Ordspråkene 1:13
Vi skal finne all slags kostbar rikdom, og fylle våre hus med bytte:
Vi skal finne all slags kostbar rikdom, og fylle våre hus med bytte:
vi skal finne all slags kostelig gods, vi skal fylle husene våre med bytte;
"All kostbar rikdom skal vi finne, vi skal fylle våre hus med rov."
«All kostbar rikdom skal vi finne, vi fyller husene våre med rov.»
Vi skal finne alle slags kostbare skatter, vi skal fylle våre hus med rikdom.
Vi skal finne all slags kostelig gods, vi skal fylle våre hus med bytte.
Vi skal finne alle verdifulle skatter; vi skal fylle husene våre med bytte.
vi skal finne alle slags kostbare skatter, fylle våre hus med bytte,
Vi skal finne alle slags dyrebare skatter, fylle våre hus med bytte.
Vi skal finne verdifulle skatter, og fylle våre hus med plyndring.
Vi skal finne verdifulle skatter, og fylle våre hus med plyndring.
Vi finner alle slags kostelige eiendeler, vi fyller våre hus med bytte.
We will find all kinds of precious wealth; we will fill our houses with plunder.
Vi skal finne alle slags dyrebare eiendeler, vi skal fylle husene våre med bytte.
vi ville finde allehaande dyrebart Gods, vi ville fylde vore Huse med Rov,
We shall find all ecious substance, we shall fill our houses with spoil:
Vi skal finne all slags verdifulle gjenstander, vi skal fylle våre hus med bytte;
We shall find all kinds of precious goods, we shall fill our houses with plunder;
Vi skal finne all slags kostbar rikdom. Vi skal fylle våre hus med bytte.
Vi finner alle slags kostelige rikdommer, vi fyller våre hus med bytte,
Vi skal finne all slags kostelig eiendom; vi skal fylle våre hus med bytte;
Store skatter vil bli våre, våre hus vil bli fulle av rikdom;
We shall find{H4672} all precious{H3368} substance;{H1952} We shall fill{H4390} our houses{H1004} with spoil;{H7998}
We shall find{H4672}{(H8799)} all precious{H3368} substance{H1952}, we shall fill{H4390}{(H8762)} our houses{H1004} with spoil{H7998}:
So shal we fynde all maner of costly riches, and fyll oure houses wyth spoyles.
We shall finde all precious riches, and fill our houses with spoyle:
So shall we finde all maner of costly riches, and fill our houses with spoyles:
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil.
Every precious substance we find, We fill our houses `with' spoil,
We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil;
We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil;
Goods of great price will be ours, our houses will be full of wealth;
We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil.
We will seize all kinds of precious wealth; we will fill our houses with plunder.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Om de sier: 'Kom med oss, la oss ligge i bakhold for å utgyte blod, la oss snike oss i skjul for de uskyldige uten grunn:'
12 La oss svelge dem levende, som graven, helt hele, som de som går ned i gropen:
14 Bland ditt lodd med oss; la oss alle ha én pengepung:
12 De som sa: «La oss ta besittelse av Guds boliger.»
9 Ta byttet av sølv, ta byttet av gull: for det finnes ingen ende på alle de vakre skattene og praktens herlighet.
7 Men alt dyrebesetningen og alt bytteslag tok vi til oss som krigsbytte.
13 «Deres eiendommer skal bli til bytte, og husene deres til ruiner; de skal bygge hus, men ikke bo i dem, og anlegge vingårder, men ikke drikke av den vin som blir produsert.»
8 Fordi du har ødelagt mange nasjoner, skal alle de gjenværende folkeslagene plyndre deg; på grunn av menneskers blod og den vold som hersker i landet, i byen og blant alt som bor der.
9 Ve den som begjærer ond grådighet for sitt hus, som setter sitt rede høyt for å unnslippe ondskapens makt!
18 De lurer på sitt eget blod; de sniker seg i skjul for sitt eget liv.
19 Slik er veiene til alle som er griske etter vinning, for de tar livet fra eierne.
12 For å ta bytte, for å erobre byttet; å rette din hånd mot de øde stedene som nå er befolket, og mot folkeslag samlet fra nasjonene, som har skaffet seg dyr og gods, og som bor midt i landet.
