Salmene 112:2
Hans etterkommere skal bli sterke på jorden; den rettferdiges generasjon skal velsignes.
Hans etterkommere skal bli sterke på jorden; den rettferdiges generasjon skal velsignes.
Hans ætt skal være mektig på jorden; de rettskafnes slekt skal bli velsignet.
Hans ætt blir mektig på jorden; en slekt av rettskafne blir velsignet.
Hans etterkommere blir mektige i landet; en rettskafnes slekt blir velsignet.
Hans ætt vil bli mektig på jorden; den rettferdige slektslinjen vil bli velsignet.
Hans etterkommere skal være mektige på jorden; den rettskafnes generasjon skal bli velsignet.
Hans barn skal være mektige på jorden; generasjonen til de rettferdige skal være velsignet.
Hans slekt skal være mektig på jorden; de oppriktiges slekt skal velsignes.
Hans etterkommere skal bli mektige på jorden, en ætt av de rettskafne vil bli velsignet.
Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.
Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.
Hans etterkommere vil være mektige på jorden, den rettskafnes slekt vil bli velsignet.
His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.
Hans etterkommere skal være mektige på jorden; de rettferdiges slekt skal bli velsignet.
Hans Sæd skal være mægtig paa Jorden; de Oprigtiges Slægt skal velsignes.
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
Hans etterkommere skal være mektige på jorden; de rettskafnes generasjon skal bli velsignet.
His descendants shall be mighty upon the earth; the generation of the upright shall be blessed.
Hans etterkommere skal være mektige i landet. Den rettskafnes generasjon vil bli velsignet.
Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.
Hans etterkommere skal være mektige på jorden. Generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.
Hans etterkommere vil være sterke på jorden; velsignelser vil følge den rettskafne generasjonen.
His seed{H2233} shall be mighty{H1368} upon earth:{H776} The generation{H1755} of the upright{H3477} shall be blessed.{H1288}
His seed{H2233} shall be mighty{H1368} upon earth{H776}: the generation{H1755} of the upright{H3477} shall be blessed{H1288}{(H8792)}.
His sede shall be mightie vpon earth, the generacion of the faithfull shalbe blessed.
His seede shall be mightie vpon earth: the generation of the righteous shall be blessed.
His seede shalbe mightie vpon the earth: the generation of them that dwell vprightly, shalbe blessed.
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.
Mighty in the earth is his seed, The generation of the upright is blessed.
His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.
His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.
His seed will be strong on the earth; blessings will be on the generation of the upright.
His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.
His descendants will be powerful on the earth; the godly will be blessed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Velstand og rikdom skal finnes i hans hus, og hans rettferdighet vil vare evig.
4 For den rettferdige stiger lyset opp i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.
30 En etterkommer skal tjene ham; han skal regnes som Herrens for en hel generasjon.
31 De skal komme og forkynne hans rettferdighet for et folk som skal bli født, for han har gjort dette.
13 Hans sjel skal få hvile i fred, og hans ætt skal arve jorden.
4 Se, slik vil den mann bli velsignet som frykter HERREN.
5 HERREN vil velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems gode gjennom alle dine livs dager.
6 Ja, du skal se dine barnebarn, og fred over Israel.
1 Lov Herren! Salig er den mann som frykter Herren og finner stor glede i hans bud.
25 Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett at den rettferdige blir forlatt eller at hans etterkommere må tigge om brød.
26 Han er alltid barmhjertig og villig til å låne, og hans ætt er velsignet.
22 For de som er velsignet av Herren, de skal arve jorden, mens de som er forbannet, skal bli fjernet.
7 Den rettferdige lever i sin integritet, og hans barn blir velsignet etter ham.
16 På fjelltopper skal det finnes en håndfull korn, og dens frukt skal svaie som Libanon, mens byens folk skal blomstre som jordens gress.
17 Hans navn skal bestå evig, videreføres så lenge solen varer, og folk skal finne velsignelse i ham; alle nasjoner skal kalle ham velsignet.
