Salmene 103:7
Han åpenbarte sine veier for Moses og sine gjerninger for Israels barn.
Han åpenbarte sine veier for Moses og sine gjerninger for Israels barn.
Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
Han kunngjorde sine veier for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
Han viste sine veier for Moses, og sine gjerninger for Israels barn.
Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
Han lot Moses lære hans veier og Israels folk hans gjerninger.
Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
He made His ways known to Moses, His deeds to the people of Israel.
Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
Han lod Mose vide sine Veie, Israels Børn sine Gjerninger.
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
Han kunngjorde sine veier for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
He made known His ways to Moses, His acts to the children of Israel.
Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
Han har gjort sine veier kjent for Moses, Israelittene fikk se Hans gjerninger.
Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
Han kunngjorde sine veier for Moses og sine gjerninger for Israels barn.
He made known{H3045} his ways{H1870} unto Moses,{H4872} His doings{H5949} unto the children{H1121} of Israel.{H3478}
He made known{H3045}{(H8686)} his ways{H1870} unto Moses{H4872}, his acts{H5949} unto the children{H1121} of Israel{H3478}.
He shewed his wayes vnto Moses, and his workes vnto the children of Israel.
He made his wayes knowen vnto Moses, and his workes vnto the children of Israel.
He made his wayes knowen vnto Moyses: his workes vnto the children of Israel.
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
He made known his ways to Moses, His deeds to the children of Israel.
He maketh known His ways to Moses, To the sons of Israel His acts.
He made known his ways unto Moses, His doings unto the children of Israel.
He made known his ways unto Moses, His doings unto the children of Israel.
He gave knowledge of his way to Moses, and made his acts clear to the children of Israel.
He made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel.
The LORD revealed his faithful acts to Moses, his deeds to the Israelites.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Han åpenbarer sitt ord for Jakob, sine lover og dommer for Israel.
20 Han har ikke handlet slik med noe annet folk, og når det gjelder hans dommer, har de ikke forstått dem. Lov Herren!
3 og de mirakler og gjerninger han utførte midt i Egypt mot Faraos, Egypts konge, og mot hele hans rike.
8 Herren er nådig og barmhjertig, tålmodig og rik på miskunn.
6 Herren dømmer med rettferdighet og veier rett for alle de undertrykte.
4 Han har sørget for at hans underfulle gjerninger skal bli husket; Herren er nådig og full av barmhjertighet.
8 Moses fortalte sin svigerfar alt Herren hadde gjort mot Farao og egypterne for Israels skyld, all den trengsel de hadde møtt på veien, og hvordan Herren hadde reddet dem.
5 Husk de fantastiske gjerninger han har gjort, hans undere og de dommer som strømmer fra hans munn.
6 Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for at han skal kunne gi dem heidenes arv.
7 Verkene til hans hender er sanne og rettferdige; alle hans bud er pålitelige.
14 Du gjorde dem også kjent med din hellige sabbat og ga dem påbud, bestemmelser og lover gjennom Moses, din tjener.
4 Vi skal ikke skjule dem for våre barn, men la den kommende generasjon få vite om HERRENS herlighet, hans styrke og de underfulle gjerningene han har utført.
5 For han fastsatte et vitnesbyrd i Jakob og innførte en lov i Israel, som han ga våre fedre befalte, slik at de skulle gjøre den kjent for sine barn.
6 HERREN gikk forbi ham og kunngjorde: «HERREN, HERRENS Gud, barmhjertig og nådig, tålmodig og rik på godhet og sannhet,
7 som reiser miskunn over tusener, tilgir ulydighet, overtredelse og synd, men som på ingen måte lar den skyldige gå fri; han gjør fedrenes ugudelige handlinger gjeldende for barna, og for barnas barn, helt til tredje og fjerde generasjon.»
