og dine vinkjellere bugne av nymalt vin.
35 For den som finner meg, finner livet og oppnår Herrens velvilje.
34 Er ikke alt dette bevart hos meg og forseglet blant mine skatter?
13 Vi skal finne all slags kostbar rikdom, og fylle våre hus med bytte:
8 HERREN skal pålegge sin velsignelse over deg i dine fjøs og over alt du tar deg til, og han skal velsigne deg i det landet som HERREN din Gud gir deg.
3 Jeg vil gi deg mørkets skatter og de skjulte rikdommer fra hemmelige steder, for at du skal få vite at jeg, HERREN, som kaller deg ved ditt navn, er Israels Gud.
21 Et arv kan oppnås raskt i begynnelsen, men slutten vil ikke bli velsignet.
6 I den rettferdiges hus finnes store skatter, mens hos de ugudelige bringer rikdommen med seg trøbbel.
12 Jeg vil også gi deg rikdom, velstand og ære, slik ingen konge før deg har hatt, og som ingen etter deg skal få.
11 HERREN skal gjøre deg rik på eiendom, med frukten av din kropp, frukten av dine besetninger og frukten av ditt jorde, i det landet som HERREN sverget til dine fedre å gi deg.
3 O mitt fjell på marken, jeg vil overgi din eiendom og alle dine skatter til plyndring, og dine høye steder til synd, gjennom alle dine grenser.
12 Jeg, visdom, er i forening med forsiktighet og kjenner til kunnskapen om kloke planer.
8 Be om meg, så skal jeg gi deg hedningene som ditt arv, og jordens ytterste ender som din eiendom.
22 En god mann etterlater en arv til sine barns barn, mens den syndiges rikdom samles til nytte for de rettferdige.
4 Og med kunnskap skal rommene fylles med alle dyrebare og behagelige skatter.
22 For de som er velsignet av Herren, de skal arve jorden, mens de som er forbannet, skal bli fjernet.
25 hvis jeg har frydet meg over min store velstand, og over at min hånd hadde samlet mye;
1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og gjemme mine bud hos deg;
1 Min sønn, behold mine ord, og oppbevar mine bud hos deg.
12 Min vingård, som tilhører meg, er her foran meg; du, o Salomo, skal få tusen, og de som forvalter frukten, to hundre.
21 For der din skatt er, der vil også ditt hjerte være.
11 Jeg har undervist deg i visdommens vei; jeg har ledet deg på de rette stier.
8 Den som tilegner seg visdom, elsker sin egen sjel, og den som bevarer forstand, vil finne gode ting.
9 De skal skaffe meg rikelig med tømmer, for huset jeg skal bygge, skal være et underverk av storhet.
22 Sa jeg: 'Bring meg noe', eller: 'Gi meg en belønning av deres gods'?
22 Herrens velsignelse gir rikdom uten å medføre sorg.
13 Og når dine kveg og flokker manges, og ditt sølv og gull øker, og alt du eier blir mangfoldig;
15 Eller med fyrster som hadde gull, og fylte sine hus med sølv:
21 Den som følger rettferdighet og miskunn, finner liv, rett og ære.
11 For gjennom meg skal dine dager forlenges, og årene i ditt liv økes.
13 At våre lagre skal være fulle med alle slags forsyninger, og at våre får skal gi tusenvis og titusenvis i våre gater.
11 Visdom er god sammen med arv, og den gir gevinst til alle som lever.
19 For at du skal kunne stole på Herren, har jeg i dag gjort dette kjent for deg.
12 For avkommet skal blomstre; vinen skal bære sin frukt, jorden sin avling og himmelen sin dugg, og jeg skal gi den gjenværende del av dette folket alt dette.