11 La utpresseren få alt han eier, og la fremmede ødelegge alt han har arbeidet for.
15 Eller med fyrster som hadde gull, og fylte sine hus med sølv:
30 Forakt ikke en tyv hvis han stjeler for å stille sin sult.
31 Men om han blir tatt, skal han tilbakebetale syv ganger, og gi alt han eier.
2 Og de begjærer åkrer og tilegner seg dem med vold; de begjærer hus og tar dem med makt – således undertrykker de både en mann og hans familie, ja, hans hele arv.
29 og alt deres gods, alle de små, og deres hustruer; de tok fanger og plyndret alt som var i husene.
10 Ellers kan fremmede fylle seg med din rikdom, og alt ditt slit kan ende opp i en fremmeds hus;
23 For Herren vil føre deres sak, og han vil ødelegge sjelen til dem som foruretter dem.
13 At våre lagre skal være fulle med alle slags forsyninger, og at våre får skal gi tusenvis og titusenvis i våre gater.
6 I den rettferdiges hus finnes store skatter, mens hos de ugudelige bringer rikdommen med seg trøbbel.
11 og hus fulle av alle gode ting som du ikke har innredet, og brønner du ikke har gravd, samt vingårder og oliventrær du ikke har plantet, når du har spist og blitt mett,
4 Og med kunnskap skal rommene fylles med alle dyrebare og behagelige skatter.
10 Finnes det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en knapp målestokk som er avskyelig?
9 Han som styrker den undertrykte mot de mektige, slik at de svake kan gjøre opprør mot festningen.
2 Vår arv er gått til utlendinger, og våre hjem til fremmede.
14 Og se, ved skumring kommer trengsel; før morgenen er den borte. Dette er andelen til dem som plyndrer oss, og lottet til dem som røver oss.
3 O mitt fjell på marken, jeg vil overgi din eiendom og alle dine skatter til plyndring, og dine høye steder til synd, gjennom alle dine grenser.
13 Din eiendom og dine skatter vil jeg gi til plyndringen uten betaling, for alle dine synder, helt inntil i alle dine grenser.
6 Røvernes telt har fremgang, og de som provoserer Gud føler seg trygge; de er dem Gud gir overflod.
20 Mens vår eiendom ikke blir kuttet ned, blir restene deres fortært av ilden.
24 Da skal du samle gull som støv, og Ophirs gull som steiner langs bekkene.
12 De skal gjøre bytte på rikdommen din, ranne handelsvarene dine, rive murene dine, ødelegge de vakre boligene dine og kaste dine steiner, ditt tømmer og ditt støv midt i vannet.
1 Sannelig, det finnes en åre for sølv, og et sted for gull der det utvinnes.
21 For at de som elsker meg, skal arve velstand, og jeg skal fylle deres skatter.
11 Rikdom vunnet på tomme premisser vil forminskes, men den som jobber for å samle, vil øke sin formue.
25 Da Jehosjafat og folket hans gikk inn for å samle byttet, fant de en overflod av rikdom midt blant de døde, og verdifulle juveler som de tok med seg – langt mer enn de kunne bære. De samlet byttet over en periode på tre dager, for det var så overveldende mye.
9 Fienden sa: «Jeg skal forfølge, jeg skal ta dem igjen, og dele byttet; min begjær skal få sin lyst på dem; jeg vil trekke mitt sverd, og min hånd vil ødelegge dem.»
18 Likevel fylte han deres hjem med gode ting; men de onde menneskers råd er langt fra meg.
6 Hvor nøye Esaus eiendeler er gransket! Hvor grundig hans skjulte skatter er oppdaget!
21 Han skal etterlate seg ingen næring; derfor skal ingen lete etter hans gods.
12 «Kom, la oss si de, jeg vil hente vin, så vi kan fylle oss med sterk drikk; og i morgen skal være som denne dag, ja, enda rikere.»
10 Kaldea skal bli bytte, og alle som tar byttet, skal bli mette, sier Herren.
17 kan han forberede det, men de rettferdige vil ta det på seg, og de uskyldige skal fordele sølvet.
17 Stjålne vann er søte, og brød spist i det skjulte er behagelig.
18 Det han har ervervet gjennom sitt arbeid, skal han tilbakeføre uten å svelge det helt; erstatningen vil matche hans formue, og han skal ikke glede seg over den.
27 Som et bur fullt av fugler, slik er deres boliger fulle av svik; derfor har de blitt mektige og samlet rikdom.
35 Bare dyrene tok vi som bytte for oss, sammen med alt bytteslag vi ervervde fra byene.