7 Han er Herren, vår Gud; hans dommer rår over hele jorden.
8 Han har husket sin pakt for alltid, det løfte han gav til tusen generasjoner.
13 Og Moses sa til HERREN: «Da skal egypterne høre det, for du førte dette folket opp med din makt fra dem.»
2 Herren har åpenbart sin frelse; sin rettferdighet har han åpenlyst vist for hedningene.
15 Likt som de dager du dro ut av Egypt, vil jeg vise ham underfulle ting.
40 Og Moses talte til Israels barn alt det Herren hadde befalt ham.
8 Likevel reddet han dem for sitt navns skyld, for at hans mektige makt skulle bli åpenbar.
11 Gjennom alle de tegn og underverk som HERREN sendte ham for å utføre i Egypt, for Farao, hans tjenere og for hele hans land,
12 og i all den mektige kraften han utviste, og i den store frykten han skapte i hele Israel.
7 Jeg vil minnes HERRENS miskunnhet og hans lovsang, slik han har skjenket oss alt han besitter, og den store godheten han har vist Israels hus, gitt dem etter sin barmhjertighet og overfloden i sin miskunnhet.
10 Du viste tegn og underverker overfor farao, hans tjenere og hele folket i hans land, for du visste at de handlet hovent mot ham; slik ble ditt navn kjent, slik det er den dag i dag.
2 Slik at du kan fortelle din sønn og din sønnes sønn om hva jeg har gjort i Egypt, og om de tegn jeg har utført blant dem, så dere kan vite at jeg er Herren.
12 Husk de underfulle gjerninger han har gjort, hans mirakler og de dommer han har uttalt.
12 for å gjøre dine mektige gjerninger og den praktfulle prakt i ditt rike kjent blant menneskenes barn.
7 Men deres øyne har sett alle de store gjerningene HERREN utførte.
31 Da Moses så dette, undret han seg over synet; og idet han kom nærmere for å skue, hørte han Herrens røst til ham.
19 Herren sa: «Jeg vil la all min godhet passere forbi deg, og jeg vil forkynne Herrens navn for deg. Jeg vil være nådig mot den jeg vil, og vise miskunn til den jeg vil.»
3 Fortell om hans herlighet blant folkeslagene, og om hans underverker blant alle mennesker.
18 Du viser miskunn mot tusener og forlener fedrenes ugjerninger tilbake til deres barns bryst; den store, mektige Gud, HERREN over hærskarene, er Hans navn.
13 Derfor ber jeg deg: om jeg har funnet nåde i dine øyne, så vis meg din vei, at jeg kan kjenne deg fullt ut og fortsette å finne nåde hos deg, og innse at dette folket er ditt.
28 Moses sa: «Dette skal dere vite: HERREN har sendt meg for å utføre alle disse gjerningene – jeg har ikke handlet etter egen vilje.»
10 Han sa: «Se, jeg inngår en pakt med deg. For hele ditt folk skal jeg utføre undere, slike som aldri har blitt gjort på hele jorden, ei heller i noen nasjon. Alle folkeslagene blant dem du tilhører, skal se HERRENs gjerninger, for jeg har til hensikt å gjøre noe fryktelig med deg.»
12 Den som førte dem med Moses sin strålende høyre hånd og delte vannet foran dem, for å gi seg selv et evig navn?
7 Herren sa: 'Jeg har sett lidelsene til mitt folk i Egypt og hørt deres klager på grunn av deres overmenn, for jeg kjenner deres sorg.'
11 De glemte hans gjerninger og de underverk han hadde vist dem.
12 Underfulle ting gjorde han foran deres fedre i Egypt, på Zoans mark.
10 Alle Herrens veier er preget av barmhjertighet og sannhet for dem som holder hans pakt og ordninger.
17 Herren sa til Moses: «Jeg skal gjøre det du har bedt om, for du har funnet nåde hos meg, og jeg kjenner deg ved navn.»
44 Og Moses kunngjorde Herrens høytider for Israels barn.
43 Hvordan han hadde gjort sine tegn i Egypt og sine underverker på Zoans mark,
3 Moses gikk opp til Gud, og Herren ropte til ham fra fjellet og sa: 'Slik skal du tale til Jakobs hus og fortelle Israels barn:'
2 Og Moses kalte alle Israel sammen og sa til dem: Dere har sett alt HERREN gjorde med deres egne øyne i Egypt, mot farao, alle hans tjenere og hele hans rike.
25 Gud så på Israels barn, og Han hadde omsorg for dem.
31 Og Israel så det store under Herren gjorde for egypterne; folket fryktet Herren og trodde på Herren og hans tjener Moses.