Salmenes bok 78:4

o3-mini KJV Norsk

Vi skal ikke skjule dem for våre barn, men la den kommende generasjon få vite om HERRENS herlighet, hans styrke og de underfulle gjerningene han har utført.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 11:19 : 19 Og dere skal lære dem deres barn, og snakke om dem når du sitter i huset ditt, når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.
  • Joel 1:3 : 3 Fortell det til deres barn, og la deres barn viderefortelle det til sine barn, og slik til en ny generasjon.
  • 5 Mos 6:7 : 7 Du skal læren dem flittig til dine barn, og du skal snakke om dem når du sitter hjemme, når du går langs veien, når du legger deg og når du står opp.
  • Sal 145:4-6 : 4 En generasjon skal prise dine underverk for den neste og fortelle om dine mektige gjerninger. 5 Jeg vil tale om den praktfulle æren din majestet og om dine underfulle gjerninger. 6 Folk skal fortelle om styrken i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil forkynne din storhet.
  • Jos 4:6-7 : 6 Slik skal det være et tegn for dere, at når deres barn i tiden fremover spør sine fedre og sier: «Hva betyr disse steinene?» 7 Da skal dere svare dem: «Vannet i Jordan ble trukket tilbake foran HERRENS paktark; da den krysset Jordan, ble vannet holdt tilbake. Disse steinene skal være et evig minnesmerke for Israels barn.»
  • Jos 4:21-24 : 21 Han talte til Israels barn og sa: «Når deres barn i tiden som kommer spør sine fedre og sier: ‘Hva betyr disse steinene?’ 22 skal dere la dem få vite: ‘Israel krysset denne Jordan på tørt land.’ 23 For HERREN, deres Gud, tørket opp vannene i Jordan foran dere til dere kunne krysse, slik han tørket opp Rødehavets vann foran oss da vi krysset det. 24 Dette ble gjort for at alle folkeslag skal kunne kjenne HERRENS mektige hånd, og for at dere alltid skal frykte HERREN, deres Gud.
  • Job 15:18 : 18 Som vise menn har lært videre fra sine fedre, uten å holde det hemmelig.
  • Sal 9:14 : 14 Så jeg kan forkynne all din lovsang i portene til Sions datter; jeg skal glede meg over din frelse.
  • Sal 10:1-5 : 1 Hvorfor står du så langt borte, Herre? Hvorfor skjuler du deg når vi møter trengsel? 2 Den onde, i sin stolthet, forfølger de fattige; la han bli fanget av de planer han har utankret. 3 For den onde skryter av hjertets begjær, og velsigner den grådige, som Herren avskyr. 4 Den onde, med en stolt mine, søker ikke etter Gud; Gud er ikke med i alt han tenker på. 5 Hans veier er gjennomsyret av ondskap; dine dommer er langt utenfor hans rekkevidde, og han forakter alle sine fiender.
  • Sal 26:7 : 7 Slik vil jeg forkynde med en røst av takknemlighet og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.
  • Sal 71:17-18 : 17 Å Gud, du har lært meg siden min ungdom, og jeg har stadig forkynnet dine underfulle gjerninger. 18 Selv når jeg blir gammel og gråhåret, forlat meg ikke, å Gud, før jeg har vist din styrke for denne generasjon og din makt for alle som skal komme.
  • Jes 63:7-9 : 7 Jeg vil minnes HERRENS miskunnhet og hans lovsang, slik han har skjenket oss alt han besitter, og den store godheten han har vist Israels hus, gitt dem etter sin barmhjertighet og overfloden i sin miskunnhet. 8 For han sa: 'Sannelig, de er mitt folk, barn som ikke lyver'; og slik ble han deres frelser. 9 I all deres nød ble han selv utsatt, og engelen ved hans nærvær frelste dem. I sin kjærlighet og barmhjertighet løste han dem, og han bar dem og førte dem gjennom alle de gamle dagene. 10 Men de gjorde opprør og irriterte hans hellige ånd, derfor ble han deres fiende og kjempet mot dem. 11 Da husket han de gamle dager, Moses og hans folk, og sa: 'Hvor er den som førte dem opp ut av havet med hyrden for sin flokk? Hvor er den som la sin hellige ånd i dem?' 12 Den som førte dem med Moses sin strålende høyre hånd og delte vannet foran dem, for å gi seg selv et evig navn? 13 Den som førte dem gjennom dypet, som en hest i ørkenen, for at de ikke skulle snuble? 14 Som et dyr som går ned i en dal, lot HERRENS ånd ham hvile. Slik ledet du ditt folk for å gi deg selv et strålende navn. 15 Se ned fra himmelen og betrakt fra din hellige og herlige bolig: Hvor er din iver og din styrke, lyden av dine inder og din barmhjertighet mot meg? Er de tilbakeholdt? 16 Utvilsomt er du vår far, selv om Abraham er uvitende om oss og Israel ikke kjenner oss. Du, HERRE, er vår far og vår frelser; ditt navn er fra evighet. 17 HERRE, hvorfor har du latt oss feile fra dine veier og forherdet våre hjerter for din frykt? Vend om for dine tjeneres skyld, for stammene i ditt arv. 18 De helliges folk har bare hatt det for en kort tid; våre fiender har trampet ned ditt hellige sted. 19 Vi er dine; du har aldri styrt over dem, og de ble ikke kalt med ditt navn.
  • 2 Mos 12:26 : 26 Og når deres barn spør dere: Hva betyr denne tjenesten for oss?
  • 2 Mos 13:8 : 8 Du skal vise dette til din sønn den dagen og si: ‘Dette blir gjort på grunn av det Herren gjorde mot meg da jeg kom ut av Egypt.’
  • 2 Mos 13:14 : 14 Når din sønn en dag spør: ‘Hva betyr dette?’, skal du svare: ‘For med en sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, fra trelldommens land.’
  • 5 Mos 4:9 : 9 Vær derfor nøye med dere selv og ta godt vare på deres sjeler, for at dere ikke skal glemme det deres øyne har sett, og at dette aldri skal forsvinne fra deres hjerter alle deres livs dager; men lær det videre til deres sønner og deres sønnesønner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:5-8
    4 vers
    84%