9 Og deres avkom skal bli kjent blant hedningene, og deres etterkommere blant folkeslagene; alle som ser dem, skal anerkjenne at de er den sverm som Herren har velsignet.
4 Velsignet skal frukten av din kropp, frukten av ditt jorde, og frukten av dine besetninger – økningen av dine kyr og klokkene av dine får – være.
36 Hans ætt skal bestå for evig, og hans trone som solen for meg.
25 Du skal også vite at ditt frø skal bli stort, og dine etterkommere som jordens gress.
8 Deres ætt er opprettholdt foran dem, og deres avkom er å se med egne øyne.
29 Hans ætt skal jeg også gjøre varig for alltid, og hans trone som himmelens dager.
28 Barn av dine tjenere skal bestå, og deres etterkommere skal bli etablert for din ære.
29 De rettferdige skal arve jorden og bo der for alltid.
17 «I min velsignelse skal jeg velsigne deg, og i forøkelse skal jeg multiplisere din ætt som himmelens stjerner og som sanden ved havets bred, og din ætt skal eie portene til sine fiender.»
18 «Ved din ætt skal alle jordens nasjoner bli velsignet, fordi du har adlydt min røst.»
4 Jeg vil få din ætt til å bli tallrik som himmelens stjerner, og gi alle disse landene til dem; og gjennom din ætt skal alle folkeslag på jorden bli velsignet.
3 Han skal være som et tre plantet ved vannsomme kilder, som bærer sin frukt på sin tid; hans løv vil aldri visne, og alt han foretar seg, vil lykkes.
5 Han skal motta Herrens velsignelse og rettferdighet fra frelsens Gud.
13 Han vil velsigne dem som frykter Herren, både de små og de store.
14 Herren skal øke dere stadig, dere og deres barn.
15 Dere er velsignet av Herren, som har skapt himmelen og jorden.
14 din ætt skal bli tallrik som jordens støv, og du skal spre deg mot vest, øst, nord og sør, og i deg og din ætt skal alle jordens familier bli velsignet.
3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg og forbande den som forbanner deg, og i deg skal alle jordens slekter bli velsignet.
12 Velsignet er den nasjon hvis Gud er HERREN, og det folk han har valgt som sin arv.
23 De skal ikke arbeide forgjeves eller skape trøbbel, for de er ætt av Herrens velsignede, og deres etterkommere lever sammen med dem.
22 En god mann etterlater en arv til sine barns barn, mens den syndiges rikdom samles til nytte for de rettferdige.
6 Sannelig, han skal ikke vakle for alltid; de rettferdige vil for evig bli husket.
11 Velsign, Herre, hans eiendom og ta imot arbeidet til hans hender; slå ned de som reiser seg mot ham og de som hater ham, så de ikke igjen reiser seg.
16 Og jeg skal gjøre din ætt tallrike som jordens støv; og om en mann kunne telle støvet på jorden, da skal din ætt også bli talt.
19 Se, dette er gleden i hans ferd, og ut av jorden skal andre vokse frem.
18 når Abraham utvilsomt skal bli en stor og mektig nasjon, og alle jordens nasjoner skal bli velsignet ved ham?
3 Se, barn er en arv fra HERREN, og livets frukt er hans belønning.
19 Din ætt ville da vært tallrik som sand, og ditt avkom som småstein; hans navn skulle ikke blitt kuttet av eller ødelagt for meg.
18 Herren kjenner de rettferdiges dager, og arven deres skal vare evig.
14 Om hans barn blir tallrike, er det for sverdets skyld, og hans etterkommere skal ikke mettes med brød.
4 at din ætt skal jeg grunnfeste for evig, og ditt rike skal jeg opprette for alle generasjoner. Selah.
9 Han har spredd sine fiender og gitt til de fattige; hans rettferdighet varer evig, og hans styrke skal bli opphøyd med ære.
6 Barnebarn er de eldres krone, og barnas herlighet er deres fedre.