    5For han fastsatte et vitnesbyrd i Jakob og innførte en lov i Israel, som han ga våre fedre befalte, slik at de skulle gjøre den kjent for sine barn.

    6For at den kommende generasjon skal få kjenne den, selv de barn som ennå skal bli født, og de som skal reise seg og fortelle den til sine barn.

    7At de skal sette sin lit til Gud, ikke glemme hans gjerninger, men holde fast ved hans bud.

    8Og de skal ikke være som deres fedre, et stædig og opprørsk folk – en generasjon som ikke rettet sitt hjerte og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.

  • Sal 78:3
    83%

    3Disse har vi hørt og forstått, og våre fedre har fortalt dem videre til oss.

  • Sal 145:4-6
    3 vers
    79%

    4En generasjon skal prise dine underverk for den neste og fortelle om dine mektige gjerninger.

    5Jeg vil tale om den praktfulle æren din majestet og om dine underfulle gjerninger.

    6Folk skal fortelle om styrken i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil forkynne din storhet.

  • Joel 1:3
    77%

    3Fortell det til deres barn, og la deres barn viderefortelle det til sine barn, og slik til en ny generasjon.

  • Sal 44:1
    74%

    1Vi har hørt med våre ører, O Gud, at våre fedre fortalte oss om de gjerninger du utførte i deres dager, i de gamle tider.

  • Sal 90:16
    73%

    16La ditt verk vise seg for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.

  • Sal 145:12
    73%

    12for å gjøre dine mektige gjerninger og den praktfulle prakt i ditt rike kjent blant menneskenes barn.

  • Jos 22:27-28
    2 vers
    72%

    27men som et varig vitnesbyrd mellom oss og dere og for våre etterkommere, slik at vi kan tjene Herren med våre brennoffer, ofringer og fredsoffer. Slik at deres barn ikke i fremtiden skal si til våre: «Dere har intet med Herren å gjøre.»

    28«Derfor tenkte vi at når de i fremtiden stiller slike spørsmål til oss, skal vi kunne si: Se, dette er Herrens alter slik våre fedre ruvet det – ikke for brennoffer eller ofringer, men som et vitnesbyrd mellom oss og dere.»

  • 1 Krøn 16:24
    72%

    24Forkynn hans herlighet blant hedningene; fortell om hans underfulle gjerninger for alle folkeslag.

  • Sal 79:13
    72%

    13Så vil vi, ditt folk og sauene i ditt beite, takke deg for evig, og vi skal fremføre din pris til alle generasjoner.

  • 5 Mos 29:29
    72%

    29Det som er skjult, tilhører HERREN, vår Gud; men det som er åpenbart, tilhører oss og våre barn for alltid, så vi kan overholde alle lovens ord.

  • Sal 105:5
    72%

    5Husk de fantastiske gjerninger han har gjort, hans undere og de dommer som strømmer fra hans munn.

  • Sal 111:4
    71%

    4Han har sørget for at hans underfulle gjerninger skal bli husket; Herren er nådig og full av barmhjertighet.

  • Jos 22:24
    71%

    24Og om vi har handlet slik ut fra frykt for at i fremtiden skal deres barn si til våre: «Hva har dere med Israels Gud å gjøre?»

  • Sal 96:3
    71%

    3Fortell om hans herlighet blant folkeslagene, og om hans underverker blant alle mennesker.

  • Sal 102:18
    71%

    18Dette skal skrives fast for ettertiden, og de folk som blir til, skal prise Herren.

  • 1 Krøn 16:12
    71%

    12Husk de underfulle gjerninger han har gjort, hans mirakler og de dommer han har uttalt.

  • Job 15:18
    71%

    18Som vise menn har lært videre fra sine fedre, uten å holde det hemmelig.

  • 5 Mos 11:2
    70%

    2Og vit i dag: for jeg taler ikke til barn som ikke har kjent, og som ikke har sett HERRENs straff, hans herlighet, hans mektige hånd og hans utstrakte arm,

  • 5 Mos 4:9-10
    2 vers
    70%

    9Vær derfor nøye med dere selv og ta godt vare på deres sjeler, for at dere ikke skal glemme det deres øyne har sett, og at dette aldri skal forsvinne fra deres hjerter alle deres livs dager; men lær det videre til deres sønner og deres sønnesønner.

    10Særlig den dagen da dere sto foran HERREN, deres Gud, på Horeb, da HERREN sa til meg: «Samle folket sammen, så jeg kan la dem høre mine ord, at de skal lære å frykte meg alle sine livs dager, og så de kan lære sine barn.»

  • Sal 22:30
    70%

    30En etterkommer skal tjene ham; han skal regnes som Herrens for en hel generasjon.

  • Sal 105:8
    70%

    8Han har husket sin pakt for alltid, det løfte han gav til tusen generasjoner.

  • Sal 78:11
    70%

    11De glemte hans gjerninger og de underverk han hadde vist dem.

  • Jes 38:19
    70%

    19«De levende, de levende, de skal prise deg, slik jeg priser deg denne dag; en far skal gjøre din sannhet kjent for sine barn.»

  • Ordsp 17:6
    70%

    6Barnebarn er de eldres krone, og barnas herlighet er deres fedre.

  • 2 Mos 13:14
    69%

    14Når din sønn en dag spør: ‘Hva betyr dette?’, skal du svare: ‘For med en sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, fra trelldommens land.’

  • 5 Mos 31:13
    69%

    13Slik kan deres barn, som ennå ikke kjenner til noe annet, høre og lære å frykte Herren din Gud så lenge dere bor i landet dere skal krysse Jordan for å erobre.

  • Sal 105:2
    69%

    2Syng for ham, syng salmer til ham, og fortell om alle hans underfulle gjerninger.

  • Sal 111:6
    69%

    6Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for at han skal kunne gi dem heidenes arv.

  • 2 Mos 10:2
    69%

    2Slik at du kan fortelle din sønn og din sønnes sønn om hva jeg har gjort i Egypt, og om de tegn jeg har utført blant dem, så dere kan vite at jeg er Herren.

  • Sal 103:7
    69%

    7Han åpenbarte sine veier for Moses og sine gjerninger for Israels barn.

  • 5 Mos 6:20
    69%

    20Og når din sønn i fremtiden spør deg: «Hva betyr disse vitnemål, forordninger og dommer som HERREN, vår Gud, har befalt dere?»

  • 1 Krøn 16:9
    69%

    9Syng for ham salmer, lovsanger og fortell om alle hans underfulle gjerninger.

  • Sal 103:17
    69%

    17Men Herrens miskunn varer fra evighet til evighet for dem som frykter ham, og hans rettferdighet omfavner barn og barnebarn.

  • Sal 71:17-18
    2 vers
    69%

    17Å Gud, du har lært meg siden min ungdom, og jeg har stadig forkynnet dine underfulle gjerninger.

    18Selv når jeg blir gammel og gråhåret, forlat meg ikke, å Gud, før jeg har vist din styrke for denne generasjon og din makt for alle som skal komme.

  • Sal 89:30
    69%

    30Om hans barn forlater min lov og ikke vandrer etter mine dommer,

  • 1 Krøn 16:15
    68%

    15Husk alltid hans pakt, det bud han ga for tusen generasjoner.

  • Job 17:4
    68%

    4For du har skjult deres hjerte for innsikt; derfor vil du ikke opphøye dem.

  • Sal 77:11
    68%

    11Jeg vil huske Herrens gjerninger; uten tvil vil jeg minnes dine underverker fra de gamle tider.

  • Sal 107:8
    68%

    8Å, om mennesker ville prise Herren for hans godhet og for de vidunderlige gjerningene han har utført for menneskene!